Terraillon MultiThermo Gebrauchsanweisung Seite 5

049558_Multithermo_4 13/04/05 18:14
8
Page 8
3-IN-1 INFRARED
THERMOMETER
Dear Customer,
Thank you for buying this Terraillon infrared electronic thermometer.
We hope it gives you excellent service and to ensure complete satisfaction,
we recommend you read these instructions carefully.
The infrared sensor of the Multithermo thermometer records the heat generated by the
eardrum (this reflects the temperature of the nervous system in the brain which regulates
the temperature of the body) or on the surface of the forehead. It also measures the ambient
temperature of your room.
Quick and accurate, it takes 512 measurements per second and displays the highest
temperature in 1 second. Practical and hygienic, the sensor is washable so a protective tip
does not need to be used.
It's easy to use, switching from forehead measurement mode to ear measurement mode
when you remove the protective cap and its liquid crystal display with big figures is easy to
read. It's discreet but always there within reach on its stand, displaying the time and ambient
temperature on standby.
IMPORTANT TIP
1. Temperature varies according to the Take your temperatures when you are
part of the body where it is taken. That's completely well. You can use these results
why temperature readings taken orally, as reference temperatures and compare
under the arm, rectally, in the ear or on them with your temperature readings
the forehead should not be compared. when you are ill. Is your temperature
abnormally high or abnormally low
2. Temperature also varies from one
compared to normal? Do not hesitate to
person to another, according to age and
consult a doctor if in doubt.
the time of day.
Comparative
In the ear
table of normal
Orally / Forehead*
temperatures
Under arm
taken on various
parts of the body Rectally
between 35.8°C and 37.6°C
between 35.5°C and 37.8°C
between 34.8°C and 37.4°C
between 36.4°C and 38.2°C
9