Upright TM12 Betriebsanleitung Seite 8

Version Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
NE JAMAIS UTILISER la ma-
chine à moins de trois mètres
des lignes électriques. CETTE
MACHINE N'EST PAS
ISOLÉE.
NE JAMAIS utiliser la machine lorsque la vitesse du vent est supérieure à 12,5 m/s (28 m/h).
NE JAMAIS dépasser la force latérale maximum de 400 N (90 livres).
NE JAMAIS utiliser la machine sans avoir au préalable examiné la zone de travail en recherchant
les dangers de surface, comme les trous, les pentes, les bosses et les débris.
NE JAMAIS utiliser la machine si les garde-corps ne sont pas correctement en place et bloqués
avec des vis bien serrées.
REFERMER le portillon après être monté sur la plate-forme.
NE JAMAIS utiliser d'échelles ou d'échafaudages sur la plate-forme.
NE JAMAIS fixer de charge en surplomb ni élargir la plate-forme.
REGARDER en haut, en bas et tout autour en cherchant les fils électriques et les obstructions en
hauteur.
RÉPARTIR les charges en plate-forme uniformément. Voir au dos du manuel la charge maximum de
la plate-forme.
NE JAMAIS utiliser d'équipement endommagé (contacter UpRight pour des instructions. Voir les
numéros d'appel au dos du manuel).
NE JAMAIS changer le système de fonctionnement ou de sécurité.
INSPECTER soigneusement la machine en recherchant les soudures fissurées, la visserie
desserrée, les fuites hydrauliques, les câbles de commande endommagés, les connexions
desserrées et les boulons de roues desserrés.
NE JAMAIS descendre en escaladant l'ensemble élévateur avec la plate-forme levée.
NE JAMAIS effectuer d'entretien sur la machine pendant que la plate-forme est levée sans bloquer
l'ensemble élévateur.
NE JAMAIS recharger les batteries près d'étincelles ou de flammes nues; les batteries qui sont en
cours de chargement émettent de l'hydrogène hautement explosif.
APRÈS USAGE, s'assurer que la plate-forme ne puisse pas être utilisée de manière non autorisée
en tournant la clé de contact sur arrêt et en enlevant la clé.
NE JAMAIS remplacer sans l'accord du fabricant des composants ou des pièces par des pièces
autres que des pièces de rechange originales UpRight.
Downloaded from www.Manualslib.com
NE JAMAIS élever la plate- NE JAMAIS s'asseoir, se tenir
forme ou conduire la machine debout ou monter sur le garde-
levée à moins que la machine corps.
ne soit sur une surface ferme
et horizontale.
8
manuals search engine
Especificaciones*
ARTICULO TM12
Tamaño plataforma 73,7 cm x 1,04 m (29 in. x 41 in.)
Capacidad máx. plataforma 227 kg (500 lbs.)
No. máx. de ocupantes 2 personas
Altura
Trabajo 5,66 m (18 ft. 7 in.)
Máxima, plataforma 3,84 m (12 ft. 7 in.)
Mínima, plataforma 480 cm (18,9 in.)
Dimensiones
Peso 627 kg (1.382 lbs.)
Ancho total 74 cm (29,13 in.)
Altura total 1,63 m (64,16 in.)
Largo total 1,36 m (53,5 in.)
Altura conductible 3,84 m (12 ft. 7 in.)
Velocidad terrestre
Plataforma baja 3,65 km/h (2,27 mph)
Plataforma elevada 0,87 km/h (0,54 mph)
Fuente de energía Conjunto de baterías de 24 V [4-220 amperios por hora, baterías de 6 voltios,
peso mínimo 28,12 kg (62 libras) cada una], motor eléctrico de 4 HP con CC.
Voltaje del sistema 24 VCC
Cargador de baterías 20 Amp, 110/220 VCA 50 Hz
Ciclo de trabajo de baterías 25% en 8 horas
Capacidad del tanque hidráulico 7,2 L (1,9 gal)
Presión máx. del sistema hidráulico 145 bar (2100 psi)
Sistema de elevación Un cilindro de elevación, una etapa
Control de conducción Proporcional
Sistema de control Controlador Joystick proporcional con interruptor selector de palanquita, parada de
emergencia con botón rojo. Interruptor de enclavamiento accionado con el pie.
Conducción horizontal Ruedas delanteras dobles
Neumáticos Caucho macizo de 30,5 cm (12 pulg.) de diámetro, no marcan
Freno de estacionamiento Dobles, aplicación por resorte, desconexión hidráulica
Radio de viraje Interior 37 cm (14,5 pulg.)
Trepabilidad máxima 14 (25%)
Distancia entre ejes 97,8 cm (38,5 in.)
Barandillas 1,14 m (45 in.)
Tabla de pie 152 mm (6 in.)
*Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Para obtener la información completa sobre piezas y servicio,
consultar el Manual de Servicio.
25