Bestway Lay-Z-Spa Handbuch Seite 132

и осознают связанные с этим опасности. Детям запрещается играть с изделием. (Для
рынка ЕС).
• Чистку и пользовательское обслуживание должны выполнять взрослые старше 18 лет,
осведомленные об опасности поражения электрическим током. Данное изделие не
предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными и умственными возможностями, а также лицами без
соответствующего опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не
проинструктированы о порядке пользования изделием лицом, ответственным за их
безопасность. Следует наблюдать за детьми, чтобы они не игрались с изделием. (Для
рынков вне ЕС)
• Вода привлекает детей; всегда накрывайте бассейн крышкой после использования.
• Не закапывайте шнур питания в землю. Прокладывайте шнур питания так, чтобы
свести к минимуму опасность его повреждения газонокосилками, шпалерными
ножницами и другим оборудованием.
• ОПАСНО! Опасность случайного утопления (особенно для детей младше 5 лет).
Необходимо принять меры по недопущению несанкционированного доступа детей к
спа-бассейну. Это можно обеспечить за счет надзора со стороны взрослых, удаления
в безопасное место предметов, по которым дети могут забраться в бассейн, или
установки защитного устройства на бассейне. Во избежание несчастных случаев во
время пользования спа-бассейном обеспечьте постоянный надзор за детьми со
стороны взрослых.
• ОПАСНО! Опасность получения травм. Всасывающая арматура спа-бассейна имеет
размеры, соответствующие удельному расходу насоса. При возникновении
необходимости замены всасывающей арматуры или насоса, убедитесь, что удельные
расходы новых компонентов совместимы с установленным оборудованием. Ни в коем
случае не используйте спа-бассейн, если всасывающая арматура повреждена или
отсутствует. Ни в коем случае не заменяйте всасывающую арматуру такой, чей
удельный расход ниже указанного на оригинальной арматуре.
• ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ. Ни в коем случае не пользуйтесь бассейном,
если впускные или выпускные трубы сломаны или отсутствуют. Ни в коем случае не
пытайтесь заменить впускные/выпускные трубы. Обязательно обращайтесь за
помощью в ближайший центр послепродажного обслуживания.
• РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. Устанавливайте на расстоянии как
минимум 2 м от любых металлических поверхностей.
• РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. Ни в коем случае не пользуйтесь
никакими электрическими приборами, когда вы находитесь в бассейне, или когда
ваше тело мокрое. Ни в коем случае не размещайте никакие электроприборы,
например, лампу, телефон, радиоприемник или телевизор на расстоянии до 2 м от
бассейна.
• Нахождение в горячей воде при беременности может нанести вред плоду. Ограничьте
время пребывания 10 минутами за один раз.
132