Jacuzzi Projecta JP 7 Schaltpläne Seite 30

JP 12 F DISI T/A/R/TLC
5
1
ITALIANO
1
pompa
2
ricevitore
3
elettrovalvola disinfezione
4
interr. livello serbatoio disi
5
protezione termica motore
6
faro
7
riscaldatore
8
elettromagnete
9
alimentazione inverter
10
comando inverter
11
inverter
12
contromarcia a secco
L
fase
N
neutro
terra
*
- JP 12 DISI T/A/TLC
10 9
11
2
ENGLISH FRANÇAIS
pump
receiver
disinfection solenoid valve électrovanne désinfection
disinfection tank level switch interr. niveau réservoir dés.
motor thermal protection protection thermique du moteur
spotlight
heater dispositif de chauffage
electromagnet électro-aimant
inverter power supply alimentation inverter
inverter control commande inverter
inverter
dry run device contre fonction. à sec
phase
neutral
earth
8
12
3
4
5
6
DEUTSCH
Pumpe
pompe
Empfänger
récepteur
Magnetventil Desinfektion
Schalter Behälterfüllstand Desi
Überlastschutz Motor
Strahler
lampe
Heizgerät
Elektromagnet
Inverterversorgung
Invertersteuerung
Inverter
inverter
Trockenlaufschutz
Phase
phase
Nulleiter
neutre
Erdleiter
terre
30
220-240V
50 Hz 1~
7
ESPAÑOL
bomba
receptor
electroválvula desinfección
˝ÎÂÍÚÓÍÎ‡Ô‡Ì ‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË
interr. nivel depósito desinf.
protección térmica motor
ÚÂÏ˘ÂÒ͇fl Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
foco
calentador
electroaimán
alimentación del inverter
control del inverter
inverter
marcha atrás a seco
Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‡·ÓÚ˚‚ÒÛıÛ˛
fase
neutro
tierra
N L
N L
êìëëäàâ
̇ÒÓÒ
ÒÂÌÓÒ‡
ÛÓ‚Ì. ‚˚ÍÎ.·‡Í‡ ‰ÂÁËÌÙ.
Ò‚ÂÚËθÌËÍ
̇„‚‡ÚÂθ
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ
ÔËÚ‡ÌË ËÌ‚ÂÚÂ‡
ÍÓχ̉‡ ËÌ‚ÂÚÂ‡
ËÌ‚ÂÚÓ
Ù‡Á‡
ÌÂÈÚ‡Î¸
Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ