GEZE GC 151 Beiblatt Seite 2

2.2 Kaskadierende Auslösung / Cascading trigger
GC 151
3
1 Erster Rauchschalter / first ceiling detector (master)
2 Zweiter Rauchschalter / second ceiling detector
3 Letzter Rauchschalter / last ceiling detector
3 Installation mit Leitungsüberwachung zum Deckenmelder GC 152/153 /
Installation with monitoring of line to ceiling detector GC 152/153
Die Widerstände im Sockel des ersten Deckenmelders
Verbindungen zwischen den Feststellanlagen. Zum Schutz gegen Kurzschluss sind die Leitungen getrennt oder in Schutzrohren zu
verlegen. Kabeltyp J-Y(ST)Y 2x2x0,6 oder 2x2x0,8 verwenden. Länge max. 15 m.
The resistors in the base of the first ceiling-mounted alarm
connections between the hold-open systems. The cables must be routed separately or in protective tubing to prevent
short-circuit. Use cable type J-Y(ST)Y 2x2x0.6 or 2x2x0.8. Max. length = 15 m.
Jumper J2 (rot) entfernen / remove jumper J2 (red)
X
Jumper J3 (schwarz) auf Stellung 2-3 setzen / set jumper J3 (black) to position 2-3
X
3. 1 Gegenseitige Auslösung / Reciprocal trigger
A Zusätzliche Reset-Taste (Schließer) für Rückstellung. Die Taste muß solange gedrückt bleiben bis alle Geräte zurückgestellt sind (pro
Gerät ca. 1 sek). / Additional reset push button (normally open contact) for resetting. The push button must remain pressed until all the
devices have been reset (approx. 1 sec. per device).
3.2 Kaskadierende Auslösung / Cascading trigger
1 Erster Rauchschalter / first ceiling detector (master)
2 Zweiter Rauchschalter / second ceiling detector
3 Letzter Rauchschalter / last ceiling detector
GEZE GmbH
P.O.Box 1363 Tel.: 0049 7152 203-0
71229 Leonberg Fax: 0049 7152 203-310
Germany www.geze.com
1 1 1 9 2 1 0 8 7 6 5 4 3 2 1
B
B
3
1 1 1 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1
2x0,8
GC 151
2
B müssen getrennt sein. Es besteht keine Leitungsüberwachung der
B must be disconnected. There is no line monitoring of the
B
B
2
1 1 1 2 1 0 9 8 7 6 5
2x0,8
GC 151
1
B
A
B
1
156644-00
4 3 2 1