Reglas De Seguridad - Upright TM12 Betriebsanleitung

Versión en español

REGLAS DE SEGURIDAD

NUNCA manejar la máquina
a menos de tres metros de
los cables eléctricos. ESTA
MAQUINA NO TIENE
AISLAMIENTO.
NUNCA manejar la máquina cuando haya vientos que excedan los 12,5 m/s (28 mph).
NUNCA exceder una fuerza mayor que la máxima de 400 N (90 libras).
NUNCA manejar la máquina sin haber primero estudiado el sitio de trabajo en busca de peligros
superficiales tales como hoyos, declives, resaltos y basura.
NUNCA manejar la máquina si las barandillas no están bien colocadas y sujetas con todos los
pernos bien apretados.
FIJAR la barra en la entrada después de subirse a la plataforma.
NUNCA usar escaleras o andamios en la plataforma.
NUNCA colgar cargas ni aumentar el tamaño de la plataforma.
MIRAR arriba, abajo y todo alrededor en busca de obstrucciones sobre la cabeza y conductores
eléctricos.
DISTRIBUIR toda la carga uniformemente en la plataforma. Ver la carga máxima de la plataforma
en la contracubierta del manual.
NUNCA usar un equipo que esté dañado (Contactar a UpRight para instrucciones. Ver el número
telefónico sin costo en la contracubierta.)
NUNCA cambiar los sistemas de operación o seguridad.
INSPECCIONAR la máquina a fondo en busca de soldaduras agrietadas, herrajes sueltos, fugas de
líquido hidráulico, cable de control dañado, conexiones de cables y pernos de las ruedas sueltos.
NUNCA bajar por el conjunto elevador mientras la plataforma está elevada.
NUNCA hacer trabajos de mantenimiento en la máquina mientras la plataforma está elevada sin
antes haber bloqueado el conjunto elevador.
NUNCA cargar las baterías cerca de chispas o llamas expuestas; las baterías en carga emiten gas
hidrógeno sumamente explosivo.
DESPUES DE USAR desconectar la llave de contacto y sacarla de la máquina para proteger la
plataforma de trabajo contra el uso por personas no autorizadas.
NUNCA reemplazar ningún componente o pieza con repuestos que no sean los originales de
UpRight sin la autorización del fabricante.
Downloaded from www.Manualslib.com
NUNCA elevar la plataforma NUNCA se debe sentar,
ni conducir la máquina mien- estar de pie o trepar en la
tras está elevada salvo en el barandilla o baranda central.
caso que se encuentre sobre
una superficie plana y firme.
20
manuals search engine
Caractéristiques*
ARTICLE TM12
Dimension de la plate-forme (intérieur) 7,37 cm x 1,04 m (29 in. x 41 in.)
Cap. max. de la plate-forme 227 kg (500 lbs.)
No. max. d'occupants 2 personnes
Hauteur
Hauteur de travail 5,66 m (18 ft. 7 in.)
Hauteur max. de plate-forme 3,84 m (12 ft. 7 in.)
Hauteur min. de plate-forme 480 cm (18,9 in.)
Dimensions
Poids 627 kg (1,382 lbs.)
Largeur hors-tout 74 cm (29,13 in.)
Hauteur hors-tout 1,63 m (64,16 in.)
Longueur hors-tout 1,36 m (53,5 in.)
Hauteur max. déplacement 3,84 m (12 ft. 7 in.)
Vitesse au sol
Plate-forme baissée 3,65 km/h (2.27 mph)
Plate-forme levée 0,87 km/h (0,54 mph)
Source d'énergie Batteries de 24 V (4 batteries 220 A/h, 6 V, 28,12 kg (62 livres) min.),
moteurs électriques CC de 4 CV
Tension du circuit 24 V CC
Chargeur de batterie 20 AMP, 50 Hz 110/220 VAC
Cycle de charge 25% pendant 8 heures
Cap. du réservoir hydraulique 7,2 L (1,9 gal)
Pression maximum du circuit hydraulique 145 bar (2100 psi)
Système de levage Un vérin de levage à simple étage
Contrôle de déplacement Proportionnel
Système de commande Contrôleur proportionnel de manette de commande, commutateur de sélection
bascule et commutateurs d'arrêt d'urgence et pédale de verrouillage
Déplacement horizontal Deux roues avant
Pneus Caoutchouc plein 30.5 cm (12 pouces) diamètre, non marquant
Frein de stationnement Appliqués par ressort et relâchés hydrauliquement
Rayon de braquage (intérieur) 37 cm (14,5 in.) Inside
Pente maximum 14 (25%)
Empattement 97,8 cm (38,5 in.)
Garde-corps 1,14 m (45 in.)
Garde-pieds 152 mm (6 in.)
*Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis
Voir le Manuel d'entretien pour des informations complètes d'entretien
et de pièces de rechange.
13