DeWalt DCS365 Bersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 60

español
Compruebe que el material no se mueva ni se deslice mientras corta; fíjelo
bien en su posición. Deje siempre que la hoja se detenga completamente
antes de levantar el brazo.
Si se separan pequeñas fibras de madera en la parte posterior de la pieza
de trabajo, pegue un trozo de cinta adhesiva sobre la madera donde
realizará el corte. Sierre a través de la cinta y retire cuidadosamente la cinta
cuando haya terminado.
Para las diferentes aplicaciones de corte, consulte la lista de hojas de sierra
recomendadas para su sierra y seleccione la que mejor se adapte a sus
necesidades. Consulte Hojas de la sierra en Accesorios opcionales.
FIJACIÓN DE LA PIEZA DE TRABAJO
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte
la batería antes de realizar cualquier ajuste, efectuar
cualquier limpieza o mantenimiento o colocar/quitar
acoplamientos o accesorios. El encendido accidental puede
causar lesiones.
ADVERTENCIA: Una pieza de trabajo que haya sido fijada,
equilibrada y esté bien firme antes de realizar un corte puede
desequilibrarse tras finalizar el corte. Una carga desequilibrada
puede desequilibrar la sierra o cualquier complemento unido a
la sierra, como una mesa o banco de trabajo. Cuando realice
un corte que pueda dar lugar a un desequilibrio, soporte
adecuadamente la pieza de trabajo y compruebe que la sierra
esté fijada con seguridad a una superficie estable. Pueden
producirse lesiones personales.
ADVERTENCIA: El pie de fijación deberá permanecer fijado
sobre la base de la sierra cuando se utilice la fijación. Fije
siempre la pieza de trabajo en la base de la sierra y no a
ninguna otra parte de la zona de trabajo. Compruebe que el
pie de fijación no esté fijado en el borde de la base de la sierra.
ADVERTENCIA: Utilice siempre una sujeción de trabajo para
mantener el control y reducir el riesgo de daños y lesiones
personales, si tiene que tener las manos a una distancia de
100 mm (4") de la hoja durante el corte.
Si no puede fijar la pieza de trabajo sobre la mesa y contra el tope-guía con
la mano (forma irregular, etc.), o su mano queda menos de 100 mm (4") de
la hoja, debe utilizar una mordaza u otro dispositivo de sujeción.
Utilice la mordaza de material suministrada con la sierra. Para comprar una
mordaza de material, póngase en contacto con su distribuidor local o con
el centro de servicio de D WALT.
e
Otras ayudas como las fijaciones de anillas, las fijaciones de barras o las
fijaciones en C pueden ser adecuadas para materiales de determinados
tamaños y formas. Tenga cuidado al seleccionar y colocar estas mordazas.
Tómese el tiempo para hacer una prueba antes de hacer el corte.
INSTALAR LA MORDAZA (FIG. 13)
1. Con la mordaza (AL) mirando hacia la parte posterior de la sierra
ingletadora, inserte la varilla de la mordaza (U) detrás del tope-guía.
Compruebe que la ranura del fondo de la mordaza esté totalmente
insertada en el orificio (U).
2. Gire la mordaza a 180º hacia la parte frontal de la sierra de ingletes.
3. Afloje el perno de ajuste del brazo de la mordaza arriba o abajo, y
utilice el perno de ajuste preciso para fijar con firmeza la pieza de
trabajo.
NOTA: Coloque la mordaza en el lado opuesto de la base cuando bisele.
REALICE SIEMPRE PRUEBAS (CON LA MÁQUINA DESCONECTADA)
ANTES DE REALIZAR LOS CORTES, PARA COMPROBAR LA
TRAYECTORIA DE LA HOJA. COMPRUEBE QUE LA MORDAZA
NO INTERFIERA CON EL TRABAJO DE LA SIERRA O CON LOS
PROTECTORES.
AJUSTES
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte
la batería antes de realizar cualquier ajuste, efectuar
cualquier limpieza o mantenimiento o colocar/quitar
acoplamientos o accesorios. El encendido accidental puede
causar lesiones.
La sierra de ingletes ha sido totalmente ajustada de fábrica en modo
preciso en el momento de su fabricación. Si necesita un reajuste debido al
transporte, la manipulación o cualquier otro motivo, siga las instrucciones
mencionadas más abajo para ajustar la sierra.
58
Una vez realizados, estos ajustes deberían mantener su precisión. Tómese
un poco de tiempo para seguir estas instrucciones cuidadosamente, para
mantener la precisión que le puede ofrecer la sierra.
Ajuste de escala de ingletes (Fig. 10, 14)
Fije la cabeza de la sierra en posición baja. Desbloquee el botón de
bloqueo de inglete (E) y gire el brazo de inglete (G) hasta que se bloquee
en la posición de inglete a 0°. No bloquee el botón de bloqueo de inglete.
Coloque una escuadra contra el tope-guía de la sierra y la hoja, como se
indica en la Figura 14. (No toque las puntas de los dientes de la hoja con
la escuadra. Si lo hace, dará lugar a una medida imprecisa.) Si la hoja de
la sierra no está exactamente perpendicular al tope-guía, afloje los tres
tornillos (l, Fig. 10) que sostienen la escala de inglete (H) y mueva el brazo y
la escala de inglete hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que la hoja
quede perpendicular al tope-guía, como medido con la escuadra. Vuelva a
apretar los tres tornillos.
Ajuste de escuadra del bisel con la mesa
(Fig. 1, 12A, 15)
Para alinear la hoja en escuadra con la mesa, bloquee la empuñadura de
funcionamiento en posición baja con el pasador de seguridad (W). Coloque
una escuadra contra la hoja, comprobando que la escuadra no esté en
la parte superior de un diente. Afloje el perno de bloqueo de bisel (L) y
compruebe que el brazo de bisel quede firme contra el tope de bisel a 0°.
Gire el tornillo de ajuste de bisel (AO) a 0° con una llave hexagonal de 4 mm
(no suministrada) según sea necesario para que la hoja quede a bisel de 0°
con la mesa, como medido con la escuadra.
Ajuste de 45º del tope de bisel izquierdo (Fig. 1, 12)
Para ajustar el tope de bisel izquierdo a 45°, primero afloje el botón de
bloqueo de bisel e incline la cabeza hasta que se detenga. Compruebe que
la anulación de bisel (Y) esté en la posición de 45°, y si el indicador de bisel
(AN) no indica exactamente 45°, gire el tornillo de ajuste de bisel a 45° (AP)
hasta que el indicador de bisel (AN) lea 45°.
Función y visibilidad de los protectores (Fig. 1, 24)
ATENCIÓN: Peligro de aplastamiento. Para reducir el riesgo
de lesiones, mantenga el pulgar debajo de la empuñadura
de funcionamiento cuando baje la empuñadura. El protector
inferior se mueve hacia arriba al bajar la palanca de
funcionamiento, lo que puede causar aplastamientos.
El protector inferior (D) de la sierra ha sido diseñado para descubrir
automáticamente la hoja cuando se baja el brazo y para cubrir la hoja
cuando se levanta el brazo.
Antes de cada uso o de hacer los ajustes, haga girar el brazo (sin
alimentación) y asegúrese de que el protector se abra sin problemas y
se cierre del todo. No tiene que tocar la hoja. Con el brazo levantado,
levante el protector (sin alimentación), como se muestra en la Figura 24 y
suéltelo. El protector debe cerrase completamente en forma rápida. No
utilice la sierra si el protector no se mueve libremente y no se cierra del
todo rápidamente. Nunca sujete o bloquee el protector en posición abierta
cuando la sierra está en funcionamiento.
El protector puede levantarse manualmente cuando coloque o extraiga las
hojas de la sierra o cuando inspeccione la sierra. NO LEVANTE NUNCA EL
PROTECTOR INFERIOR MANUALMENTE, SALVO QUE LA HOJA ESTÉ
DETENIDA.
NOTA: Algunos cortes especiales de materiales grandes requieren levantar
manualmente el protector. Consulte Cortar materiales grandes en
Cortes especiales.
La parte delantera del protector está apantallada para facilitar la
visibilidad durante el corte. A pesar de que las pantallas reduzcan
notablemente las partículas volátiles, el protector tiene aperturas y por
ello, deberá usar siempre gafas de seguridad.
Ajuste de la guía de barras (Fig. 1)
Compruebe periódicamente que las barras (M) no tengan juegos o huelgos.
Las barras pueden limpiarse con un paño seco y limpio. La barra derecha
puede ajustarse con el tornillo de ajuste de barras (S) que se muestra en
la Figura 1. Para reducir el huelgo, utilice una llave hexagonal de 4 mm y
gire las tuercas en el sentido de las agujas del reloj gradualmente, mientras
desliza la cabeza de la sierra hacia delante y hacia atrás. Reduzca el juego
manteniendo la mínima fuerza de deslizamiento.