Xylem Goulds NSCE Montage-, Betriebs- Und Wartungshandbuch Seite 250

sr - Prevod originala
Uzrok
Postoji raspuknuta mem-
brana ili nema zraka u tlač-
nom spremniku.
7.11 Pumpa vibrira i stvara
preveliku buku
Uzrok Rješenje
Kavitacija pum- Smanjite zahtijevanu brzinu proto-
pe ka djelomičnim zatvaranjem on-off
ventila nizvodno od pumpe. Ako se
problem nastavi provjerite uvjete
rada pumpe (visinsku razliku, ot-
1 Uvod i sigurnost
1.1 Uvod
Svrha priručnika
Svrha ovog priručnika je da pruži neophodne infor-
macije za:
• Instalaciju
• Rad
• Održavanje
OPREZ:
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik pre in-
stalacije i korišćenja proizvoda. Nepravil-
no korišćenje proizvoda može uzrokovati
telesne povrede i oštećenje imovine i
može poništiti garanciju.
NAPOMENA:
Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu i držite
ga lako dostupnim na mestu na kome se jedinica na-
lazi.
1.1.1 Korisnici bez iskustva
UPOZORENJE:
Ovaj proizvod je namenjen za rukovanje
isključivo od strane kvalifikovanog osob-
lja.
Pripazite na sledeće mere opreza:
• Ovaj proizvod ne bi trebalo da koriste osobe sa
fizičkim ili mentalnim invaliditetom ili osobe bez
relevantnog iskustva i znanja, osim ako su dobile
uputstva za upotrebu opreme i o povezanim opa-
snostima ili ako to čine pod nadzorom odgovorne
osobe.
• Deca moraju biti pod nadzorom kako bi se obez-
bedilo da se ne igraju na proizvodu ili oko njega.
1.2 Terminologija i simboli u vezi
sigurnosti
O sigurnosnim porukama
Izuzetno je važno da pre rukovanja proizvodom paž-
ljivo pročitate, razumete i poštujete sigurnosne poru-
250
Rješenje
Pogledajte odgovara-
juće upute u priručniku
za tlačni spremnik.
Uzrok Rješenje
pornost na protok, temperaturu te-
kućine itd.).
Ležajevi moto- Kontaktirajte lokalnog zastupnika
ra su pohabani. za prodaju i servis.
Unutar pumpe Kontaktirajte lokalnog zastupnika
postoje strani za prodaju i servis.
predmeti.
Rotor se tare o Kontaktirajte lokalnog zastupnika
prsten za prodaju i servis.
U bilo kojoj drugoj situaciji obratite se lokalnom za-
stupniku za prodaju i servis.
ke i propise. One se objavljuju radi sprečavanja sle-
dećih opasnosti:
• Lične povrede i zdravstveni problemi
• Oštećenje proizvoda i okoline
• Neispravnost proizvoda
Nivoi opasnosti
Nivo opasnosti
OPASNOST: Opasna situacija koja će,
UPOZORE-
NJE:
OPREZ:
NAPOMENA:
Specijalni simboli
Neke kategorije opasnosti imaju specifične simbole,
kao što je prikazano u sledećoj tabeli.
Opasnost od električne
struje
Električna
opasnost:
Opasnost od vrele površine
Opasnost od vrele površine označena je posebnim
simbolom koji zamenjuje tipične simbole opasnosti:
OPREZ:
Indikacija
ako se ne izbegne, dove-
sti do smrti ili ozbiljne po-
vrede
Opasna situacija koja,
ako se ne izbegne, može
dovesti do smrti ili ozbilj-
ne povrede
Opasna situacija koja,
ako se ne izbegne, može
dovesti do manje ili ume-
rene povrede
Obaveštenja se koriste
kada postoji opasnost od
oštećenja opreme ili
oslabljenih performansi,
ali ne telesnih povreda.
Opasnost od magnet-
nih polja
OPREZ: