Inhaltsverzeichnis
Werbung
P G S 1 0 0 U N D PA S 1 0 0 | Ü B E R - U N D A B S O L U T D R U C K- M E S S U M F O R M E R | O I/ P G S/ PA S 1 0 0 - D E R E V. A
8
3 Auspacken des Gerätes
Typenschilder
Das Instrument ist durch eines der nachstehend beschriebenen Typenschilder gekennzeichnet.
ABB S.p.A. Tremezzina (Co) Italy
Model : PXS100 xxxxxxxxxxxxxxxx YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Seal Model : xxxxxxxxxxxxxxxxx
Production Date : WW/YYYY
Process Connection : XXXXXXXX
Supply Voltage xx...yy Vdc
TS XXX °C PS XXX bar
LRL/URL -XXXXX ... +YYYYYY kPa
Abbildung 2 -Typenschild für den Druck-Messumformer Modell PGSxxx/PASxxx
Das Typenschild in Abbildung 2 enthält Informationen zum Messumformer, hinsichtlich des Modellcodes, Herstellungsdatum, Hardware-
und Softwareversionen, prozessbenetzten Teilen, Leitungsversorgungsbereich, Ausgangssignal, maximale Betriebstemperatur (TS) und
Druck (Position), IP Schutzgrad, PED-Kennzeichnungscode, Messwerten und Messspannen sowie spezielle Anforderungsnummer (sofern
zutreffend) in einem anderen Abschnitt.
ABB S.p.A. Tremezzina (Co) Italy
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
II 1/2 D Ex ia IIIC T135°C Da/Db
II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T135°C Da/Db
Sira 19ATEX2260X
Install per control drawing DH3275
Abbildung 3 - Zusätzliches Ex-Zertifizierungsschild für Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen
Das Zertifizierungsschild in Abbildung 3 enthält relevante Angaben zum Einsatz des Messumformers in EX-Bereichen, einschließlich der
zutreffenden Kennzeichnungen und relevanten Zertifizierungen, gemeinsam mit der Seriennummer des Messumformer und mit deutlichen
Hinweisen auf die angegebene Dokumentation.
Abbildung 4 - Typenschild für den Druck-Messumformer Modell PGSxxx/PASxxx
Das Typenschild in Abbildung 4 enthält spezifische Angaben zur kalibrierten Messspanne gemäß dem Messbereichsanfang und Messbereichsende
mit der entsprechenden technischen Einheit sowie spezielle Anforderungsnummer (sofern zutreffend) in einem anderen Abschnitt.
HINWEIS
Informationen zu den einzelnen Buchstaben/Ziffern, aus denen sich der Code zusammensetzt, entnehmen Sie bitte der
Auftragsbestätigung oder dem dazugehörigen Sicherheitsdatenblatt. Angaben zur Kennzeichnung gemäß der Druckgeräterichtlinie
entnehmen Sie bitte den Informationen unter „Konformität mit der Druckgeräterichtlinie".
Das Instrument kann als Druckgerät (Kategorie III) verwendet werden, gemäß der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU.
In diesem Fall finden Sie Nummer der benannten Stelle (0474), die die Konformität bescheinigt hat. Druck-Messumformer PGS und PSA sind
konform mit EMV 2014/30/EU.
Das abgebildete Zertifizierungsschild ausgestellt für ABB S.p.A, 22016 Tremezzina, Italien, mit den Nummern:
• Sira19ATEX2260X oder IECEx SIR 19.0081X
CE-Identifikationsnummer der benannten Stellen für die Druckgeräterichtlinie: 0474, für die ATEX-Zulassung: 0722, für die IECEex-
Zulassung: IT/CES/QAR07.0001.
Abbildung 5 - Vierzeilen-Layout des optionales Kennzeichnungsschild
aus nichtrostendem Stahl, mit Draht befestigt
Serial Number : 3KXPxxxxxxxxxx
Seal Diaph/Fill : xxxxxxxxxxxxxx/ yyyyyyyyyyy
Hw Rev. XX.YY.KK
Sw Rev. XX.YY.KK
Pro. Conn. Material : XXXXXX Diaph. mat/Fill : xxxxxxx/ YYYYYYY
Output Signal 4...20 mA HART
IP xx
Type 4X
PED : XXXX
Span limit XXXXX kPa
Serial Number : 3KXPxxxxxxxxxx
Ex ia IIC T4 Ga
Ex ia IIIC T135°C Da/Db
Ex ta/tb IIIC T135°C Da/Db
0474
IECEx SIR 19.0081X
0722
For entites see the certi cate
Use only cable and cable gland with Temp rating > 85°C
!
Utilisez uniquement cables et conduit avec le Temp nom > 85°C
CSA20CA70192804X
CL I, Div 1, Gr ABCD T4 - CL II, Div 1, Gr E,F,G 120°C
CL I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga / Ex ia IIC T4 Ga
Zone 20/21 AEx ta/tb IIIC T135°C Da/Db
US
C
Zone 20/21 AEx ia IIIC T135°C Da/Db / Ex ia IIIC T135 °C Da/Db
(-40°C<Tamb<+75°C or to +85°C See Manual)
Optional am Schild verdrahtet
Der Druck-Messumformer Modell PGS und PSA werden optional
mit einem Kennzeichnungsschild aus „nichtrostendem Stahl
geliefert, das mit einem Draht am Messumformer befestigt ist"
(Abb. 5). Auf dem Schild ist mit Laserdruck kundenspezifischer
Text aufgebracht, der bei der Bestellung angegeben worden ist.
Dafür stehen 4 Zeilen mit je 32 Zeichen zur Verfügung.
Das Schild wird mit einem nichtrostenden Stahldraht
am Messumformer befestigt.
QR Code
IS/Sec Intrinseque (Entity)
Ex ta/tb IIIC T135°C Da/Db
CL III, DIV1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
