Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother 882-W70 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 882-W70
  6. Bedienungsanleitung
Brother 882-W70 Bedienungsanleitung

Brother 882-W70 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Stick- und Nähmaschine
Product Code (Produktcode): 882-W70
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden.
Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother 882-W70

Inhaltszusammenfassung für Brother 882-W70

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Stick- und Nähmaschine Product Code (Produktcode): 882-W70 Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden. Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.

  • Seite 3: Einführung

    Bringen Sie die Maschine zur Inspektion, Reparatur und für elektrische oder Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise bevor Sie die mechanische Einstellungen zum nächsten Brother- Maschine in Betrieb nehmen. Vertragshändler. • Sollten Sie während des Betriebs oder außerhalb des Betriebs GEFAHR der Maschine irgend etwas Ungewöhnliches an der Maschine...

  • Seite 4: Für Benutzer In Ländern Ausser In Cenelec-Ländern

    • Verwenden Sie niemals eine beschädigte oder nicht ordnungsgemäße Stichplatte. Dies kann zum Zusätzliche Produktinformationen und Aktualisierungen Abbrechen der Nadel führen. finden Sie auf unserer Website unter www.brother.com • Schieben und ziehen Sie den Stoff beim Nähen HEBEN SIE DIESE niemals und folgen Sie sorgfältig den Anweisungen, wenn Sie freihändig arbeiten, damit Sie die Nadel...

  • Seite 5: Wireless-Lan (Nur Modelle Mit Wireless-Lan- Funktion)

    • Stets den Sicherungsdeckel wieder einsetzen. Niemals Stecker ohne Sicherungsdeckel verwenden. • Wenn der mit diesem Gerät gelieferte Stecker nicht in die vorhandene Steckdose passt, wenden Sie sich an Ihren Brother- Vertragshändler, um den korrekten Stecker zu erhalten. Konformitätserklärung (nur Europa und Türkei)
  • Seite 6 Laser-Hinweise IEC-Norm 60825-1 Diese Maschine ist entsprechend der Definition in den IEC- Normen 60825-1:2007 und 60825-1:2014 ein Laserprodukt der Klasse 1. LASER KLASSE 1 PRODUKT Der von der Lasereinheit in dieser Maschine emittierte Laserstrahl wird auf einen sicheren Ausgangspegel begrenzt. Die Maschine enthält jedoch Laserdioden (InGaAlP) mit 6 Milliwatt, 630–640 Nanometer Wellenlänge, 6–12 Grad parallelem Divergenzwinkel und 28–40 Grad vertikalem...

  • Seite 7: Allgemeine Bestimmungen

    Die vorliegenden Nutzungshinweise („Vertrag“) stellen einen Unterlizenzen zu vergeben, sie mit rechtsgültigen Vertrag zwischen Brother Industries, Ltd. anderen Produkten zu verbinden sowie („Unternehmen“) und Ihnen dar, der sich auf die Nutzung die Software oder Teile davon mit sämtlicher durch das Unternehmen zur Nutzung mit Näh-...

  • Seite 8: Bemerkungen Zur Open Source-Lizenzierung

    Rechtsmitteln einen billigkeitsrechtlichen Ausgleich ohne Jegliche Warenzeichen und Produktnamen von Unternehmen, die Kautionen oder andere Sicherheiten sowie sich auf Produkten von Brother befinden, dazugehörige Dokumente ohne Schadensnachweis zu fordern. und weitere Materialien sind allesamt Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen.

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    INHALT INHALT Kapitel 1 Vorbereitungen Kapitel 3 Verschiedene Stiche BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE ..12 NUTZSTICHE............. 72 Mitgeliefertes Zubehör ............15 Geradstiche ................. 72 In manchen Ländern oder Regionen mitgeliefertes Zickzackstiche..............76 Zubehör ................18 Überwendlingstich .............. 76 Sonderzubehör ..............18 Quilten ................
  • Seite 11 INHALT EINSTELLUNGEN WÄHREND DES Entfernen von unter der Spulenträgerplatte verwickeltem Faden ................. 182 STICKENS ............138 Problemliste ............... 182 Wenn beim Sticken der Faden reißt oder der Unterfaden FEHLERMELDUNGEN........187 aufgebraucht ist ..............138 SPEZIFIKATIONEN .......... 192 Fortsetzen eines Musters nach einer Stromunterbrechung ............
  • Seite 12 INHALT...

  • Seite 13: Kapitel 1 Vorbereitungen

    Kapitel Vorbereitungen Achten Sie darauf, die neueste Software zu installieren. Siehe „AKTUALISIEREN DER MASCHINENSOFTWARE“ auf Seite 194. http://s.brother/cpeaa/...

  • Seite 14: Bezeichnungen Der Maschinenteile

    BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE B Funktionstasten und Nähgeschwindigkeitsregler BEZEICHNUNGEN DER (Seite 13) C Zubehörfach (Seite 14) MASCHINENTEILE D Fadenabschneider (Seite 43) E Fadenführungsplatte (Seite 39) ■ Hauptelemente F Anschlussbuchse für den Nähfuß (Seite 52, Seite 107) G Tragegriff Halten Sie die Maschine während des Transports am Tragegriff.

  • Seite 15: Funktionstasten

    BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE ■ Funktionstasten Maße auf der Stichplatte, Spulenfachabdeckung (mit Markierung) und Stichplattenabdeckung Die Maße auf der Spulenfachabdeckung dienen als Orientierungen für Stichmuster mit mittlerer Nadelposition. Die Maße auf der Stichplatte und der Stichplattenabdeckung dienen als Orientierungen für Stiche mit linker Nadelposition. 1 Taste „Start/Stopp“...

  • Seite 16: Verwendung Des Zubehörfaches

    BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE ■ Verwendung des Zubehörfaches Den Deckel so auf die Box setzen, dass die Kerben im Deckel mit den Laschen an der Box ausgerichtet sind Heben Sie die Deckel des Zubehörfachs, um das und dann die Riegel auf beiden Seiten zurück in die Zubehörfach zu öffnen.

  • Seite 17: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Bestellnummer Nachdem Sie das Fach geöffnet haben, überprüfen Sie, Offener Nähfuß „O“ zum Freihand-Quilten ob folgendes Zubehör enthalten ist. Wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist. XF4873-001 Teilebezeichnung Bestellnummer Stickfuß „W+“ mit LED-Zeiger Zickzackfuß...
  • Seite 18 BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE Teilebezeichnung Teilebezeichnung Bestellnummer Bestellnummer Pfeiltrenner Garnrolleneinsatz (Mini-King-Garnrolle) XF4967-001 XA5752-121 Schere Spulenring × 10 XF2052-001 XE3060-001 Reinigungspinsel Garnrollenfilz (in der Maschine) X59476-051 X57045-051 Ahle Spulennetz × 2 XZ5051-001 XA5523-050 Schraubendreher (klein) Stick-Stichplattenabdeckung X55468-051 XE5131-001 Schraubendreher (groß) Touch Pen (Stift) XC4237-021 XA9940-051 Scheibenförmiger Schraubendreher...
  • Seite 19 SA449S (Amerika) Brother-Vertragshändler (Bestellnummer XA5904- EF95S: XH4465-001/115D05E0017 (Europa) 051). EF95SAP: 115D05E7017 (andere Länder) • Besuchen Sie „ http://s.brother/cpeaa/ “, um Stickrahmen mit Scan-Markierungen Dokumentationen herunterzuladen. H 18 cm × B 13 cm (H 7 Zoll × B 5 Zoll) SA439S (Amerika) EF75S: XH4464-001/115D05E0016 (Europa) EF75SAP: 115D05E7016 (andere Länder)

  • Seite 20: In Manchen Ländern Oder Regionen Mitgeliefertes Zubehör

    Teilebezeichnung XC8619-052 Bestellnummer Adapter zur Verwendung vorgespulter Bobbins und Gebrauchsanleitung Sonderzubehör Folgendes Sonderzubehör ist separat bei Ihrem Brother- XF5048-001 Vertragshändler erhältlich. * Diese Stickrahmen können zum Sticken im Allgemeinen Mehrzweck-Schraubendreher verwendet werden, jedoch nicht in Verbindung mit der Anwendung (My Design Snap).
  • Seite 21 BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE Teilebezeichnung Teilebezeichnung Bestellnummer Bestellnummer Stick-Unterfaden (#60, schwarz) Kreisnäher SACIRC1 (USA) /SACIRC1C (Kanada) SAEBT999 (Amerika) CCIRC1: XG6705-001 (Europa) EBT-CEBN: XG6643-001 (Europa) CIRC1: 115Y05E7003/CIRC1CN: EBT-CEBN: XC5520-001 (andere Länder) 115Y05E6003 (andere Länder) Stickunterlegvlies Nähfuß für Nähen in der Naht SA519 (Amerika) SA191 (Amerika) BM3: XG6683-001/115Z05E0007 (Europa) F065: XF2339-001 (Europa)

  • Seite 22: Verwenden Des Mehrzweck-Schraubendrehers (Im Lieferumfang Bestimmter Modelle Enthalten)

    • Für verschiedene Arten von Nähten und Abschlüssen ist eine Vielzahl von Nähfüßen Teilebezeichnung Bestellnummer lieferbar. Besuchen Sie einen autorisierten Brother- Händler in Ihrer Nähe oder unsere Website Ausziehbare Fadenführung XE0776-001 „ http://s.brother/cpeaa/ “, um einen vollständigen Garnrollenständersockel...
  • Seite 23 BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE Stecken Sie die ausziehbare Fadenführung in die Stecken Sie den Garnrollenständer in die Kerben an der Öffnung in der Mitte des Garnrollenständersockels, Maschine. und ziehen Sie die Schraube dann von der anderen Seite mit einem Schraubendreher fest. ■...

  • Seite 24: Maschine Ein- Und Ausschalten

    Beschädigungen des Kabels sowie zu Brand und elektrischem Schlag kommen. Bringen Sie die Maschine bei Beschädigung des Netzkabels oder -steckers zur Reparatur zu Ihrem Brother- Vertragshändler, bevor Sie sie weiterverwenden. • Ziehen Sie das Netzkabel der Maschine ab, wenn sie für einen längeren Zeitraum nicht benutzt...

  • Seite 25: Lcd-Bildschirm

    LCD-BILDSCHIRM ■ Bildschirm-Startseite Der Bildschirm mit der Bestätigung zur Einstellung von Uhrzeit/Datum wird angezeigt. Drücken Sie 4 5 6 7 8 9 Drücken Sie oder zur Einstellung von Uhrzeit/ Datum. 1 Wählen Sie [ON] aus, um Uhrzeit/Datum auf dem Bildschirm anzuzeigen. 2 Drücken Sie oder , um das gewünschte...

  • Seite 26: Nutzstiche-Bildschirm

    LCD-BILDSCHIRM ■ Nutzstiche-Bildschirm ■ Bildschirm „Buchstaben-/Dekorstich“ Anzeige Name Erläuterung Seite Nutzstichtaste Auswahl von Stichen, die häufig bei Schneiderarbeiten verwendet werden (Nutzstiche), wie Geradstich, Zickzackstich, Knopflochstich, Blindstich usw. Buchstaben-/ Auswahl von Buchstaben- oder Dekorstichmuster. Dekorstichtaste Anzeige der Zeigt die Einstellung für Einzelnadel- oder Zwillingsnadelmodus und die 45, 65 Nadelpositionseinstellung Position, in der die Nadel anhält, an.

  • Seite 27: Tastenfunktionen

    LCD-BILDSCHIRM ■ Tastenfunktionen Hinweis • Einige Editierfunktionen sind nur bei bestimmten Stichmustern möglich. Wenn ein Stichmuster ausgewählt wird, sind nur die Funktionen der angezeigten Tasten verfügbar. • Die Standardeinstellung der Maschine ist hervorgehoben. Anzeige Name Erläuterung Seite Bildtaste Anzeige eines vergrößerten Bildes des ausgewählten Stichmusters. –...
  • Seite 28 LCD-BILDSCHIRM Anzeige Name Erläuterung Seite Taste „L/R Shift“ Drücken Sie , um das Stichmuster nach rechts zu verschieben, oder drücken Sie , um das Stichmuster nach links zu verschieben. Diese Funktion ist nicht für alle Stichmuster verfügbar. Es werden nur die anwendbaren Muster verschoben.

  • Seite 29: Verwenden Der Taste „Einstellungen" Der Maschine

    LCD-BILDSCHIRM 1 Wählen Sie, ob die Zickzackbreite mit Hilfe des Verwenden der Taste „Einstellungen“ der Maschine Nähgeschwindigkeitsreglers eingestellt werden soll (Seite 79). 2 Einstellungen für Buchstaben- oder Dekorstichmuster (Seite 97). Drücken Sie zur Änderung der 3 Einstellung der Nähfußhöhe. Wählen Sie die Höhe des Standardeinstellungen (Nadelstopp-Position, Nähfußes für die angehobene Nähfußstellung.

  • Seite 30: Allgemeine Einstellungen

    F Zeigt die Programmversion an. Anmerkung • Installieren Sie die neueste Software. Von Ihrem Brother-Fachhändler oder unter „ http://s.brother/cpeaa/ “ erhalten Sie weitere Informationen über verfügbare Updates (Seite 194). VORSICHT • Wenn [Ober- und Unter- fadensensor] auf [OFF] gestellt ist, kann die Maschine verwickelten Oberfaden nicht erkennen.

  • Seite 31: Stickeinstellungen

    LCD-BILDSCHIRM ■ Stickeinstellungen ■ Wireless-LAN-Einstellungen 1 Aktivieren/Deaktivieren der Wireless-LAN-Funktion (Seite 33). 2 Zeigt die angeschlossene SSID an. 3 Einstellen der Maschine zur Verbindung der Wireless- LAN-Funktion. 4 Zeigt den Namen der Maschine im Wireless-LAN an. Dieser Name wird verwendet, wenn Dateien von der Maschine zur Stickbearbeitungs-Software (PE-DESIGN 11) übertragen werden.

  • Seite 32: Wechseln Des Bilds Für Den Bildschirmschoner

    LCD-BILDSCHIRM ■ Wechseln des Bilds für den Bildschirmschoner Wählen Sie das angeschlossene Gerät. Anstelle des Standardbildes können Sie eigene Bilder für den Bildschirmschoner auf Ihrer Maschine verwenden. Vor dem Auswechseln des Bildschirmschoner-Bildes muss das neue Bild möglicherweise erst auf einem USB- Medium zur Vorbereitung bearbeitet werden.

  • Seite 33: Verwenden Der Hilfefunktion Der Maschine

    LCD-BILDSCHIRM ■ Verwendung der Funktion „Nähanleitung“ Verwenden der Hilfefunktion der Maschine Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie nicht sicher sind, welchen Stich Sie für Ihre Anwendung einsetzen sollen, oder um Ratschläge zum Nähen von bestimmten Stichen Rufen Sie mit den Hilfebildschirm der Maschine zu erhalten.

  • Seite 34: Wiedergabe Von Mpeg-4-Videos (Mp4)

    LCD-BILDSCHIRM Spielen Sie das Lernvideo ab. Wählen Sie das Gerät, auf dem das Video gespeichert ist. 1 2 3 4 1 Lernvideos 2 Auf der Maschine gespeicherte Videos (Favoriten) 3 Videos vom USB-Medium im USB-Anschluss 4 Videos vom USB-Medium im USB-Anschluss für die Maus Wählen Sie das Video für die Wiedergabe aus.

  • Seite 35: Funktionen Für Wireless- Netzwerkverbindungen

    FUNKTIONEN FÜR WIRELESS-NETZWERKVERBINDUNGEN ■ Anforderungen für eine Wireless-Netzwerkverbindung FUNKTIONEN FÜR WIRELESS- Die Wireless-Netzwerkverbindung erfüllt die Norm IEEE 802.11 n/g/b und verwendet die Frequenz 2,4 GHz. NETZWERKVERBINDUNGEN Anmerkung Diese Maschine unterstützt eine Wireless- • Ein Wireless-Netzwerk kann nicht mit WPA/WPA2 Netzwerkverbindung. Mit dieser Funktion kann ein Enterprise eingerichtet werden.
  • Seite 36 FUNKTIONEN FÜR WIRELESS-NETZWERKVERBINDUNGEN Wenn die fozlgende Meldung erscheint, drücken Sie Drücken Sie neben der SSID aus, die Sie sich notiert haben. → Wenn eine Verbindung hergestellt wird, wird die folgende Meldung angezeigt. → Der Bildschirm zur Eingabe des Netzwerkschlüssels (Kennwort) wird angezeigt. Anmerkung •...

  • Seite 37: Anschliessen Von Zubehör An Die Maschine

    ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AN DIE MASCHINE ■ Verwenden des Menüs [Sonstiges] zum ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AN Einrichten der Wireless-Netzwerkverbindung Das Menü [Sonstiges] umfasst die folgenden Punkte. DIE MASCHINE Verwendung einer USB-Maus (nicht im Lieferumfang) Wird eine USB-Maus an die Maschine angeschlossen, können Sie mit ihr eine Vielzahl von Funktionen am Bildschirm steuern.

  • Seite 38: Aufwickeln/Einsetzen Der Spule

    AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Setzen Sie die Garnrolle für die Spule und die AUFWICKELN/EINSETZEN DER Garnrollenkappe auf den zusätzlichen Garnrollenstift. SPULE Schieben Sie die Garnrolle so auf den zusätzlichen Garnrollenstift, dass sich der Faden vorne von unten abwickelt. Andernfalls kann sich das Garn am zusätzlichen Garnrollenstift verwickeln.
  • Seite 39 AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Führen Sie den Faden um die Vorspannung herum und Anmerkung stellen Sie sicher, dass sich der Faden unter der Vorspannung befindet. • Wenn Sie eine Garnrolle wie unten abgebildet einsetzen, verwenden Sie die Garnrollenkappe (klein) und lassen Sie zwischen Kappe und Garnrolle eine kleine Lücke.

  • Seite 40: Verwendung Des Garnrollenstifts

    AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Stellen Sie den Spulerschalter nach links, bis er Nachdem das Aufspulen abgeschlossen ist, schneiden einrastet. Sie den Faden mit einer Schere ab, und entnehmen Sie die Spule. 1 Spulerschalter → Das Fenster der Aufspulfunktion wird angezeigt. ■ Verwendung des Garnrollenstifts Drücken Sie Sie können vor dem Nähen den Hauptgarnrollenstift zum Aufspulen des Unterfadens benutzen.
  • Seite 41 AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE ■ Verwenden des Garnrollenständers (im Schieben Sie die Garnrollenkappe mit der runden Seite links auf dem Garnrollenstift so weit wie möglich nach Lieferumfang bestimmter Modelle enthalten) rechts. Wenn Sie Faden aufspulen möchten, während der Garnrollenständer installiert ist, führen Sie den Faden von Halten Sie den Faden der Garnrolle mit beiden Händen der Garnrolle durch die ausziehbare Fadenführung und fest, und ziehen Sie ihn durch die Nut der...

  • Seite 42: Einsetzen Der Spule

    AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Drücken Sie die Spule leicht mit der rechten Hand Einsetzen der Spule nach unten (1) und führen Sie dann mit der linken Hand das Fadenende um die Lasche der Stichplattenabdeckung (2). VORSICHT 1 Lasche • Verwenden Sie nur eine korrekt aufgespulte Unterfaden-Spule, da andernfalls die Nadel abbrechen kann oder eine falsche Fadenspannung verwendet wird.

  • Seite 43: Heraufholen Des Unterfadens

    AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Bringen Sie die Spulenfachabdeckung wieder an. Ziehen Sie vorsichtig am Oberfaden. Aus dem Loch in der Stichplatte kommt eine Schlinge des Unterfadens. Setzen Sie die Lasche der Spulenfachabdeckung in die Kerbe der Stichplattenabdeckung ein und drücken Sie dann leicht auf die rechte Seite.

  • Seite 44: Einfädeln Des Oberfadens

    EINFÄDELN DES OBERFADENS Drücken Sie (Taste „Nadelposition“), um die EINFÄDELN DES OBERFADENS Nadel anzuheben. Hinweis Einfädeln des Oberfadens • Wenn Sie versuchen, die Nadel ohne Anheben der Nadel automatisch einzufädeln, wird der Faden möglicherweise nicht korrekt eingefädelt und der VORSICHT Nadeleinfädler kann beschädigt werden.
  • Seite 45 EINFÄDELN DES OBERFADENS Halten Sie den Faden in der rechten Hand und führen Ziehen Sie den Faden hoch durch den Fadenabschneider, Sie den Faden in der dargestellten Richtung durch die um den Faden abzuschneiden (siehe Abbildung). Fadenführung. 1 Fadenabschneider Hinweis •...
  • Seite 46 EINFÄDELN DES OBERFADENS ■ Verwenden des senkrechten Garnrollenstifts Heben Sie den Nähfußhebel an und ziehen Sie den Faden etwa 10 cm (4 Zoll) heraus und führen Sie ihn (im Lieferumfang bestimmter Modelle dann unter dem Nähfuß entlang zum hinteren Teil der enthalten) Maschine.

  • Seite 47: Zwillingsnadelmodus

    Stich auch mit der Zwillingsnadel genäht werden kann (siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“ auf Seite 194). VORSICHT • Verwenden Sie nur Original-Zwillingsnadeln 1 Garnrollenkappe von Brother. 2 Garnrollenstift • Zur Verwendung mit der Zwillingsnadel wird 3 Garnrolle der Nähfuß „J“ empfohlen.

  • Seite 48: Verwendung Des Garnrollenständers

    EINFÄDELN DES OBERFADENS Drücken Sie die Taste , um den Zwillingsnadel- Verwendung des Garnrollenständers Modus zu aktivieren. Der mitgelieferte Garnrollenständer ist nützlich bei der Verwendung von Garnrollen mit großem Durchmesser (kreuzweise aufgespulter Faden). Dieser Garnrollenständer kann zwei Garnrollen aufnehmen. ■ Verwenden des Garnrollenständers (im Lieferumfang bestimmter Modelle enthalten) •...
  • Seite 49 EINFÄDELN DES OBERFADENS Setzen Sie die Garnrolle so auf den Garnrollenstift, Führen Sie den Faden von rechts nach links durch die dass der Faden im Uhrzeigersinn von der Garnrolle Fadenführung der Maschine. abwickelt. Setzen Sie die Garnrollenkappe fest auf den Garnrollenstift.

  • Seite 50: Auswechseln Der Nadel

    AUSWECHSELN DER NADEL Lösen Sie die Nadelklemmschraube mit dem AUSWECHSELN DER NADEL scheibenförmigen Schraubendreher, indem Sie sie zu sich hin (gegen den Uhrzeigersinn) drehen. Nehmen Sie die Nadel heraus. VORSICHT • Drücken Sie vor dem Wechseln der Nadel stets auf dem Bildschirm zum Sperren aller Tasten.

  • Seite 51: Stoff-/Faden-/Nadelkombinationen

    STOFF-/FADEN-/NADELKOMBINATIONEN STOFF-/FADEN-/NADELKOMBINATIONEN • Mit dieser Maschine verwendbare Nadeln: Haushaltsnähmaschinennadeln (Größe 65/9–100/16) *Je größer die Nadelnummer, desto stärker ist die Nadel. Die Nadeln werden zunehmend feiner, je kleiner ihre Nummer ist. • Mit dieser Maschine verwendbare Garne: Garnstärke 30–90 *Verwenden Sie keinesfalls Garnstärken unter 20. Andernfalls kann es zu Funktionsstörungen kommen. *Je kleiner die Zahl, desto schwerer oder stärker das Garn.

  • Seite 52: Auswechseln Des Nähfusses

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES Stellen Sie den Nähfußhebel nach oben, um zu AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES überprüfen, ob der Nähfuß fest sitzt. VORSICHT • Drücken Sie vor dem Wechseln eines Nähfußes stets auf dem Bildschirm zum Sperren aller Tasten. Wird nicht vor dem Drücken der Taste „Start/Stopp“...

  • Seite 53: Verwendung Des Doppeltransportfußes

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES Entfernen Sie die Nähfußschraube vollständig vom Stellen Sie den Nähfußhebel nach unten. Setzen Sie die Nähfußschaft. Schraube ein und ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubendreher fest an. Setzen Sie den Adapter mit der flachen Seite der Adapteröffnung zur flachen Seite der Nähfußstange auf VORSICHT die Nähfußstange.

  • Seite 54: Anbringen/Abnehmen Des Fußes

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES ■ Anbringen/Abnehmen des Fußes Setzen Sie den Doppeltransportfuß mit der Kerbe an der großen Schraube der Nähfußstange ein. Richten Sie die Stifte mit den Kerben aus und setzen Sie den Fuß wieder ein. Seitenansicht 1 Stifte 2 Kerben Halten Sie den Doppeltransportfuß...

  • Seite 55: Doppeltransportfuß

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES ■ Einstellen des Stofftransports für den Doppeltransportfuß Der Doppeltransportmechanismus zieht den oberen Stoff entsprechend der eingestellten Stichlänge. Bei problematischen Stoffen sollten Sie die eingestellte Länge durch Ändern der Doppeltransport-Transporteinstellung im Einstellungsbildschirm feinjustieren. Hinweis • Standardmäßig erscheinen in den folgenden Prozeduren einige erwähnte Tasten abgeblendet und sind nicht verfügbar.
  • Seite 56 AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES...

  • Seite 57: Kapitel 2 Grundlagen Des Nähens

    Kapitel Grundlagen des Nähens...

  • Seite 58: Nähen

    NÄHEN ■ Buchstaben-/Dekorstiche NÄHEN VORSICHT • Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen während des Nähens immer darauf, wo sich die Nadel gerade befindet. Halten Sie die Hände während des Nähens fern von allen beweglichen Teilen. • Ziehen oder zerren Sie den Stoff nicht beim Nähen.
  • Seite 59 NÄHEN Wählen Sie die gewünschte Kategorie aus. Senken Sie den Nähfuß ab. Der Unterfaden muss nicht heraufgeholt werden. Stellen Sie die Nähgeschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsregler ein. Mit diesem Schieberegler können Sie die Nähgeschwindigkeit auch während des Nähens regulieren. 1 Langsam 2 Schnell Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem Nähen zu beginnen.

  • Seite 60: Verwendung Des Fußpedals

    NÄHEN Hinweis Stichmusterkombinationen • Beim Abschneiden von Fäden, wie z. B. Metallgarn oder anderem Spezialgarn, sollte immer der Stichmuster aus den folgenden Kategorien können Fadenabschneider an der Seite der Maschine kombiniert werden. benutzt werden. Schneiden Sie transparenten Nylonfaden auf dieselbe Weise. Sobald sich die Nadel nicht mehr bewegt, heben Sie den Nähfuß...

  • Seite 61: Einsetzen Von Stichmustern

    NÄHEN ■ Einsetzen von Stichmustern Wählen Sie eine Schriftart. Drücken Sie oder , um ein Stichmuster an der Position auszuwählen, an der ein neues Stichmuster hinzugefügt wird. Geben Sie Buchstaben ein. • : Auswahl eines einzelnen Stichmusters. Drücken Sie • : Löschen des ausgewählten Stichmusters.

  • Seite 62: Automatisches Vernähen

    NÄHEN Drücken Sie (Taste „Rückwärtsstich“) oder 1 Rückwärtsstich 2 Verstärkungsstich (Taste „Verstärkungsstich“). Welcher Stich nach dem Tastendruck genäht wird, ist abhängig vom eingestellten Stichmuster. (Siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“ auf Seite 194.) 1 Rückwärts- oder Verstärkungsstiche → Die Maschine näht automatisch Rückwärts- oder Verstärkungsstiche und stoppt dann.

  • Seite 63: Funktion Zum Automatischen Absenken Des Nähfußes Und Funktion Zum Automatischen Abschneiden Des Fadens

    NÄHEN Funktion zum automatischen Absenken des (Taste (Taste „Rückwärtsstich“) „Verstärkungsstich“) Nähfußes und Funktion zum automatischen Abschneiden des Fadens Die Maschine näht Die Maschine näht Rückwärtsstiche und Verstärkungsstiche beendet das Nähen, und beendet das Stellen Sie die Maschine so ein, dass der Nähfuß automatisch angehoben und abgesenkt wird, um wenn (Taste...

  • Seite 64: Sticheinstellungen

    STICHEINSTELLUNGEN ■ Einstellen der Stichlänge STICHEINSTELLUNGEN Führen Sie die untenstehenden Schritte aus, um die Länge des Zickzackstichmusters zu ändern. Einstellen von Stichbreite/Stichlänge/„L/R Shift“ Wenn Sie einen Stich auswählen, stellt die Maschine automatisch die entsprechende Stichbreite und -länge und „L/R Shift“ ein. Bei Bedarf können Sie jede dieser Einstellungen natürlich individuell ändern.

  • Seite 65: Speichern Von Sticheinstellungen

    STICHEINSTELLUNGEN ■ Oberfaden ist zu straff Drücken Sie Wenn der Unterfaden auf der Stoffvorderseite zu sehen ist, ist der Oberfaden zu straff. Hinweis • Wenn der Unterfaden nicht korrekt eingefädelt wurde, könnte der Oberfaden zu straff sein. Siehe → Die Einstellungen werden gespeichert und der in einem solchen Fall „Einsetzen der Spule“...

  • Seite 66: Nützliche Funktionen

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN Einstellen des Nadeleinstichpunktes mit der NÜTZLICHE FUNKTIONEN Hilfslinienmarkierung Automatisches Fadenabschneiden Die rote Hilfslinienmarkierung kennzeichnet die Nähposition auf dem Stoff. Die Nähposition können Sie Wenn Sie nach der Wahl des Stichmusters das automatische durch Verschieben der Hilfslinienmarkierung Fadenabschneiden einschalten, näht die Maschine am Anfang einstellen, während Sie die Hilfslinienmarkierung auf und Ende des Nähvorgangs automatisch Verstärkungsstiche (oder dem Stoff beobachten.

  • Seite 67: Einstellen Der Position Der Hilfslinienmarkierung

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN ■ Einstellen der Position der Hilfslinienmarkierung Drehen Wenn die Hilfslinienmarkierung bei mittlerer Nadelstellung die Position nicht richtig anzeigt, stellen Sie die Ausgangsposition im Einstellungsbildschirm ein. Wird bei aktiver Drehfunktion die Taste „Start/Stopp“ gedrückt, so hält die Maschine mit abgesenkter Nadel Drücken Sie (im Stoff) an und der Nähfuß...

  • Seite 68: Verwendung Des Kniehebels

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN Drücken Sie , um die Dreheinstellung zu Verwendung des Kniehebels aktivieren. Mit dem Kniehebel können Sie den Nähfuß anheben und absenken und dabei Ihre Hände am Stoff lassen. Richten Sie die Zungen am Kniehebel mit den Kerben am Kniehebel-Einsteckschlitz vorne an der Maschine aus.

  • Seite 69: Automatisches Stoffsensorsystem (Automatischer Nähfußdruck)

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN [Nadelposition - Stichposition] ist [OFF]. Automatisches Stoffsensorsystem (Automatischer Nähfußdruck) Während des Nähens wird die Stärke des Stoffes mit einem internen Sensor automatisch erfasst und der Nähfußdruck für einen reibungslosen Stofftransport automatisch angepasst. Das Stoffsensorsystem arbeitet permanent während des Nähens. Diese Funktion ist nützlich beim Nähen von schweren Stoffen (Seite 69) Verwenden der Geradstich-Stichplatte und oder beim Quilten (Seite 78).
  • Seite 70 NÜTZLICHE FUNKTIONEN Richten Sie die beiden Schraubenbohrungen in der Schalten Sie die Maschine am Netzschalter EIN, und Geradstich-Stichplatte mit den beiden Bohrungen im beginnen Sie dann mit dem Nähen. Stichplattenmontagesockel aus, und befestigen Sie die Achten Sie darauf, dass Sie nach dem Nähen die Geradstich-Stichplatte an der Maschine.

  • Seite 71: Nützliche Tipps Zum Nähen

    NÜTZLICHE TIPPS ZUM NÄHEN Nähen verschiedener Stoffe NÜTZLICHE TIPPS ZUM NÄHEN ■ Nähen von dicken Stoffen Tipps zum Nähen Die Maschine kann Stoffe mit einer Dicke bis zu 6 mm (ca. 1/4 Zoll) nähen. Wenn die Dicke des Stoffes dazu ■...

  • Seite 72: Nähen Von Dünnen Stoffen

    B. Leder oder Vinylstoffe, können Sie den Nähfuß gegen einen Stoffobertransport*, einen Anti-Haft-Fuß* oder einen Rollfuß* austauschen. * Wenden Sie sich für separat erhältliche Teile an Ihren nächsten Brother-Fachhändler. → Der Nähfuß bleibt eben und der Stoff kann transportiert werden. 1 Leder Anmerkung •...

  • Seite 73: Kapitel 3 Verschiedene Stiche

    Kapitel Verschiedene Stiche...

  • Seite 74: Nutzstiche

    NUTZSTICHE Beispiel: Muster mit mittlerer/linker Nadelposition NUTZSTICHE VORSICHT • Achten Sie darauf, vor dem Auswechseln des Nähfußes (Taste „Nähfuß-/ Nadelwechsel“) zum Sperren aller Tasten zu drücken, da Sie sich sonst verletzen könnten, wenn die Taste „Start/Stopp“ oder irgendeine andere Taste gedrückt wird und die Maschine zu nähen beginnt.
  • Seite 75 NUTZSTICHE ■ Abnäher Für Stiche mit mittlerer Nadelposition (Stichbreite: 3,5 mm) Wählen Sie und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Nähen Sie am Anfang des Abnähers einen Rückwärtsstich und dann vom breiten Ende zum anderen Ende ohne den Stoff dabei zu dehnen. 1 Saum 2 Nähfuß...
  • Seite 76 NUTZSTICHE ■ Raffen Glätten Sie die Falten mit einem Bügeleisen. Für Rocktaillen, Hemdärmel usw. Wählen Sie einen Geradstich und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Stellen Sie die Stichlänge auf 4,0 mm (ca. 3/16 Zoll) und die Fadenspannung auf ca. 2,0 (geringere Nähen Sie auf der Saumlinie und entfernen Sie die Spannung) ein.
  • Seite 77 NUTZSTICHE Legen Sie beide Saumzugaben auf die kürzere Drehen Sie den Stoff um und bügeln Sie nur die Saumseite (Schnittsaum) und bügeln Sie sie. gefalteten Teile. 1 Rückseite 1 Vorderseite Falten Sie die längere Saumzugabe um die kürzere und Wählen Sie und setzen Sie den Nähfuß...

  • Seite 78: Zickzackstiche

    NUTZSTICHE Zickzackstiche Überwendlingstich Verwenden Sie den Überwendlingstich an den ■ Spulenfachabdeckung mit Kordelführung Schnitträndern von Stoffen, um das Ausfransen zu (unter Verwendung von Zickzackstich) verhindern. Anmerkung Entfernen Sie die Spulenfachabdeckung von der Maschine (Seite 40). • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“...

  • Seite 79: Quilten

    NUTZSTICHE Quilten VORSICHT Das Nähen von Quilts (Steppdecken) ist mit dieser • Ziehen Sie den Stoff nach dem Nähen auf Nähmaschine leicht und bequem. Beim Nähen eines jeden Fall nach hinten heraus. Wenn Sie den Quilts werden Sie feststellen, wie praktisch Kniehebel Stoff zur Seite oder nach vorne ziehen, kann und Fußpedal sind, weil Sie dadurch Ihre Hände für der Nähfußstift beschädigt werden.
  • Seite 80 NUTZSTICHE Verwenden Sie die Führung und die Markierungen auf 1 6,5 mm (ca. 1/4 Zoll) dem Nähfuß, um Nahtzugaben genau zu nähen. Zusammenfügen einer Nahtzugabe von 1/4 Zoll Beim Nähen muss der Stoffrand genau gegen die Führung stoßen. 1 Führung 2 1/4 Zoll Für einen Nahtzugabe von 6,5 mm (ca.

  • Seite 81: Quilten Mit Satinstichen

    NUTZSTICHE ■ Quilten mit Satinstichen Wählen Sie einen Stich aus. Benutzen Sie zur besseren Stoffkontrolle das Fußpedal, um Satinstiche zu nähen. Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler zur Steuerung der Stichbreite ein, und Sie können während des Nähens leichte Änderungen an der Stichbreite vornehmen. Setzen Sie den Doppeltransportfuß...
  • Seite 82 NUTZSTICHE ■ Freihand-Quilten Anbringen der Geradstich-Stichplatte (Seite 67). Beim Freihand-Quilten kann der untere Transporteur mit 1 Runde Bohrung abgesenkt und der Stoff dadurch frei bewegt werden. Verwenden Sie zum Freihand-Quilten je nach ausgewähltem Stich den Quiltfuß „C“ zum Freihand- Quilten oder den offenen Nähfuß „O“ zum Freihand- Quilten und stellen Sie die Maschine auf den Wählen Sie einen Stich aus.
  • Seite 83 NUTZSTICHE Verwenden des offenen Nähfußes „O“ zum Freihand-Quilten Der offene Nähfuß „O“ zum Freihand-Quilten wird zum Freihand- VORSICHT Quilten mit Zickzack- oder Dekorstichen oder zum Freihand- Quilten für gerade Stiche auf Stoffen mit unterschiedlichen Dicken • Ziehen Sie die Schraube sicher mit dem verwendet.

  • Seite 84: Echoquilten Mit Dem Freihand-Echoquiltfuß

    NUTZSTICHE Ziehen Sie den Stoff mit beiden Händen straff und Bringen Sie den Freihand-Echoquiltfuß „E“ auf der linken bewegen Sie ihn mit gleichbleibender Geschwindigkeit Seite der Nähfußstange so an, dass die Löcher des zum Nähen von gleichmäßigen Stichen mit einer Länge Quiltfußes mit denen der Nähfußstange ausgerichtet sind.

  • Seite 85: Blindstiche

    NUTZSTICHE Drücken Sie , um den Freihandnähmodus zu Falten Sie den Stoff entlang der Heftnaht nach innen beenden. (auf die Vorderseite). → Drehen Sie das Handrad in Ihre Richtung (gegen den 1 Stoffrückseite Uhrzeigersinn), um den Transporteur anzuheben. 2 Stoffvorderseite 3 Stoffunterkante 4 Gewünschte Länge zum Blindstiche...

  • Seite 86: Wenn Die Nadel Die Falte Zu Stark Erfasst

    NUTZSTICHE ■ Wenn die Nadel die Falte zu stark erfasst Positionieren Sie den Stoff mit der Kante des gefalteten Saums an der Nähfußführung und senken Sie dann Die Nadel befindet sich zu weit links. langsam den Nähfußhebel. Drücken Sie , um die Stichbreite zu verringern, so dass 1 Stoffrückseite die Nadel den Rand der Falte knapp erfasst.

  • Seite 87: Muschelsäume

    NUTZSTICHE Wählen Sie Muschelsäume Setzen Sie den Nähfuß „N“ ein. Die Falten, die wie Muscheln aussehen, werden „Muschelsäume“ genannt. Sie werden verwendet, um Ränder, Vorderseiten von Blusen oder Ärmel aus Nähen Sie entlang des Stoffrandes. Achten Sie dabei dünnen Stoffen zu verzieren. darauf, nicht direkt am Stoffrand zu nähen.

  • Seite 88: Hexenstich

    NUTZSTICHE Nähen Sie zwischen den Geradstichen und ziehen Sie Annähen von Bändern oder Gummibändern die Fäden für die Geradstiche heraus. Anmerkung • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“ auf Seite 194. Wählen Sie einen Geradstich und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Stellen Sie die Stichlänge auf 4,0 mm (ca.

  • Seite 89: Hohlsaum

    NUTZSTICHE Nähen Sie das Band oder Gummiband fest. Setzen Sie eine Flügelnadel 130/705H, Größe 100/16 ein. Diese Spezialnähnadel gehört nicht zum Lieferumfang der Maschine. Sie muss separat gekauft werden. VORSICHT • Ein schöneres Aussehen wird erreicht, wenn zum Nähen dieser Stichmuster die Nadel „130/705H Wing“...

  • Seite 90: Einstufige Knopflöcher

    NUTZSTICHE Markieren Sie die Position und Länge des Knopflochs Einstufige Knopflöcher auf dem Stoff. Mit einstufigen Knopflöchern können Sie ein Knopfloch 1 Stoffmarkierungen 2 Knopflochnähen herstellen, das der Größe des Knopfes angepasst ist. Einstufige Knopflöcher werden von der Vorderseite des Nähfußes zur Rückseite genäht, wie im Folgenden gezeigt wird.
  • Seite 91 NUTZSTICHE Senken Sie den Knopflochhebel so, dass er sich hinter Anmerkung dem Metallhaken am Knopflochfuß befindet. • Für Augenknopflöcher durchstechen Sie das Knopflochauge mit einer Ahle. Sichern Sie die Innenseite des Riegels mit einer Stecknadel, stecken Sie einen Pfeiltrenner in das mit der Ahle gestanzte Knopflochauge und schneiden Sie das Knopfloch in Richtung Stecknadel auf.

  • Seite 92: Falls Die Knöpfe Nicht In Die Knopfhalterplatte

    NUTZSTICHE ■ Falls die Knöpfe nicht in die Knopfhalterplatte Markieren Sie die Position und Länge des Knopflochs auf dem Stoff. eingelegt werden können Orientieren Sie sich bei der Einstellung der Knopflochgröße an 1 Stoffmarkierungen den Markierungen auf der Nähfußskala. Zwei Markierungen 2 Knopflochnähen auf der Nähfußskala entsprechen 5 mm (ca.
  • Seite 93 NUTZSTICHE ■ Stopfen Kontrollieren Sie die Nadeleinstichposition, senken Sie den Nähfuß und achten Sie darauf, dass der Oberfaden Stich zum Reparieren und Stopfen. unter dem Knopflochfuß hindurchläuft. Stopfen wird durch Nähen von der Vorderseite des Nähfußes zur Rückseite ausgeführt (siehe unten). Hinweis •...

  • Seite 94: Verriegeln

    NUTZSTICHE Prüfen Sie den ersten Einstich und senken Sie den Verriegeln Nähfuß ab. Mit Verriegelungen können Sie Bereiche verstärken, die 1 2 mm (ca. 1/16 Zoll) stark abgenutzt werden, wie z. B. die Ecken von Taschen. Anmerkung • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“...

  • Seite 95: Annähen Von Knöpfen

    NUTZSTICHE Ziehen Sie am Ende das Unterfadenende nach unten Annähen von Knöpfen und das Oberfadenende auf die Stoffrückseite. Verknoten Sie die beiden Fadenenden und schneiden Sie die Fadenenden ab. Mit der Maschine können Knöpfe mit 2 oder 4 Löchern angenäht werden. Anmerkung •...

  • Seite 96: Ösen

    NUTZSTICHE Ösen Nähen in verschiedene Richtungen (Geradstich und Zickzackstich) Stich zum Einfassen von Ösen an Gürteln u. Ä. Benutzen Sie diese Stichmuster zum Befestigen von Anmerkung Flicken, Abzeichen u. Ä. an Hosenbeinen, Hemdsärmeln usw. • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“...

  • Seite 97: Einnähen Eines Reißverschlusses

    NUTZSTICHE ■ Mittig eingenähter Reißverschluss Wählen Sie und nähen Sie Naht „3“ wie Für Taschen u. Ä. dargestellt. Wählen Sie Setzen Sie den Nähfuß „J“ ein, und nähen Sie Geradstiche bis zur Reißverschlussgabelung. Wählen Sie dann eine Heftnaht (Seite 73) und nähen Sie bis zur Reißverschlussöffnung.
  • Seite 98 NUTZSTICHE Setzen Sie den Nähfuß „J“ ein, und nähen Sie Schließen Sie den Reißverschluss, drehen Sie den Stoff Geradstiche bis zur Reißverschlussgabelung. Heften auf die andere Seite und nähen Sie eine Heftnaht. Sie dann bis zur Reißverschlussöffnung. 1 Vorderseite des Rockes 1 Rückwärtsstiche (Stoffrückseite)

  • Seite 99: Änderungen Vornehmen

    ÄNDERUNGEN VORNEHMEN Drücken Sie , und stellen Sie das Stichmuster ÄNDERUNGEN VORNEHMEN dann mit den Bildschirmen [Feineinstellung Vertikal] oder [Feineinstellung Horizontal] ein. Je nach Art und Dicke des verwendeten Stoffes, des Stickunterlegvlies oder der Nähgeschwindigkeit usw. kann es vorkommen, dass Ihr Stichmuster nicht so gelingt, wie Sie es wünschen.

  • Seite 100: Versetzte Stichmuster (Nur Für 7-Mm-Satinstichmuster)

    VERSETZTE STICHMUSTER (NUR FÜR 7-MM-SATINSTICHMUSTER) VERSETZTE STICHMUSTER (NUR Drücken Sie erneut (9-11). FÜR 7-MM-SATINSTICHMUSTER) Sie können mit 7-mm-Satinstichmustern benutzen, um einen Stufeneffekt – einen sogenannten versetzten Sticheffekt – zu erzeugen. • Drücken Sie , um das Stichmuster um die Hälfte seiner Größe nach links oder rechts zu verschieben.

  • Seite 101: Verwenden Der Speicherfunktion

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Abrufen von Stichmustern VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Rufen Sie im Speicher der Maschine oder auf einem USB-Medium gespeicherte Stichmuster ab. Speichern von Stichmustern Drücken Sie auf das gewünschte Ziel. Sie können abgeänderte Stichmuster im Speicher der Maschine oder auf einem USB-Medium speichern. Hinweis •...

  • Seite 102: My Custom Stitch (Mein Stichdesign)

    MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) Wählen Sie das gewünschte Stichmuster und drücken MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) ■ Entwerfen eines Stichmusters Mit der Funktion MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) können Sie selbstentworfene Stichmuster speichern. Außerdem können Sie Ihre mit MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) erstellten Kreationen mit bereits in der Maschine enthaltenen Buchstaben kombinieren (Seite 58).
  • Seite 103 MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) ■ MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN)- Anzeige Bildschirm Erläuterung Seite Tastenname Bewegen Sie mit diesen Tasten von Punkt zu Punkt oder zum ersten oder letzten eingegebenen Punkt eines Stiches. Punkt-zu-Punkt Drücken Sie diese Taste, um die –...

  • Seite 104: Verschieben Eines Punktes

    MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) Wählen Sie mit dieser Taste, ob zwischen den ersten Drücken Sie zwei Punkten einer oder drei Stiche genäht werden → Der gewählte Punkt und alle anderen, nach diesem sollen. Punkt eingegebenen Punkte werden markiert. Für drei Stiche drücken Sie die Taste, bis sie so Drücken Sie oder , um den Abschnitt zu...

  • Seite 105: Abrufen Von Gespeicherten Stichmustern

    MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) Abrufen von gespeicherten Stichmustern Drücken Sie Wählen Sie das Gerät zum Abrufen des Stichmusters aus. Wählen Sie das Stichmuster. Sie können mit dem Nähen starten, wenn dieser Bildschirm angezeigt wird. 1 Gespeicherte Stichmuster 2 Bearbeiten Sie das Stichmuster. 3 Löschen Sie das Stichmuster.
  • Seite 106 MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN)

  • Seite 107: Kapitel 4 Einfache Stickereien

    Kapitel Einfache Stickereien...

  • Seite 108: Bevor Sie Mit Dem Sticken Beginnen

    BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Anbringen des Stickfußes „W+“ mit LED- BEVOR SIE MIT DEM STICKEN Zeiger BEGINNEN Sticken Schritt für Schritt VORSICHT Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um die • Drücken Sie beim Einsetzen eines Stickfußes Maschine für das Sticken vorzubereiten. immer am Bildschirm.

  • Seite 109: Näheres Zur Stickeinheit

    BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Stecken Sie den Stecker des Stickfußes „W+“ mit LED- • Behandeln Sie den Wagen der Stickeinheit Zeiger in die Buchse hinten links an der Maschine ein. nicht mit Gewalt und heben Sie die Maschine nie an dem Stickwagen auf.

  • Seite 110: Abnehmen Der Stickeinheit

    Stickfuß berühren und Dekorstickmuster gespeichert. (Eine vollständige Verletzungen verursachen. Übersicht der gespeicherten Muster finden Sie in der „Kurzanleitung“ oder unter „ http://s.brother/cmeac/ “.) Sie Schalten Sie den Netzschalter aus. können auch separat erhältliche Stickmuster verwenden. Sobald der Initialisierungsvorgang abgeschlossen ist und sich der Wagen in der Ausgangsposition befindet, Drücken Sie den Entriegelungshebel, und ziehen Sie...

  • Seite 111: Auswählen Von Stickmustern

    AUSWAHL VON MUSTERN Drücken Sie zum Einstellen des Musters. Auswählen von Stickmustern Drücken Sie auf die Registerkarte „Kategorie“ und dann die Musterauswahltaste oder Mustertaste des Musters, das Sie sticken möchten. Drücken Sie , um die Hintergrundfarbe bei Musterbildern mit hellen Garnfarben für ein klareres Bild abzudunkeln.

  • Seite 112: Auswahl Von Buchstabenmustern

    AUSWAHL VON MUSTERN Drücken Sie , um das Muster vor dem Auswahl von Buchstabenmustern Sticken zu editieren. (Seite 125) Um zum Editierbildschirm zurückzukehren, Drücken Sie drücken Sie Drücken Sie die Taste mit der Schriftart, die Sie sticken möchten. Starten Sie mit dem Stickvorgang. (Seite 135) : Anzeige der nächsten Seite.

  • Seite 113: Eingabetasten Für Buchstabenmuster

    AUSWAHL VON MUSTERN ■ Eingabetasten für Buchstabenmuster Anzeige Erläuterung Anmerkung Name • Wenn eine Taste ausgeblendet ist, können Sie diese Ändern der Ausrichtung. Diese Funktion ist verfügbar, wenn mehrere Zeilen an Funktion für das aktuelle Stickmuster nicht verwenden. Ausrichtungstaste Buchstaben eingegeben werden. •...

  • Seite 114: Auswahl Von Umrandungen

    AUSWAHL VON MUSTERN Auswahl von Umrandungen Kombinieren von Mustern Beispiel: Drücken Sie Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Umrandung die Taste mit dem betreffenden Stickmuster im oberen Teil des Bildschirms. → Im unteren Teil des Bildschirms werden verschiedene Umrandungen angezeigt. Wählen Sie ein Muster, und drücken Sie Drücken Sie 1 Rahmenformen...

  • Seite 115: Gleichzeitiges Auswählen Mehrerer Muster

    AUSWAHL VON MUSTERN ■ Gleichzeitiges Auswählen mehrerer Muster Drücken Sie Mehrere Muster können einfach bearbeitet werden, z. B. beim Verschieben von Mustern, wenn sie alle zusammen Drücken Sie , um die Farbe der Buchstaben zu ausgewählt sind. ändern. (Seite 122) Drücken Sie Berühren Sie alle zu wählenden Muster.

  • Seite 116: Gruppieren Von Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Gruppieren von Mustern EDITIEREN VON MUSTERN Wenn mehrere Muster gruppiert sind, können sie als ein einziges Muster bearbeitet werden. Wählen Sie Muster aus, die Sie gruppieren möchten. (Seite 113) Drücken Sie → Die ausgewählten Muster werden gruppiert. 1 Größe der gesamten Musterkombination 2 Größe des aktuellen Musters 3 Abstand von der Mitte des Rahmens bis zur Mitte des...
  • Seite 117 EDITIEREN VON MUSTERN Anzeige Anzeige Erläuterung Seite Erläuterung Seite Name Name Anzeige des Fensters zum Trennen von kombinierten — Einstellen der Größe eines Musters. Buchstabenmustern, um den Buchstabenabstand anzupassen oder Größen- • : Muster proportional Taste „Trennen“ die Buchstaben separat zu editieren. Auswahltaste verkleinern.

  • Seite 118: Vorschau Des Stickmusters

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Buchstaben bearbeiten Das Muster kann so, wie es im Bildschirm dargestellt wird, gestickt werden. Drücken Sie , um die Stickreihenfolge zu überprüfen. → Der Stichsimulatorbildschirm erscheint. Weitere Informationen zu den Eingabetasten, siehe „Eingabetasten für Buchstabenmuster“ auf Seite 111. Anmerkung •...

  • Seite 119: Ändern Der Größe Und Dichte Von Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN Ändern der Größe und Dichte von Mustern Erstellen von wiederholten Mustern Mit der Randfunktion können Sie wiederholte Muster Wenn ausgewählt ist, können Sie die Mustergröße erstellen. Dabei können Sie auch den Abstand der unter Beibehaltung der Stichdichte ändern. Die Muster einstellen.

  • Seite 120: Wiederholen Von Elementen Eines

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Wiederholen von Elementen eines Horizontal Wiederholmusters Sie können ein Element eines Wiederholmusters auswählen und nur dieses eine Element wiederholen. So ermöglicht Ihnen diese Funktion das Erstellen von komplexen Wiederholmustern. Drücken Sie Wählen Sie die Richtung, in der das Wiederholmuster ausgeschnitten werden soll.

  • Seite 121: Farbensortierung Bei Wiederholten Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Farbensortierung bei wiederholten Mustern Drücken Sie Drücken Sie um die Stickreihenfolge von Farben in Randstickmusterkombinationen automatisch zu ändern, sodass dieselbe Farbe durchgängig gestickt werden kann. Das ermöglicht ein fortlaufendes Sticken, ohne wiederholt den Oberfaden wechseln oder die Stickreihenfolge manuell ändern zu müssen.

  • Seite 122: Wiederholtes Sticken Eines Musters

    EDITIEREN VON MUSTERN Wählen Sie das Wiederholmuster aus, und ordnen Sie die Drücken Sie Garnmarkierung am Ende des Musters in der Mitte zu. Siehe „Setzen von Garnmarkierungen“ auf Seite 119. Drücken Sie zur Auswahl der Garnmarkierung, die genäht werden soll. Drücken Sie , dann Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem...
  • Seite 123 EDITIEREN VON MUSTERN Setzen Sie den Stickrahmen in die Maschine ein, und Drücken Sie , um den Stickrahmen so weit zu drücken Sie dann bewegen, bis die Garnmarkierung auf dem Stoff mit dem Licht des LED-Zeigers ausgerichtet ist. Drücken Sie , um den Nadeleinstichpunkt mit dem Licht des LED-Zeigers zu prüfen.

  • Seite 124: Bearbeiten Der Farben

    BEARBEITEN DER FARBEN Wählen Sie eine neue Farbe aus der Garnfarbenpalette BEARBEITEN DER FARBEN aus, und drücken Sie dann Ändern der Garnfarbe Sie können die Garnfarbe der von der Maschine zugeordneten Garnfarbe ändern. Drücken Sie , und anschließend 1 Garnmarke für Farben 2 Garnfarbenpalette →...

  • Seite 125: Mit Der Funktion Color Shuffling (Zufällige Farbkombinationen) Neue Farbschemen Finden

    BEARBEITEN DER FARBEN Drücken Sie , um einzustellen, und Mit der Funktion Color Shuffling (Zufällige legen Sie die Garnfarbe für den Effekt fest. Farbkombinationen) neue Farbschemen Wenn Sie die Garnfarbe nicht festlegen müssen, finden stellen Sie einfach ein. Mit der Funktion Color Shuffling (Zufällige Farbkombinationen) schlägt die Maschine für das gewählte Stickmuster neue Farbschemen vor.

  • Seite 126: Garnfarbensortierung

    BEARBEITEN DER FARBEN Einstellung [Manuell] für [Abstufung] Anmerkung Sie können eine Farbe für den Effekt [Abstufung] auswählen. Der Effekt wird mit der gewählten Farbe erzeugt. • Drücken Sie , um Ihre Lieblingsschemen vorübergehend zu speichern. (Drücken Sie erneut , um die Auswahl rückgängig zu machen.) Es können 9 Farbschemen hinzugefügt werden.

  • Seite 127: Anzeige Des Stickbildschirms

    ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS Drücken Sie im Stickbildschirm. ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS Drücken Sie Dieser Bildschirm wird bei Beginn des Stickvorgangs angezeigt. 1 Das Nähfuß-Symbol Setzen Sie für alle Stickarbeiten den Stickfuß „W+“ mit LED-Zeiger oder den Stickfuß „W“ (separat erhältlich) ein. 2 Eine Vorschau des Musters 3 Die Stickgrenze für den im Einstellungsbildschirm ausgewählten Stickrahmen...
  • Seite 128 ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS ■ Tastenfunktionen Anzeige Erläuterung Seite Mit diesen Tasten können Sie ein Muster verschieben, Name drehen usw. Drücken Sie zur Anzeige des — Ändern der Einstellung, um das Editierfensters. Muster mit nur einer Farbe zu sticken. Taste Drücken Sie die Taste nochmals, „Ununterbrochenes um wieder zur ursprünglichen Sticken“...

  • Seite 129: Vorbereiten Des Stoffes

    VORBEREITEN DES STOFFES Anmerkung VORBEREITEN DES STOFFES • Verwenden Sie bei kleinen Stoffstücken, die nicht auf einen Stickrahmen gespannt werden können, Stickunterlegvlies als Träger. Nachdem Sie den VORSICHT Stoff leicht auf das Stickunterlegvlies gebügelt haben, spannen Sie es in den Stickrahmen ein. •...

  • Seite 130: Einspannen Des Stoffes In Den Stickrahmen

    Wenn Sie Rahmen wählen, die nicht im Bildschirm angezeigt werden, achten Sie darauf, die Stickbereichsgröße des optionalen Rahmens zu prüfen. Wenden Sie sich bei Fragen zur Rahmenkompatibilität an Ihren Brother-Vertragshändler. Wählen Sie einen der Mustergröße entsprechenden Rahmen. Die zur Auswahl stehenden Rahmen werden auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.

  • Seite 131: Benutzung Der Stickschablone

    VORBEREITEN DES STOFFES Ziehen Sie die Rahmeneinstellschraube fest, damit sich Legen Sie die Stickschablone auf den inneren Rahmen. der Stoff beim Sticken nicht lockert. Richten Sie die Linien auf der Stickschablone mit den Stoffmarkierungen aus. Stellen Sie die Rahmeneinstellschraube in ihre ursprüngliche Position zurück.

  • Seite 132: Einsetzen Des Stickrahmens

    EINSETZEN DES STICKRAHMENS ■ Abnehmen des Stickrahmens EINSETZEN DES STICKRAHMENS Drücken Sie (Taste „Nähfußhebel“), um den Nähfuß anzuheben. Hinweis Heben Sie den Rahmensicherungshebel an. • Spulen Sie den Stickunterfaden auf die Spule auf, und setzen Sie diese ein, bevor Sie den Stickrahmen einsetzen.

  • Seite 133: Bestimmen Der Musterposition

    BESTIMMEN DER MUSTERPOSITION Rufen Sie [Einstellung des Stickfußes mit LED-Zeiger] BESTIMMEN DER MUSTERPOSITION im Bildschirm für die Stickeinstellungen auf. Das Muster wird in der Regel in der Mitte des Stickrahmens positioniert. Wenn die Position des Musters zur besseren Platzierung auf der Kleidung geändert werden muss, Hinweis können Sie vor dem Sticken das Layout prüfen.

  • Seite 134: Anzeige Eines Hintergrundbildes

    BESTIMMEN DER MUSTERPOSITION ■ Kalibrieren der Position des Hintergrundbildes Anzeige eines Hintergrundbildes Durch die Kalibrierung der Position des an die Maschine übertragenen Hintergrundbildes kann das Muster genauer Mit einer bestimmten auf ein Smartphone oder Tablet positioniert werden. heruntergeladenen Anwendung können Sie ein Foto des Wählen Sie ein Muster.

  • Seite 135: Ausrichten Der Stickposition

    BESTIMMEN DER MUSTERPOSITION ■ Ausrichten der Stickposition Drücken Sie Kalibrieren Sie die Position des Hintergrundbildes. (Seite 132) Drücken Sie → Wenn die folgende Meldung erscheint, drücken Sie Anmerkung • Die Ausrichtung des Musters ändert sich je nach Ausrichtung des Stickpositions-Aufklebers. Entfernen Sie den Stickpositions-Aufkleber, und beginnen Sie dann mit dem Sticken.

  • Seite 136: Sticken Eines Musters

    STICKEN EINES MUSTERS STICKEN EINES MUSTERS Drücken Sie in die Taste für die Position, die Sie überprüfen möchten. Sticken eines schönen Abschlusses Um ein schönes Stickergebnis zu erreichen, sind viele Faktoren ausschlaggebend. Zwei wichtige, bereits erwähnte Faktoren sind ein geeignetes Unterlegmaterial (Seite 127) und das Einspannen des Stoffes in den Rahmen (Seite 128).

  • Seite 137: Stick-Stichplattenabdeckung

    STICKEN EINES MUSTERS Stickmuster VORSICHT Halten Sie Stickgarn mit den im Bildschirm • Lassen Sie beim Besticken großer Teile angezeigten Farben bereit. (besonders Jacken oder andere schwere Stoffe) den Stoff nicht über die Tischkante hängen. Die Stickeinheit kann sich sonst nicht frei bewegen und der Stickrahmen kann die Nadel treffen, wodurch die Nadel sich verbiegen oder abbrechen und möglicherweise...

  • Seite 138: Verwenden Von Applikationen

    STICKEN EINES MUSTERS Anmerkung Anmerkung • Wenn Sie noch schönere Abschlüsse erreichen • Die Fadentrimmfunktion ist standardmäßig möchten, versuchen Sie die folgenden Prozeduren: aktiviert, um die Fadensprünge (die Fäden, die - Drücken Sie nach 5-6 Stichen die Taste „Start/ Teile des Musters miteinander verbinden usw.) Stopp“...
  • Seite 139 STICKEN EINES MUSTERS Hinweis • Wenn die Applikation nicht mit Kraftkleber oder Kurzzeit-Sprühkleber auf dem Unterstoff befestigt werden kann, heften Sie sie mit Heftstichen so auf den Unterstoff, dass sie nicht verrutschen kann. • Bei Verwendung von dünnen Stoffen für das Applikationsstück sollten Sie das 1 Umriss der Applikation Applikationsstück mit einem Aufbügelvlies...

  • Seite 140: Einstellungen Während Des Stickens

    EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Hinweis EINSTELLUNGEN WÄHREND DES • Für eine vollständige Abdeckung wird empfohlen, STICKENS über die letzten zwei oder drei Stiche zu nähen. Anmerkung Wenn beim Sticken der Faden reißt • Wenn Sie die Nadel nicht an den Punkt, an dem der oder der Unterfaden aufgebraucht ist Faden gerissen ist, zurücksetzen können, drücken Sie die Taste...

  • Seite 141: Kapitel 5 Fortgeschrittene Stickereien

    Kapitel Fortgeschrittene Stickereien...

  • Seite 142: Verschiedene Stickfunktionen

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Hinweis VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN • Wenn Sie drücken, wird das Muster in die Mitte verschoben. Bewegen Sie das Muster nach der Auswahl Stickvorbereitung mit Heftstich der Heftstich-Einstellung an die gewünschte Position. → Der Heftstich wird an den Anfang der Bevor Sie mit dem Sticken anfangen, können Sie Stickreihenfolge gesetzt.
  • Seite 143 VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Wählen Sie das Muster aus und bearbeiten Sie es bei Drücken Sie und dann , um den Bedarf. Satinstich um das Design herum zu positionieren. Hinweis Hinweis • Das Kombinieren und Editieren des Musters sollte abgeschlossen sein, bevor Sie die Einstellung für •...
  • Seite 144 VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Befestigen Sie ein Stück Unterlegvlies auf der Rückseite Verwenden Sie zwei wasserlösliche Stickunterlegvliese, des Filzes oder Jeansstoffs, den Sie für die Applikation die an den Klebeflächen aufeinander liegen, und verwenden. spannen Sie die dann in den Stickrahmen ein. Spannen Sie den Applikationsstoff in den Stickrahmen, bringen Sie den Stickrahmen an der Maschine an, und beginnen Sie mit dem Sticken.

  • Seite 145: Änderungen An Der Stickerei

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Schneiden Sie mit einer Schere die Teile der ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI wasserlöslichen Stickfolie außerhalb des Umrisses der Applikation ab. Legen Sie die Applikation in ein Wasserbad, um die Einstellen der Fadenspannung wasserlösliche Stickfolie aufzulösen. Beim Sticken sollte die Oberfadenspannung so eingestellt werden, dass der Oberfaden an der Unterseite des Stoffes leicht sichtbar ist.

  • Seite 146: Richtige Fadenspannung

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ■ Richtige Fadenspannung ■ Oberfaden ist zu locker Das Muster ist auf der Rückseite des Stoffes sichtbar. Die Spannung des Oberfadens ist zu gering und Wenn die Oberfadenspannung nicht richtig eingestellt ist, verursacht einen zu lockeren Oberfaden. Auf der wird das Muster nicht sauber gestickt.

  • Seite 147: Einstellen Der Zweiten Spulenkapsel (Ohne Schraubenmarkierung)

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ■ Unterfaden ist zu straff Einstellen der zweiten Spulenkapsel (ohne Der Oberfaden auf der Vorderseite des Stoffes bildet Schraubenmarkierung) Anhebungen und Verschlingungen, und man kann den Unterfaden nicht auf der Stoffrückseite sehen. Benutzen Sie bei Verwendung des mitgelieferten Stick- 1 Vorderseite Unterfadens für Nutzstiche und Stickfunktionen die 2 Rückseite...

  • Seite 148: Automatisches Fadenabschneiden (Farbenende Abschneiden)

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Automatisches Fadenabschneiden Automatisches Fadentrimmen (Sprungstiche (Farbenende abschneiden) abschneiden) Mit der automatischen Fadenabschneide-Funktion Die Fadentrimmfunktion schneidet automatisch wird der Faden am Ende des Stickens für jede die überschüssigen Fadensprünge innerhalb der Farbe Farbe abgeschnitten. Diese Funktion ist standardmäßig ab.

  • Seite 149: Einstellen Der Stickgeschwindigkeit

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Zum Beispiel: Drücken Sie , um 25 mm (1 Zoll) Ändern der Garnfarben-Anzeige auszuwählen, und die Maschine schneidet keinen Sprungstich von 25 mm oder weniger ab, bevor sie mit Sie können die Namen der Garnfarben oder die dem nächsten Stich fortfährt.

  • Seite 150: Sticken Von Verbundenen Buchstaben

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Markieren Sie die Ausgangsposition wie dargestellt auf Sticken von verbundenen Buchstaben dem Stoff. Gehen Sie wie unten beschrieben vor, wenn Sie in einer Reihe stehende verbundene Buchstaben sticken wollen und das gesamte Muster über den Stickrahmen hinausreicht.
  • Seite 151 ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Drücken Sie Drücken Sie → Die Nadel ist in der unteren linken Ecke des Musters positioniert. Der Wagen bewegt sich so, dass die Nadel in der richtigen Position ist. Drücken Sie und dann , und verwenden , um die Nadel dort anzusetzen, wo Sie mit dem Sticken des vorherigen Musters aufgehört haben.

  • Seite 152: Verwenden Der Speicherfunktion

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Speichern von Stickmustern Hinweis • Schalten Sie die Maschine nicht aus, solange der Bildschirm [Muster wird gespeichert...] angezeigt wird. Sie verlieren sonst das Muster, das Sie gerade speichern. • Stickmuster können nicht übertragen werden, wenn der Computer und die Maschine mit unterschiedlichen Heimnetzwerken verbunden sind.

  • Seite 153: Stickanwendungen

    STICKANWENDUNGEN Wählen Sie die Form des Satinstich-Rahmenmusters, STICKANWENDUNGEN die der Applikation entspricht. Sticken Sie über den Stoff für die Applikation und den Basisstoff aus Schritt , um die Applikation zu vollenden. Applikationen unter Verwendung eines Rahmenmusters Hinweis • Wenn Sie die Größe oder Position eines Musters beim Nähen einer Applikation verändern, notieren Sie sich die Größe und die Position.

  • Seite 154: Sticken Von Geteilten Stickmustern

    STICKANWENDUNGEN Nehmen Sie den Stickrahmen aus der Stickeinheit, und Setzen Sie das USB-Medium ein, auf dem das geteilte schneiden Sie außen um die Naht des Stoffes für die Stickmuster gespeichert ist, und wählen Sie dann das Applikation herum. Bringen Sie dann den Stickrahmen geteilte Stickmuster zum Sticken aus.
  • Seite 155 STICKANWENDUNGEN Drücken Sie bei Bedarf und bearbeiten Sie dann das Muster. Rufen Sie mit Stickbildschirm auf. Sticken Sie den Musterbereich. Nach dem Sticken wird der folgende Bildschirm angezeigt. Drücken Sie → Es wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie einen Bereich des geteilten Stickmusters auswählen können.
  • Seite 156 STICKANWENDUNGEN...

  • Seite 157: Kapitel 6 Mein Design Center

    Kapitel Mein Design Center...

  • Seite 158: Übermein Design Center

    ÜBERMEIN DESIGN CENTER ÜBERMEIN DESIGN CENTER BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ Mit Mein Design Center können Sie die unten aufgeführten Funktionen nutzen: • Handzeichnungen - Kreieren von Stickmustern durch Zeichnen auf dem LCD-Bildschirm • Laden – Erstellen von Stickmustern durch das Übertragen von Daten aus der Anwendung oder einem USB-Medium.
  • Seite 159 BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ ■ Tastenfunktionen Anzeige Erläuterung Seite Name Anzeige Erläuterung Seite Auswahl eines Bereichs zum Name Verschieben, Kopieren, Löschen, Auswahltaste Ändern der Größe und Drehen Vergrößern des Musters. von gezeichneten Linien und Taste Formen mit dem Finger oder „Vergrößern“ Touch Pen.

  • Seite 160: Vor Dem Kreieren Von Designs

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ ■ Einstellen von Linienarten, Sticharten und Vor dem Kreieren von Designs Farben Sie können die Linienarten, Sticharten und Farben In der Mustervorschau wird das Design kleiner als in jederzeit einstellen oder ändern. Linienarten, Sticharten Wirklichkeit angezeigt. Die tatsächliche Mustergröße und Farben können Sie auch schon vor dem Zeichnen von können Sie durch Einstellen der [Stickrahmenanzeige] Linien festlegen.

  • Seite 161: Zeichnen Von Flächen

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ Sticharten Zeichnen von Flächen Zickzackstich Drücken Sie und zeichnen Sie mit dem Pinsel. Laufstich Dreifachstich Candlewicking-Stich Kettenstich Linie ohne Stich zur Erzeugung einer Fläche. ■ Einstellen von Pinseltypen und Füllfarben Die erzeugte Fläche wird mit der grauen Linie definiert.

  • Seite 162: Verwenden Der Umrandungstaste

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ Drücken Sie , um zum Bildschirm „Muster Verwenden der Umrandungstaste zeichnen“ zurückzukehren. → Die Farbkachel auf der Taste „Pinselwerkzeug“ wird Drücken Sie auf die gewählte Farbe geändert. Wenn ein Punktierstich oder ein dekorativer Füllstich ausgewählt wurde, wird der Stich angezeigt. 1 Farbkachel Drücken Sie und dann auf die Pinsellinie, um die...

  • Seite 163: Verwenden Der Radierertaste

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ Gespeicherte Umrisse Verwenden der Auswahltaste Stickmusterumrisse können als Umrandungsformen registriert sein. Bei der Sie können einen Teil des Designs zum Verschieben Registrierung von Umrandungsformen wählen und/oder Editieren auswählen. Einige Tasten sind erst Sie aus den letzten sechs verwendeten verfügbar, wenn ein Teil markiert ist.

  • Seite 164: Bildschirm „Sticheinstellungen

    BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN“ Candlewicking-Stich BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN“ Größe Vergrößert/verkleinert die Stichgröße. Legen Sie vor dem Erzeugen eines Stickmusters die Abstand Legt den Abstand des Stichs fest. Sticheinstellungen fest. Linien im Design werden mit verschiedenen Stichen gestickt und Flächen mit Füll- oder Punktierstichen. Da der Stich für die Flächen bereits in Kettenstich „Zeichnen von Flächen“...

  • Seite 165: Festlegen Von Globalen Sticheinstellungen

    BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN“ → Die gleichen Stichartenlinien oder -flächen werden Verwenden Sie , um die zu ändernde Linie gleichzeitig ausgewählt. oder den Bereich auszuwählen. → Jedes Drücken von verschiebt die Hervorhebung des gewählten Musters der Reihenfolge nach. Wählen Sie die zu ändernde Einstellung aus und ändern Sie dann die Einstellung auf dem angezeigten Bildschirm.

  • Seite 166: Laden Des Hintergrundbildes

    BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN“ Drücken Sie , um den Muster-Editierbildschirm Laden des Hintergrundbildes anzuzeigen. Bereiten Sie die Datei Ihres Lieblingsbildes vor, damit Sie ein Stickmuster erstellen können. Laden Sie die Bilddatei aus der Anwendung oder von einem USB-Medium. Drücken Sie → Wenn die folgende Meldung erscheint, drücken Sie Wählen Sie das Gerät, auf dem die Daten gespeichert sind.

  • Seite 167: Linienkonvertierung

    LINIENKONVERTIERUNG Drücken Sie mit dem mitgelieferten Touch Pen (Stift) LINIENKONVERTIERUNG und ziehen Sie dann Linien, um das Bild zu zeichnen. Weitere Hinweise zum Ziehen von Linien finden Sie Aus Zeichnungen können Sie eigene Stickmuster kreieren. unter „Zeichnen von Linien“ auf Seite 158. Sie können Muster erstellen, indem Sie ein Bild aus der Anwendung oder von einem USB-Medium laden.
  • Seite 168 LINIENKONVERTIERUNG Wählen Sie das Gerät, auf dem die Daten gespeichert sind. Im Bildschirm zur Bestätigung des umgewandelten Bildes können Sie die [Grauton-Erkennungsempfindlichkeit] nach Bedarf erneut einstellen. Wählen Sie die Daten und drücken Sie 1 Die Einstellungen für die zu stickenden Linien werden angezeigt.

  • Seite 169: Farbbilderkonvertierung

    FARBBILDERKONVERTIERUNG Wählen Sie die Daten und drücken Sie FARBBILDERKONVERTIERUNG Aus Farbbildern können Sie eigene Stickmuster kreieren. Sie können Muster erstellen, indem Sie ein Bild aus der Anwendung oder von einem USB-Medium laden. Empfohlene Farbbilder für die Farbbilderkonvertierung • Farbbilder, die deutlich gezeichnet sind, ohne Verläufe, Ausblenden oder Unschärfen •...
  • Seite 170 FARBBILDERKONVERTIERUNG Editieren Sie ggf. das geladene Bild. Anmerkung • Drücken Sie , um die Umrisslinie zu erfassen. Die Liniendicke kann von 1,0 mm (1/16 Zoll) bis 5,0 mm (3/16 Zoll) festgelegt werden. • Drücken Sie , um die Farbe der Umrisslinie zu wählen.

  • Seite 171: Punktierung

    PUNKTIERUNG Drücken Sie PUNKTIERUNG Grund-Punktierung mit Mein Design Center Erstellen Sie mit der Grundfunktion ein Punktierstichdesign. Beispiel: Hinweis Wählen Sie die Herzform und drücken Sie • Sie können eine Linienzeichnung laden, um einen Punktierstich zu erstellen, oder die Bilddesignfunktion eines Stoffmusters verwenden und den Punktierstich integrieren.
  • Seite 172 PUNKTIERUNG Drücken Sie bis die Herzform in die quadratische Drücken Sie Form passt, und drücken Sie dann Drücken Sie , und anschließend Passen Sie die Punktiersticheinstellungen an, um den gewünschten Effekt zu erzeugen, und drücken Sie dann Drücken Sie und wählen Sie dann die Stichfarbe. Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf Drücken Sie , nachdem Sie die Farbe eingestellt...

  • Seite 173: Dekorstich Um Ein Stickmuster (Quiltfunktion)

    PUNKTIERUNG Drücken Sie , um die Daten in Stickdaten umzuwandeln. Dekorstich um ein Stickmuster (Quiltfunktion) Anmerkung • Für beste Ergebnisse die Nähgeschwindigkeit reduzieren. (Seite 29) Ein Quilt kann mit einem Punktierstich um ein Stickmuster herum erstellt werden. Spannen Sie die obere Schicht des Stoffes in den Stickrahmen ein, und bringen Sie dann den Rahmen an der Maschine an.
  • Seite 174 PUNKTIERUNG Verwenden Sie einen Stempel oder einen rechteckigen Drücken Sie , um zum Stickbildschirm zu Rahmen, um den zu nähenden Bereich zu bestimmen. gelangen, und sticken Sie dann das Muster in die Mitte. Hinweis Entfernen Sie den Stickrahmen vom Wagen. •...
  • Seite 175 PUNKTIERUNG Setzen Sie die Linienart für Rahmen und Muster auf , und drücken Sie dann Die Sticheinstellungen können im Bildschirm „Sticheinstellungen“ angepasst werden. Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf „BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN““ auf Seite 162. Legen Sie den Stichabstand und die Stichlänge im Bildschirm „Sticheinstellungen“...
  • Seite 176 PUNKTIERUNG...

  • Seite 177: Anhang

    Kapitel Anhang...

  • Seite 178: Kapitel 7 Anhang 175 Pflege Und Wartung

    Regelmäßiges Ölen ist daher nicht erforderlich. Wenn Probleme auftreten, wie z. B. ein schwergängiges Handrad oder ungewöhnliche Geräuschentwicklung, benutzen Sie die Maschine nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler oder die nächste Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. Vorsichtsmaßnahmen für das Aufbewahren 1 Reinigungspinsel der Maschine 2 Greifergehäuse...

  • Seite 179: Reinigen Des Fadenabschneiders Im Spulenkapselbereich

    Stichplatte an der Maschine. Eine neue Spulenkapsel bekommen Sie bei Ihrer Ziehen Sie die Schraube auf der rechten nächsten Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. Stichplattenseite nur leicht mit den Fingern an. • Achten Sie darauf, dass die Spulenkapsel richtig Verwenden Sie dann den mitgelieferten...

  • Seite 180: Fehlerdiagnose

    überprüfen Sie die folgenden möglichen Probleme, bevor Sie den Kundendienst anfordern. Sie können die meisten Probleme selbst lösen. Falls Sie zusätzliche Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center aktuelle FAQs (Frequently Asked Questions: häufig gestellte Fragen) und Tipps zur Fehlerdiagnose und -behebung.

  • Seite 181: Verwickelter Faden Auf Stoffunterseite

    FEHLERDIAGNOSE ■ Ursache Falsche Fadenspannung Unterfaden falsch eingefädelt Hat der Unterfaden durch falsches Einfädeln nicht die richtige Fadenspannung, wird er durch den Stoff gezogen, ■ Probleme wenn der Oberfaden nach oben gezogen wird. Deshalb ist der Faden auf der Stoffvorderseite sichtbar. •...

  • Seite 182: Stoff Hat Sich In Der Maschine Verfangen Und Kann Nicht Entfernt Werden

    Wenn sich das Problem anhand dieser Vorgehensweise nicht beseitigen lässt, versuchen Sie es nicht gewaltsam, sondern wenden Sie sich an die nächste Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. Weiter mit Schritt Der Stoff konnte entfernt werden ■ Herausnehmen des Stoffes aus der Maschine...

  • Seite 183: Prüfen Der Maschinenfunktionen

    2 Handrad Hinweis • Wenn der Stoff auch nach diesen Schritten nicht entfernt werden kann, wenden Sie sich an die nächste Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. Entfernen Sie alle Fäden im Greifergehäuse und um den Transporteur. Wählen Sie Zickzackstich . Stellen Sie jetzt die Drehen Sie das Handrad, um den Transporteur Stichlänge und Stichbreite auf ihre maximalen Werte ein.

  • Seite 184: Entfernen Von Unter Der Spulenträgerplatte Verwickeltem Faden

    Untersuchen Sie die folgenden möglichen Ursachen, bevor Sie sich an die Reparaturwerkstatt wenden. Falls die Wenn das Aufspulen des Unterfadens startet und der Referenzseite „*“ ist, wenden Sie sich an Ihren Brother- Faden nicht richtig durch die Vorspannung Vertragshändler oder die nächstgelegene Brother- hindurchgeführt worden ist, kann sich der Faden unter der...

  • Seite 185: Beim Betrieb

    FEHLERDIAGNOSE ■ Beim Betrieb Symptom, Ursache/Lösung Referenz Symptom, Ursache/Lösung Referenz Der Unterfaden kann nicht heraufgeholt werden. Maschine läuft nicht an. Nadel ist verbogen oder die Spitze ist abgenutzt. Spule ist falsch eingesetzt. Die Taste „Start/Stopp“ wurde nicht gedrückt. Nähfuß ist nicht abgesenkt. Maschine läuft nicht an Taste „Start/Stopp“...
  • Seite 186 FEHLERDIAGNOSE Symptom, Ursache/Lösung Referenz Symptom, Ursache/Lösung Referenz Der Unterfaden ist nicht ordnungsgemäß aufgespult. Stoff wirft Falten. Ober- oder Unterfaden wurden falsch eingefädelt. 40, 42 Oberfaden reißt. Garnrollenkappe wurde nicht richtig aufgesetzt. Maschine ist nicht richtig eingefädelt (falsche Nadel und Faden entsprechen nicht dem Garnrollenkappe, Garnrollenkappe ist lose, der ausgewählten Stoff.

  • Seite 187: Nach Beenden Eines Vorgangs

    Sie dabei, dass es sich leicht drehen lässt. Wenn das Handrad beim Drehen hakt oder die in die Maschine gefallene Nadel nicht entfernt werden kann, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. Das Handrad fühlt sich beim Drehen schwergängig Faden hat sich in der Spulenkapsel verwickelt.
  • Seite 188 • Verwenden Sie zum Sticken von Stretchgeweben, dünnen und grob gewebten Stoffen und solchen, die sich leicht zusammenziehen, immer ein Stickunterlegvlies. Ihr Brother-Vertragshändler hält das richtige Unterlegmaterial für Sie bereit. Der Wagen oder Stickrahmen hat während des Stickens einen im Weg liegenden Gegenstand berührt.

  • Seite 189: Fehlermeldungen

    FEHLERMELDUNGEN FEHLERMELDUNGEN Nachfolgend finden Sie eine Erläuterung der Fehlermeldungen. Halten Sie sich bei Bedarf an diese Erläuterungen (wenn Sie drücken oder die Bedienung richtig ausführen, während die Fehlermeldung angezeigt wird, wird diese ausgeblendet). Fehlermeldungen Ursache/Lösung Setzen Sie den Stickrahmen ein. Diese Meldung erscheint, wenn die Maschine zum Sticken eines Musters bereit ist, und die Taste „Start/Stopp“...
  • Seite 190 Diese Meldung erscheint, wenn die Maschine gewartet werden muss. Wenn diese Meldung angezeigt wird, wird empfohlen, die Maschine für eine reguläre Wartungskontrolle zu einem autorisierten Brother-Händler oder in die nächstgelegene Brother-Vertragsreparaturwerkstatt zu bringen. Obwohl diese Meldung nach dem Drücken der Taste im Bildschirm wieder gelöscht wird und die Maschine weiterhin funktioniert, erscheint sie noch...
  • Seite 191 Gerätesicherheit aktiviert wird. Schalten Sie die Maschine aus und dann wieder ein. Erscheint die Meldung erneut, könnte die Maschine defekt sein. Wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Brother-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Der Oberfaden wurde möglicherweise nicht richtig Diese Meldung erscheint, wenn der Oberfaden möglicherweise nicht richtig...

  • Seite 192: Akustischer Alarm

    FEHLERMELDUNGEN Fehlermeldungen Ursache/Lösung Senken Sie den Nähfuß mit der Hebetaste ab. Diese Anzeige erscheint, wenn eine Taste, wie z. B. die Taste „Start/Stopp“, bei angehobenem Nähfuß gedrückt wird. Heben Sie den Nähfuß mit der Hebetaste an. Diese Meldung erscheint, wenn Sie die Nähmaschine nach dem Anschließen der Stickeinheit wieder einschalten und die Nadel abgesenkt ist.
  • Seite 193 FEHLERMELDUNGEN...

  • Seite 194: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN Benennung Spezifikation Größe und Maschine Abmessungen der Maschine Ca. 662 mm (B) × 348 mm (H) × 321 mm (T) Gewicht (Box 1 von 2) (ca. 26-1/16 Zoll (B) × 13-11/16 Zoll (H) × 12-5/8 Zoll (T)) Abmessungen des Kartons Ca.
  • Seite 195 • USB-Medien können käuflich erworben werden, aber manche USB-Medien sind nicht mit dieser Maschine verwendbar. Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Website „ http://s.brother/cpeaa/ “. • Stecken Sie dazu je nach verwendetem USB-Gerät/-Medium entweder das USB-Gerät direkt oder das USB-Lese-/Schreibgerät in den USB-Anschluss der Maschine.

  • Seite 196: Aktualisieren Der Maschinensoftware

    Sie USB-Medien verwenden. (Rückwärtsstichmuster und Wenn eine Softwareaktualisierung auf Verstärkungsstichmuster) ausgewählt wird, werden „ http://s.brother/cpeaa/ “ erhältlich ist, laden Sie bitte die Dateien unter Beachtung der Anweisungen auf der nach Drücken von (Taste „Rückwärtsstich“) Internetseite und der unten aufgeführten Schritte herunter.
  • Seite 197 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Stilstich Überwendlingstich 1,0 (1/16) 2,5 (3/32) 4,0 (3/16) 4,0 (3/16) Verstärkte Stiche, Nähen Verstärken von Stretchstoffen J*/O 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0...
  • Seite 198 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Quilt-Punktierstich Zickzackstich 7,0 (1/4) 1,6 (1/16) 4,0 (3/16) 2,5 (3/32) Hintergrund-Quilten Dekorstiche auf der 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 J*/O 0,0 - 7,0...
  • Seite 199 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Wabenmuster Rundknopfloch mit 6,0 (15/64) 3,5 (1/8) 5,0 (3/16) 0,4 (1/64) Hohlsäume, Dekorsäume Längsriegel N*/O 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 3,0 - 6,0...
  • Seite 200 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Stopfen Vorwärts (Zickzackstich) 7,0 (1/4) 2,0 (1/16) Stopfen von dicken Stoffen Zur Befestigung von 2,5 - 7,0 0,4 - 2,5 Applikationen auf –...
  • Seite 201 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Anwendungen Auto. Auto. Manuell Manuell Quilt-Punktierstich 7,00 (1/4) 1,6 (1/16) Hintergrund-Quilten 0,00 - 7,00 0,4 - 5,0 (0 - 1/4) (1/64 - 3/16) Überwendlingstich 5,00 (3/16) 4,0 (3/16) Elastischer Stricksaum 0,00 - 7,00 0,4 - 5,0 (0 - 1/4) (1/64 - 3/16)

  • Seite 202: Index

    INDEX INDEX Einnähen eines Reißverschlusses Mittig ..................95 Abnäher ..................73 Seitlich ..................95 Abrufen Einstellungen Buchstaben-/Dekorstichmuster ..........99 Allgemeine Einstellungen ............28 Designs MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) ... 103 Automatisches Fadenabschneiden ........64 Nutzstiche ................63 Bildschirm ................177 Speicher der Maschine ...........
  • Seite 203 INDEX Lautsprecher ................28 Sternstich ................. 87 LCD-Bildschirm ..............12 Schablonenausrichtung .............. 101 Licht ..................28 Setzen-Taste ................101 Leder ................... 70 Speichern Lernvideo ..................31 Buchstaben-/Dekorstiche ............99 Lieblingsfarbschema ..............124 Nutzstiche ................63 Speicher der Maschine ........... 99 Sticheinstellungen ..............
  • Seite 204 INDEX Touch Pen ................. 23 Tragegriff ..................12 Transparentes Nylongarn ..........37 Transporteur ................ 12 Uhr ....................22 Unterlegmaterial ................ 127 USB-Anschluss ................12 USB-Maus ..................35 Verriegeln ..................92 Versetzte Stichmuster ..............98 Verstärkungsstich ................. 59 Vinylstoffe ..................70 Vorspannung ...............
  • Seite 212 Brother SupportCenter ist eine mobile App, die Support-Informationen für Ihr Brother-Produkt anbietet. Diese Maschine ist nur im Land des Kaufs zugelassen. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unterstützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft wurden.

Inhaltsverzeichnis