Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Powerfix Profi HG02905 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerfix Profi Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. HG02905
  6. Montage-, bedienungs- und sicherheitshinweise

Powerfix Profi HG02905 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Bohrmaschinenständer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HG02905:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DRILL STAND
DRILL STAND
Assembly, operating and safety instructions
FÚRÓÁLLVÁNY
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
STOJALO ZA VRTALNI STROJ
Navodila za montažo, uporabo in varnostna
navodila
IAN 304990
STOJAN NA VRTAČKU
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
STOJAN NA VŔTAČKU
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné
pokyny
BOHRMASCHINENSTÄNDER
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi HG02905

Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi HG02905

  • Seite 1 DRILL STAND DRILL STAND STOJAN NA VRTAČKU Assembly, operating and safety instructions Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny FÚRÓÁLLVÁNY STOJAN NA VŔTAČKU Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny STOJALO ZA VRTALNI STROJ Navodila za montažo, uporabo in varnostna BOHRMASCHINENSTÄNDER navodila Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
  • Seite 2 Assembly, operating and safety instructions Page Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 3 15 14...
  • Seite 5 DRILL STAND Vise: Vise ˜ Introduction Long slot Locking device We congratulate you on the purchase of your Quick-release button new product. You have chosen a high quality Clamping jaw product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, ˜...
  • Seite 6 ˜ Mounting the work piece CAUTION! RISK OF INJURY! Pay attention to flying chippings and splinters. Hold the quick-release button pressed and     There is the risk of injury. pull the locking device back as far as it Keep out of the reach of children. Store the  ...
  • Seite 7 ˜ Adjusting the work piece Loosen the fixing screws of the vise     Adjust the vise with the work piece by sliding     it into position. Mark the exact position and punch a drilling     point on the work-piece. Retighten the vise (see Fig. J).
  • Seite 8 FÚRÓGÉP- ÁLLVÁNY Gépsatu: Gépsatu ˜ Bevezető Furat Rögzítő Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Gyorsfeszítő- fej Ezzel egy magas minőségű termék mellett Feszítőbak döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el ˜ A csomagolás tartalma a következő Használati utasítást és a biztonsági 1 Fúrógép- állvány tudnivalókat.
  • Seite 9 ˜ A munkadarab befeszítése VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Ügyeljen a szerteszét röpködő forgácsokra és Hagyja lenyomva a gyorsfeszítő- fejet és     repeszekre. Sérülésveszély áll fenn. húzza vissza a rögzítőt ütközésig (lásd Tartsa távol a terméket a gyermekektől.     a D- ábrát). Tárolja a készüléket a gyerekek számára nem Tegye a munkadarabot a gépsatuba  ...
  • Seite 10 ˜ A munkadarab beállítása Oldja le a tartócsavarokat a satugépről     Csúsztatással állítsa be a gépsatut a     munkadarabbal. Jelölje be a pontos helyzetet és üssön egy     furat- pontot a munkadarabra. Rögzítse újra a gépsatut (lásd J- ábra). ˜...

  • Seite 11: Varnostni Napotki

    STOJALO ZA VRTALNI STROJ Primež naprave: Primež naprave ˜ Uvod Podolgovata luknja Zapora Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega Glava hitrega vpenjala izdelka. Odločili ste se za kakovosten izdelek. Vpenjalna čeljust Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom. V ta namen pozorno preberite naslednja ˜...
  • Seite 12 ˜ Vpenjanje obdelovanca PREVIDNO! NEVARNOST POŠKODB! Pazite na okrog leteče ostružke in drobce. Gumb hitrega vpenjala držite pritisnjen in     Obstaja nevarnost poškodb. nato povlecite zaporo do prislona nazaj Izdelek hranite izven dosega otrok. Izdelek     (glej sl. D). hranite izven dosega otrok.
  • Seite 13 ˜ Naravnavanje obdelovanca Oporne vijake odvijte od primeža     naprave S premikanjem uravnajte primež naprave z     obdelovancem. Označite natančen položaj in zavrtajte točko     za vrtanje na obdelovancu. Primež naprave ponovno fiksirajte (glej sl. J). ˜ Skladiščenje in nega Šestrobi inbus ključ...
  • Seite 14 STOJAN NA VRTAČKU Svěrák: Svěrák ˜ Úvod Podélný otvor Upínací šroub Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rychloupínací tlačítko Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním Upínací čelist uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod ˜...
  • Seite 15 ˜ Upnutí a seřízení vrtačky Držte výrobek mimo dosah dětí. Skladujte     výrobek mimo dosah dětí. Nasaďte vrtačku do úchytu na stojanu     Před použitím zkontrolujte výrobek, jestli     pevně ji přišroubujte (viz obr. F). není poškozený. Nepoužívejte poškozený Nasaďte do vrtačky vhodný...

  • Seite 16: Bezpečnostné Upozornenia

    STOJAN NA VŔTAČKU Zverák: Zverák ˜ Úvod Pozdĺžna diera Zaisťovač Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového Rýchloupínacia hlavica výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko Upínacia čeľusť kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. Za týmto ˜...
  • Seite 17 ˜ Upevnenie obrábaného POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Dávajte pozor na okolité predmetu piliny a črepy. Hrozí nebezpečenstvo Držte rýchloupínaciu hlavicu stlačenú a     poranenia. ťahajte zaisťovač naspäť až po zarážku Držte produkt v bezpečnej vzdialenosti od     (pozri obr. D). detí.
  • Seite 18 ˜ Nastavenie obrábaného predmetu Uvoľnite upevňovacie skrutky zo zveráka     Posúvaním vyrovnajte zverák s obrábaným     predmetom. Označte presnú polohu a udrite vŕtací bod     na obrábanom predmete. Opäť upevnite zverák (pozri obr. J). ˜ Uskladnenie a údržba Uschovajte šesťhranný...
  • Seite 19 BOHRMASCHINENSTÄNDER Schraubstock: Schraubstock ˜ Einleitung Langloch Feststeller Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Schnellspannknopf neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein Spannbacke hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem ˜ Lieferumfang Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam 1 Bohrmaschinenständer die nachfolgende Bedienungsanleitung und die 1 Innensechskantschlüssel...
  • Seite 20 ˜ Werkstück einspannen VORSICHT! VERLETZTUNGSGEFAHR! Achten Sie auf herumfliegende Späne und Halten Sie den Schnellspannknopf     Splitter. Es besteht Verletzungsgefahr. gedrückt und ziehen Sie den Feststeller Halten Sie das Produkt von Kindern fern.     zum Anschlag zurück (siehe Abb. D). Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Setzen Sie das Werkstück in den  ...
  • Seite 21 ˜ Werkstück ausrichten Lockern Sie die Halteschrauben vom     Schraubstock Richten Sie den Schraubstock mit dem     Werkstück durch Verschieben aus. Markieren Sie die genaue Position und     schlagen Sie einen Bohr-Punkt auf das Werkstück. Fixieren Sie den Schraubstock wieder (siehe Abb. J).
  • Seite 22 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG02905 Version: 06/2018 IAN 304990...