Jacuzzi J-300 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für J-300:
- Montageanweisung und bedienung und wartung (120 Seiten) ,
- Montage-, bedienungs-, wartungsanleitung (84 Seiten) ,
- Vorinstallationsblatt (33 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Manuale d'installazione e Uso & Manutenzione
CONSERVARE CON CURA
Installation Manual and Use & maintenance
KEEP CAREFULLY
Manuel d'installation et Utilisation & entretien
CONSERVER AVEC SOIN
Montageanweisung und Bedienung und Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Manual de instalación y Uso & Mantenimiento
CONSERVAR CON CUIDADO
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
ïêÄçàíú ÅÖêÖÜçé
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Jacuzzi J-300
Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi J-300
- Seite 1 Manuale d’installazione e Uso & Manutenzione CONSERVARE CON CURA Installation Manual and Use & maintenance KEEP CAREFULLY Manuel d'installation et Utilisation & entretien CONSERVER AVEC SOIN Montageanweisung und Bedienung und Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Manual de instalación y Uso & Mantenimiento CONSERVAR CON CUIDADO êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó...
-
Seite 59: Wichtige Hinweise
Ansaugstutzen beschädigt oder nicht angebracht sind. Wichtige Hinweise Beim Austausch eines Ansaugstutzens ist darauf zu achten, dass dieser für die auf dem Original-Ansaugstutzen angegebene Der Whirlpool Jacuzzi ® Premium wurde in Anlehnung an die einschlä- Durchflussmenge konzipiert ist. gigen Vorschriften und Richtlinien hergestellt. Zur Gewährleistung ei- ner einwandfreien Funktionsweise wird der Whirlpool unter Anwendung Während der Benutzung des Whirlpools darf kein elektrisches... -
Seite 60: Elektrische Sicherheit
Für den Anschluss an das Stromversorgungsnetz ist ein all- Alkohol, Drogen oder Medikamente können Schläfrigkeit verur- poliger Trennschalter, dessen Werte mit den im Kap. sachen und Auswirkungen auf den Pulsschlag, den Blutdruck und den Kreislauf haben. Demzufolge sollte der Whirlpool nach der “Elektrische Merkmale”... -
Seite 61: Bedienfeld
1 Anschlusskasten 2 Eingang (Eingänge) der Stromversorgung 3 Pumpe mit zweifacher Geschwindigkeit (Pumpe 1) 4 Heizgerät 5 Ablaufventil 6 Ablassschraube(n) der Pumpe 7 Pumpe mit einfacher Geschwindigkeit (Pumpe 2) 8 Umwälzpumpe 9 Wasseraufbereitungssystem CLEARRAY™ (Ultraviolett) 10 Stromregler (für das System CLEARRAY) 11 Display Bedienfeld Überprüfungen... -
Seite 62: Merkmale Und Steuerungen
MERKMALE UND STEUERUNGEN Abgebildet ist das Modell J-365; die Anordnung der Düsen und die Merkmale sind bei jedem Modell verschieden. 1. Bedienfeld 2. Luftsteuerungen 3. Filtergitter 4. Düsen Power Pro MX 5. Düsen “Therapy” 6. Wähler der Massageart 7. Sitz “Therapy” 8. -
Seite 63: Betriebsanleitung
Betriebsanleitung mittleren und schließlich zur niedrigen überzugehen. Beim vier- ten Drücken der Taste schaltet sich das Licht aus. Das Steuersystem des Whirlpools ist mit automatischen Funk- Der Scheinwerfer bleibt zwei Stunden lang eingeschaltet und tionen ausgestattet, die sich bei dessen Inbetriebnahme und schaltet sich dann automatisch aus. -
Seite 64: Filtrationszyklen
Einige Düsen haben eine Lufteinstelltaste: zum Öffnen die Sei- stehend beschrieben) die Taste ( + ) oder ( - ) drücken: te mit dem Logo Jacuzzi nach unten drücken. Zum Schließen der Luftzufuhr die andere Seite drücken. Betriebsmodus “Filtration/Aufheizung - Standard”... -
Seite 65: Programmierung Des Systems Clearray
Betriebsmodus “Filtration/Aufheizung - Economy” 0 Stunden Rückführung pro Tag 4 Stunden Rückführung pro Tag F4: 1 Stunde Filtration/Aufheizung pro Tag 8 Stunden Rückführung pro Tag (empfohlene (ein 30-minütiger Zyklus alle 12 Stunden) Werkseinstellungen für die Modelle J335-J375) F5: 1.5 Stunden Filtration/Aufheizung pro Tag (ein 30-minütiger Zyklus alle 8 Stunden) 12 Stunden Rückführung pro Tag F6: 2 Stunden Filtration/Aufheizung pro Tag... -
Seite 66: Wartung Des Whirlpools
UV-Lampe muss er- Spender für die Wasserdesinfektion setzt und das Quarzrohr muss gereinigt werden. Zum erneuten Bei den autorisierten Jacuzzi-Fachhändlern kann ein Spen- Einstellen des Countdown-Timers wie folgt vorgehen: der gekauft werden (in diesen füllt man die Produkte für die Wasserdesinfektion). -
Seite 67: Entleerung Und Füllung
B. Zur Entfernung des Filters die Griffe des Filterverschlusses Den Filter eine Nacht lang in einem Kunststoffbehälter, in den zu- nach oben ziehen und den Filter herausnehmen. vor eine Lösung aus Wasser und Spezialreiniger gegeben wurde, einweichen. C. Den Skimmerbeutel herausnehmen, reinigen und wieder in den Filterverschluss einsetzen. -
Seite 68: Reinigung Des Whirlpools
Anm.: Für die Füllung des Whirlpools sind stets beide An- schlüsse der Filter zu benutzen. Vorbereitung auf den Winter Reinigung des Whirlpools Der Whirlpool Jacuzzi ® Premium ist mit einer Frostschutzsiche- rung ausgestattet, die diesen bei einer einwandfreien Funktions- Zur Erhaltung des Glanzes der Oberfläche des Whirlpools weise automatisch gegen Frostschäden schützt. -
Seite 69: Erneute Inbetriebnahme Des Whirlpools In Gebieten Mit Kaltem Klima
Einen Absauger o. Ä. benutzen. Auf diese Weise wird ver- Wert zudem von den idealen Werten ab, wird auch die Wirkung hindert, dass das Wasser in das Fach strömt, in dem die An- des Desinfektionsmittels beeinträchtigt. lage installiert ist. Mit CLEARRAY Ohne CLEARRAY™... -
Seite 70: Fehlerbedingungen/Fehlermeldungen
Nutzung des Minipools manuell aktiviert wird. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Jacuzzi-Kundendienstzentrum. Nach Ablauf des Zyklus beider Pumpen der Düsen oder nach- dem sie manuell abgeschaltet wurden, bleibt das System 5 Mi- Am Display wird SN1angezeigt. -
Seite 71: Problemlösung
Die Pumpe und das Heizgerät schalten sich ein, damit die Diese Störung kann nach der Entleerung und der erneuten Fül- Temperatur auf eine 8°C höhere Temperatur als die einge- lung des Whirlpools auftreten. stellte Temperatur gebracht werden kann. Die Taste DÜSEN 1 einige Male drücken, wobei der Motor Es ist kein Eingriff erforderlich. -
Seite 72: Stereo-Empfänger (Optional)
Stereo-Empfänger (optional) BAND SUBW XBAS AS-PS MENU ZONE SAT INFO AUDIO MODE ENTER MULTI- ENVIRONMENT PLAYER AQ-IP-3B Einschalt- Ausschalttaste: Einschal- ten/Ausschalten der Einheit die Taste PWR (Power) drücken. 2. Taste Paneelöffnung: zur Öffnung der Frontplatte die Tas- te Open drücken. - 1 Die Entriegelungstaste wie gezeigt drücken. - Seite 73 Ein- und Ausschalten. - wenn für 5 Sekunden keine Taste gedrückt wird, kehrt das Der iPod schaltet sich automatisch ein, sobald er an den 30 poligen System zum vorherigen Status zurück. Steckverbinder angeschlossen wurde und bleibt eingeschaltet, so- lange der Whirlpool gespeist wird. Er schaltet sich aus, wenn der 30 Funktionen: polige Steckverbinder ausgesteckt oder die Stromversorgung des Contrast, Dimmer: regeln die Helligkeit des Displays.
- Seite 74 Position 2 gespeichert (zum Aufruf des Senders, nochmals die- prüfen; wenn das Problem auch nach Befolgung der hier er- se Taste drücken). teilten Anweisungen weiterbesteht, eine autorisierte Kun- dendienststelle Jacuzzi ® kontaktieren. 17. Taste “Sender 3”/“RPT”: wenn man im Modus Radio für ei- nige Sekunden diese Taste drückt, wird der gespielte Sender mit...
- Seite 75 - Versuchen, die Eject-Taste zu drücken (die sich unter dem Be- iPod : drücken, um zur nächsten Tonspur überzugehen oder dienfeld befindet); wenn der Fehlercode nicht erscheint, eine gedrückt halten, um die Spur vorwärts laufen zu lassen. autorisierte Kundendienststelle Jacuzzi ® kontaktieren. Radio: Suche der nächsten Sender.
-
Seite 76: Wichtige Hinweise
• Betriebstemperatur: 0 bis 50 C - Wenn Sie sich im Wasser befinden, nicht das Radio/MP3- Brenner/iPod betätigen. - Versuchen Sie nicht den Brenner bei Beschädigungen zu re- parieren, sondern wenden Sie sich an eine zugelassene Kun- dendienststelle Jacuzzi ®... -
Seite 77: Schaltplan J-315/J-325
J-315/J-325 Transformator Kontrolle der Lichter des Bedien- Wasserfalls/im Whirlpool feld Temperaturfühler Clearray Begrenzungsfühler/Frostfühler Druckwächter Umwälz- pumpe Heizgerät 250V Main 2,7 kW - 220/240V 1~ 50 Hz SC-20 Pump Haupt- pumpe 220/240V 1~ 50 Hz J-335/J-345/J-355/J-365/J-375 Bedien- feld Transformator Clearray Temperaturfühler Begrenzungsfühler/Frostfühler Umwälzpumpe Druckwächter... -
Seite 96: Diagrama Circuito J-315/J-325
J-315/J-325 control de luces de cascada/ interior de la minipisicna Transformador Panel de Control Sensor Temperatura Clearray Sensor Sobrecalent./Congelac. Interruptor Caudal Bomba Circ. Calentador 250V Main 2,7 kW - 220/240V 1~ 50 Hz SC-20 Pump Bomba Principal 220/240V 1~ 50 Hz J-335/J-345/J-355/J-365/J-375 Panel de Control... -
Seite 100: χ‡ÍúâËòúëíë Ë Íóï‡Ì
ïÄêÄäíÖêàëíàäà à äéåÄçÑõ è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ - J-365; ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË 16. îÓÒÛÌÍË ÁÓÌ˚ ËÍ ÌÓ„ ÙÓÒÛÌÓÍ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ 17. èÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË Ò Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. 18. éÒ‚Â˘‡ÂÏ˚ ‰ÂʇÚÂÎË ˜‡¯ÍË (ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ J- 315/J-325) 1. è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 2. äÓχ̉˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 3. -
Seite 101: ÀìòúÛíˆëë Ôó ‡·Óúâ
è‰ÂΠ„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ - ÓÚ 18 ‰Ó 40°C. èêàå.: ÔË Ô‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ( + ) ËÎË ( - ) ᇂӉÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‡‚̇ 38°C. ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚‚‰ÂÌ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡. D. äÌÓÔ͇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl: ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡ Ë ‰Ì‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, ‰ÂʇÚÂÎÂÈ ÇÍβ˜ÂÌË ̇ÒÓÒÓ‚ ˜‡¯ÍË... -
Seite 102: Ñëíî˚ Ùëî¸ú‡ˆËë
èêàå.: lÍÎ‡Ô‡Ì ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËflı Ä ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ‰Ó ÏËÌËÏÛχ ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ÚÂÔ· Á‡Í˚Ú¸ (ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ), Ç Ë ë, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚ ‚Ò ÍÓχ̉˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÒÚÓÓ̇ Ò ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ Jacuzzi ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ÙËθڇˆËË ‚Ó‰˚ ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚‚Âı), ÍÓ„‰‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ. -
Seite 105: Ëîë' Ë Ì‡Ôóîìâìëâ
H. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇ʉ˚È Ô‡ÚÓÌ ‚ ÍÓÎӉˆ ÒÍËÏχ, ÔÓ‚ÂÌËÚ ۘÍË Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ëı ̇ ÒÓ‰ËÌÂÌËË. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ̇ԇ‚ÎÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ç Á‡Úfl„Ë‚‡ÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ. I. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËڠϯÓÍ ÒÍËÏχ ̇ ‰ÂʇÚÂÎË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. J. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ·ÍÛ ÙËθڇ Ò Ï¯ÍÓÏ ÒÍËÏχ, ÓÔÛÒ͇fl... -
Seite 106: Óëòúí‡ Ïëìë·‡Òòâèì
Í‡Í Á‡ ÌËÏË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚. óËÒÚ͇ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÁËÏ óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ·ÎÂÒÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ÂÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ åËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Jacuzzi ® Premium ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ÔË‚Ó‰flÚ Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl ‚ ÇÌ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó... - Seite 115 (‰Ë̇ÏËÍË, ͇·ÂÎË, ̇ۯÌËÍË Ë Ú.‰.), ÍÓÚÓ˚ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ÏË. - ì·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ‚Ò„‰‡ Á‡Í˚Ú‡. - ç ‚Íβ˜‡Ú¸ ‡‰ËÓ/ÔΠMP3/iPod, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ‚Ó‰Â. - Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ì Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ‡ Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ë‚ËÒÌ˚Ï ñÂÌÚÓÏ Jacuzzi ®...
-
Seite 116: Ùîâíú˘âòí‡Fl Òıâï‡ J-315/J-325
J-315/J-325 ÍÓÌÚÓθ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡/‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ í‡ÌÒÙÓχÚÓ è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl чژËÍ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Clearray чژËÍ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó Ô‰Â·/Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl ê„ÛÎflÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl êˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ç‡„Â‚‡ÚÂθ 250V Main 2,7 ÍÇÚ - 220/240 Ç 1~ 50 Ɉ SC-20 Pump É·‚Ì˚È Ì‡ÒÓÒ 220/240 Ç 1~ 50 Ɉ J-335/J-345/J-355/J-365/J-375 è‡ÌÂθ...