EN – Operating instructions
x-net standard manifold 1"
Proper use
The manifold can be installed either horizontally or vertically.
During use, the permissible operating temperature (max. 70 °C)
and the permissible operating pressure (max. 6 bar) must be ob-
served. Fill pipes completely with water (heating water in accor-
dance with VDI 2035). Any other use is contrary to the intended
purpose and therefore not permissible. The operator will bear sole
responsibility for any damages resulting from this, the warranty
provided by the manufacturer will be void.
Safety information
W
Safe use is only warranted if this manual is complied with in full.
W
Read these instructions thoroughly before starting with the
installation.
W
The product must be installed properly by qualified experts
and must be commissioned according to the law, regulations,
and standards.
Manifold technical data
W
Outlets with G 3/4 external thread and inner taper according
to DIN EN 16313
W
Connection: Union nut, 1" internal thread, flat-sealing
W
Thermostatic valve M30 x 1.5
W
Filling and emptying valves 1/2"
Fig. 2: Diagram spindle turns
Kermi GmbH – Pankofen-Bahnhof 1 – 94447 Plattling – info@kermi.de
100
50
30
20
10
5
Spindle turns
3
2
1
0,5
0,3
0,2
0,1
1
5
Fig.1: Manifold with integrated control valve
1
2
3
1 Return
2 Wall mount
3 Flow
Operation
W
Open protective cap (6) with hexagonal wrench (5)
W
Close valve spindle (8) with hexagonal wrench (5) by turning
it clockwise
W
Close adjusting screw (7) with hexagonal key (4) by turning
it clockwise until the screw touches the valve spindle = "zero
position"
W
Open adjusting screw (7) acc. to the planning setting „Spindle
turns" by turning it anti-clockwise
W
Open valve spindle (8) with hexagonal wrench (5) by turning it
anti-clockwise until the spindle touches the adjusting screw (7)
W
Close protective cap (6) with hexagonal wrench (5)
0,13
kv/kvs [m³/h]
1,5
2,5
1,0
2,0
10
20
30
50
100
Mass flow rate m [kg/h]
4 Hexagonal key 6 mm
5 Hexagonal key 5 mm
6 Protective cap
1000
0,19
500
0,21
300
0,31
0,64
200
0,98
1,34
2,21
100
1,78
2,46
4,0
5,0
50
3,0
3,5
4,5
30
Full open
voll
geöffnet
20
10
5
3
2
1
200
300
500
1000
4
5
6
7
8
7 Adjusting screw
8 Valve spindle