Per La Vostra Sicurezza - Swarovski Optik CL Companion Bedienungsanleitung

5.2 PULIZIA
Tutti i componenti e le superfici sono state
realizzate in modo da poter essere pulite
facilmente.
Per poter preservare nel tempo la brillan-
tezza ottica del binocolo, si consiglia di
evitare che le superfici in vetro entrino in
contatto con sporco, olio e grasso. Quando
si effettua la pulizia delle ottiche, allontana-
re dapprima le particelle più grosse con
un pennello per l'ottica. Per la successiva
pulizia a fondo si consiglia di inumidire leg-
germente le parti soffiandoci sopra e pulirle
quindi con il panno.
Per la pulizia del corpo del binocolo
l'ideale è servirsi di un panno morbido e
umido (non con il panno per le lenti).
In caso di sporco ostinato (p. es. sabbia), le
conchiglie oculari girevoli possono essere
svitate completamente e pulite con estrema
facilità.
40
CL COMPANION / DE CL COMPANION / IT
5.3 STOCCAGGIO
Vi consigliamo di conservare il binocolo
nella sua custodia in luogo ben aerato e
asciutto.
umidità dell'aria, il migliore luogo dove
conservarlo è un contenitore ermetico con
un assorbente d'umidità (p. es. silicagel).
6. PER LA VOSTRA
SICUREZZA
CL COMPANION / DE CL COMPANION / IT
In caso il cannocchia-
le sia umido, è neces-
sario asciugarlo prima
di riporlo.
Nelle regioni tropicali
o in zone con elevata
Non guardate mai il
sole attraverso il bino-
colo! Ciò può causar-
Vi gravi lesioni agli
occhi!
Non usate mai il bino-
colo mentre siete in
movimento! Ciò po-
trebbe impedirVi di
scorgere degli osta-
coli!
41