Teilen Sie uns daher bei Rückfragen stets Artikel-, Typ- und Geräts nur Originalteile der Lincoln Seriennummer mit. 1013A94 GmbH. Seite 4 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Reparaturen Repa raturen sind nur durch beauftragte und eingewiesene Persone n durchzuführen, die mit den Vorschriften vertraut sind. Seite 5 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Biege radien. Knicke sind zu vermeiden. Ve rwe nden Sie be i beengten Einbauverhä ltnissen Rohrkrümmer, um eine Knick- gefahr hinter der Schlauchfassung zu verme iden. Seite 6 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
(14, Abb. 2) drucklos ist. Die Exzenterwelle 60 11c07 darf sich nicht mehr drehen (siehe Abb. 4)! Abb. 3 Drosseleinstellung Seite 8 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Blockade in der Leitung oder Schm ierstel- le hin. 6 001a0 2 4195a 99 Abb. 6 Druckbegrenzungsventil (Patrone) Seite 9 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Ü ber de n Schmiernippel für ma nuelles Abschmiere n den Verbindungsschla uch mittels eine r Handhe belfettpresse f üllen, bis Schmierstoff an de r Schmierstel le austritt Seite 10 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Druckle itung zur Schmierpumpe HTL 101 e ntfernen. Ölsieb herausschrauben und reinige n. 613 7b03 Abb. 10 Ölsieb reinige n 16 - Ölsie b Seite 11 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
. mehr Schmierstoff Die Drosselschraube ist mit einem Ra ster versehen. Eine Umdrehung der Drossel entspricht da bei 16 Rasterschritten. Seite 14 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Störung: Drucköl tritt am Hydrauliksystem aus Ursache: Abhilfe: Undichtigke iten Verschraubungen kontrollie ren und ggf. nachziehe n. Tab. 1 Störungen und ihre Ursachen Seite 17 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Betriebsanleitung 2.1DE-39001-F12 Ersatzteil- und Stückliste Explosionszeichnung Version H 443 9c0 5 Abb. 15 Explosionszeichnung Version H (siehe Typenschild) Seite 18 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Seite 19
In diesem Fall ist die Pumpe (Pos. 9) 6001a 02 komplett zu erneuern. Dichtring 122,7 x 2,5 442-70146-1 Tab. 2 Stückliste Version H (siehe Typenschild) Seite 19 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
2.1DE-39001-F12 Ersatzteil- und Stückliste, Fortsetzung Explosionszeichnung Version N 4439e0 8 Abb. 16 Explosionszeichnung Version N (sie he Typenschild) Seite 20 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Seite 21
In diesem Fall ist die Pumpe (Pos. 9) 6001a 02 komplett zu erneuern. Dichtring 122,7 x 2,5 442-70146-1 Tab. 3 Stückliste Version N (siehe Typenschild) Seite 21 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Betriebsanleitung 2.1DE-39001-F12 Ersatzteil- und Stückliste, Fortsetzung Explosionszeichnung Version P 4439e0 5 Abb. 17 Explosionszeichnung Version P (siehe Typenschild) Seite 22 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Seite 23
In diesem Fall ist die Pumpe (Pos. 9) 6001a 02 komplett zu erneuern. Dichtring 122,7 x 2,5 442-70146-1 Tab. 4 Stückliste Version P (siehe Typenschild) Seite 23 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Benutzerinformation Betriebsanleitung 2.1DE-39001-F12 Ersatzteil- und Stückliste, Fortsetzung Explosionszeichnung Version R B-HTL101-070a12 Abb. 18 Explosionszeichnung Version R (siehe Typenschild) Seite 24 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Seite 25
In diesem Fall ist die Pumpe (Pos. 9) 6001a02 komplett zu erneuern. Dichtring 122,7x2,5 442-70146-1 Tab. 5 Stückliste Version R (siehe Typenschild) Seite 25 von 28 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Als Zubehör ste lle n wir deshalb spezielle Schl äuche (DN 6 Typ 2040N-04V00 mit schwarzer Außenschicht) für den Anschluss der Schmierpumpe HTL 101 (Öl druck- und Ölrücklauf ) an das Hydrauliksystem des Hammers in unterschi edlichen Längen zur Verf ügung. Die Anschlussnippel sind aus hochzugfestem Spezialstahl (Sonderanfertigung) und mit Armaturen DKO-S-8-S- M16 x 1,5 1 C9PX-8-04S versehe n.
Unsere Systembau-Händler besitzen das in unserer Branche größte verfügbare Fachwissen. Sie planen Ihre Anlagen nach Maß mit genau der Kombination an Lincoln-Komponenten, die Sie brauchen. Danach führen sie die Montage in Ihrem Werk mit erfahrenen Technikern durch oder arbeiten mit Ihrem Personal zusammen, damit auch alles richtig läuft. Alle Händler haben die gesamte Produktpalette an Pumpen, Verteilern, Überwachungsgeräten und Zubehör auf Lager und erfüllen mit ihrem...