DeWalt DCS365 Bersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 11

batteripakke, kan udgøre en brandrisiko, hvis den bruges med en
anden type batteripakke.
b) Brug kun elektrisk værktøj med de batteripakker, der er
beregnet til hver enkelt type. Brug af andre batteripakker kan
skabe risiko for personskade og brand.
Når en batteripakke ikke er i brug, skal den holdes borte fra
c)
andre metalgenstande, såsom papirclips, mønter, nøgler,
søm, skruer og andre små metalgenstande, der kan danne
forbindelse mellem to elektriske kontaktflader. Kortslutninger
mellem batterikontakter kan forårsage forbrænding eller brand.
d) Hvis en batteripakke udsættes for overlast, kan der sive
væske ud. Undgå kontakt. Hvis væsken berøres ved et
tilfælde, skal der skylles med masser af vand. Hvis der
kommer væske i øjnene, skal der desuden søges lægehjælp.
Batterivæske kan forårsage irritation eller forbrænding.
e) Anvend ikke en batteripakke eller et værktøj, der er
beskadiget eller ændret. Beskadigede eller ændrede batterier kan
udvise uforudsigelig adfærd og resultere i brand, eksplosion eller
risiko for skader.
f) Udsæt ikke en batteripakke eller et værktøj for ild eller meget
varme temperaturer. Udsættelse for ild eller temperaturer over
130 °C kan medføre en eksplosion.
g) Følg alle opladningsinstruktionerne og oplad ikke
batteripakken eller værktøjet uden for det temperaturområde,
der er anført i instruktionerne. Forkert opladning eller opladning
ved temperaturer uden for det specificerede område kan beskadige
batteriet og øge risikoen for brand.
6) SERVICE
a) Elektrisk værktøj skal serviceres af en kvalificeret
servicetekniker, som udelukende benytter identiske
reservedele. Derved sikres det, at værktøjets driftssikkerhed
opretholdes.
b) Udfør aldrig service på beskadigede batteripakker. Service
på batteripakker bør kun udføres af producenten eller autoriserede
serviceudbydere.
Sikkerhedsinstruktioner for geringssave
a) Geringssave er beregnede til at skære i træ eller trælignende
produkter, de kan ikke bruges med slibende skæreskiver til
skæring af jernholdige materialer såsom stænger, stolper osv.
Slibestøv får bevægelige dele såsom den nederste afskærmning
til at blokere. Gnister fra slibeskæring vil brænde den nederste
afskærmning, savsnitindsatsen og andre plastikdele.
b) Brug klemmer til at understøtte arbejdsemnet, når det er
muligt. Hvis du understøtter arbejdsemnet med hånden, skal
du altid holde din hånd i en afstand af mindst 100 mm (4") fra
begge sider af savklingen. Brug ikke denne sav til at skære
stykker, som er for små til, at de kan fastgøres eller holdes
med hånden. Hvis din hånd er placeret for tæt på savklingen, er der
en øget risiko for skader fra kontakt med klingen.
Arbejdsemnet skal være stationært og fastspændt eller holdt
c)
imod både anslaget og bordet. Før ikke arbejdsemnet ind i
klingen eller skær "frihånd" på nogen måde. Ikke fastspændte
eller bevægelige arbejdsemner kan blive kastet ved høje hastigheder
og forvolde skade.
Skub saven gennem arbejdsemnet. Træk ikke saven gennem
d)
arbejdsemnet. Du laver et snit ved at hæve savhovedet
og trække det ud over arbejdsemnet uden at skære, start
motoren, tryk på savhovedet ned og skub saven gennem
arbejdsemnet. Skæring med trækslag kan forårsage, at savklingen
arbejder sig op på toppen af arbejdsemnet og voldsomt kaster
klingesamlingen mod operatøren.
e) Kryds aldrig din hånd over den tilsigtede skærelinje enten
foran eller bagved savklingen. Understøttelse af arbejdsemnet
"krydshåndet", dvs. at holde arbejdsemnet til højre for savklingen
med din venstre hånd eller omvendt er meget farligt.
f) Ræk ikke bagved anslaget med hænderne tættere end
100 mm (4") fra begge sider af savklingen for at fjerne
affaldstræ eller af anden årsag, mens klingen roterer. Det kan
være svært at vurdere afstanden fra den roterende savklinge til din
hånd, og du kan komme alvorligt til skade.
g) Inspicér dit arbejdsemne før skæring. Hvis arbejdsemnet er
bøjet eller er skævt, klem det med den udvendige side vendt
imod anslaget. Kontrollér altid, at der ikke er et mellemrum
mellem arbejdsemne, anslag og bord lands med skærelinjen.
Bøjede eller skæve arbejdsemner kan vride eller flytte sig og kan
sætte sig fast på den roterende savklinge under skæring. Der bør
ikke være søm eller fremmedobjekter i arbejdsemnet.
h) Brug ikke saven, før bordet er fri for alle værktøjer, trærester
osv. bortset fra arbejdsemnet. Små rester eller løse træstykker
eller andre genstande, der kommer i kontakt med den roterende
klinge kan blive kastet med høj hastighed.
Skær kun et arbejdsemne ad gangen. Stabler med flere
i)
arbejdsemner kan ikke klemmes eller afstives tilstrækkeligt og kan
sætte sig fast på klingen under skæring.
j) Kontrollér at geringssaven monteres eller placeres på
en jævn, fast arbejdsoverflade før brug. En stabil og fast
arbejdsoverflade nedsætter risikoen for, at saven bliver ustabil.
k) Planlæg dit arbejde. Hver gang du ændrer indstilling af
smig- eller geringsvinkel, skal du sørge for at det indstillelige
anslag er indstillet korrekt til at understøtte arbejdsemnet, og
at det ikke vil forstyrre klingen eller afskærmningssystemet.
Uden at dreje værktøjet "ON" og uden arbejdsemne på bordet, flyt
savklingen gennem et simuleret snit for at sikre, at der vil være nogen
forstyrrelser eller fare for at skære anslaget.
Sørg for passende understøtning som f.eks. bordforlængere,
l)
savbukke osv. til et arbejdsemne, som er bredere eller
længere end bordpladen. Arbejdsemner, der er længere eller
bredere end geringssavbordet kan tippe, hvis de ikke er tilstrækkeligt
understøttede. Hvis det afskårne stykke eller arbejdsemnet tipper,
kan det løfte den nederste afskærmning eller blive kastet af den
roterende klinge.
m) Brug ikke en anden person som en erstatning for en
bordforlænger eller som ekstra understøtning. En ustabil
understøtning af arbejdsemnet kan medføre, at klingen binder, eller
at arbejdsemnet flytter sig under skæringen og trækker dig og din
hjælper ind i den roterende klinge.
n) Det afskårne stykke må ikke klemmes eller presses på nogen
måde imod den roterende savklinge. Hvis fastholdt dvs. ved
hjælp af længdestop, kan det afskårne stykke blive kilet imod klingen
og kastet ud med voldsom kraft.
o) Brug altid en klemme eller et armatur beregnet til korrekt
understøtning af runde materialer såsom stænger eller rør.
Stænger har en tendens til at rulle under skæring, hvilket får klingen
til at "bide" og trække arbejdsemnet sammen med din hånd ind i
klingen.
Lad klingen opnå fuld hastighed, før den får kontakt med
p)
arbejdsemnet. Dette vil nedsætte risikoen for, at arbejdsemnet
kastes af.
q) Hvis arbejdsemnet eller klingen sidder fast, sluk for
geringssaven. Vent indtil alle bevægelige dele er standset,
tag derefter stikket ud af stikkontakten og/eller fjern
batteripakken. Tag derefter det fastklemte materiale ud.
Fortsat savning med et fastklemt arbejdsemne kan medføre tab af
kontrol eller skade på geringssaven.
Når snittet er færdigt, sluk for kontakten, hold savhovedet
r)
nedad og vent, indtil klingen stopper, før det afskårne stykke
fjernes. Det kan være farligt at have hånden tæt ved klingen med
efterløb.
s) Hold godt fast i håndtaget, når du foretager et ufuldstændigt
snit, eller når du slukker for kontakten, før savhovedet er
helt i sænket position. Savens bremsevirkning kan medføre,
at savhovedet pludselig trækkes nedad og medføre en risiko for
personskader.
Ekstra sikkerhedsregler for geringsave
ADVARSEL: Indsæt ikke batteriet i enheden, før du har læst og
forstået alle instruktionerne.
• BETJEN IKKE DENNE MASKINE før du har samlet og installeret
den i henhold til instruktionerne. En maskine, der ikke er samlet
korrekt, kan forårsage alvorlige personskader.
• FÅ RÅDGIVNING ffra din supervisor, instruktør eller anden
kvalificeret person, hvis du ikke helt bekendt med betjening af denne
maskine. Viden er sikkerhed.
• SØRG FOR tat klingen roterer i den korrekte retning. Tænderne på
klingen skal pege i rotationsretningen som afmærket på saven.
• STRAM ALLE KLEMMEGREB, greb og arme før betjening. Løse
klemmer kan forårsage, at dele af arbejdsemnet kastes af ved høje
hastigheder.
• KONTROLLÉR at alle klinger og klingeklemmer er rene, at de
forsænkede sider på klingeklemmerne vender imod klingen,
og at dornskruen er strammet forsvarligt. Løs eller forkert
klingefastspænding kan resultere i skader på saven og personskade.
• FORSØG IKKE AT ARBEJDE MED ANDET END DEN
BEREGNEDE SPÆNDING for saven. Resultatet kan blive
overophedning, beskadigelse af værktøjet og personskader.
Dansk
9