JUMO dTRANS T01 Betriebsanleitung
Programmierbarer zweidraht-messumformer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für dTRANS T01:
- Betriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JUMO dTRANS T01
Inhaltszusammenfassung für JUMO dTRANS T01
- Seite 1 T01 dTRANS T01 T 956550/... 956552/... JdTRANS T01 Programmierbarer Zweidraht-Messumformer Programmable 2-wire transmitter B 95.6550 Betriebsanleitung Operating Instructions 10.02/00365406...
-
Seite 3: Serienmäßiges Zubehör
Typenerklärung JUMO dTRANS T01 (1) Grundausführung programmierbarer Zweidraht-Meßumformer 956550 programmierbarer Zweidraht-Meßumformer 956552 montiert in Tragschienengehäuse (2) Eingang (programmierbar) Werkseitig eingestellt (Pt100 DIN vl) Konfiguration nach Kundenangaben (3) Ausgang (eingeprägter Gleichstrom - programmierbar) Werkseitig eingestellt (4 … 20mA) Konfiguration nach Kundenangaben (20 … 4mA) (4) Fühlerbruch/-kurzschluß... -
Seite 4: Anschluß Und Abmessungen
Anschluß und Abmessungen Setup Anschluß für Anschlußbelegung Spannungs- – ---------------- - versorgung 22mA DC 8 ... 35V = Bürdenwiderstand bzw. = Spannungs- Stromausgang versorgung 4 ... 20mA Analoge Eingänge Thermoelement Widerstands- ≤ 11Ω thermometer in Zweileiter- = Leitungswider- schaltung stand je Leiter Widerstands- ≤... - Seite 5 Anschluß und Abmessungen Anschluß für Anschlußbelegung Spannungs- – ---------------- - versorgung 81 82 22mA DC 8 ... 35V = Bürdenwiderstand bzw. – = Spannungs- Stromausgang versorgung 4 ... 20mA Analoge Eingänge Thermoelement 11 12 – Widerstands- ≤ 11Ω thermometer in Zweileiter- = Leitungswider- schaltung stand je Leiter...
- Seite 6 Anschluß und Abmessungen Um bei Typ 956552/... an den Setup-Stecker gelangen zu können, muß das Gehäuse wie folgt geöffnet werden: Setup Auf dieser Seite öffnen! Bitte verwenden Sie einen passgenauen Schraubendreher, um Beschädigungen am Gehäuse zu vermeiden.
-
Seite 7: Anschlußbeispiele
Anschlußbeispiele Anschlußbeispiel mit Speisetrenner Anschlußbeispiel mit Netzgerät... -
Seite 8: Setup-Schnittstelle Und Feinabgleich Setup-Schnittstelle
Setup-Schnittstelle und Feinabgleich Setup-Schnittstelle Die Setup-Schnittstelle dient zur Konfiguration des Meßumformers mit Hilfe eines PC. Der Anschluß erfolgt über das PC-Interface mit TTL/RS232-Umsetzer und Adapter. Nach dem Programmieren ist die Verschlußklappe wieder zu schließen. Konfigurierbare Parameter: - TAG-Number (10 Zeichen) - Sensortyp - Anschlußart (2-/3-/4-Leiterschaltung) - externe oder interne Vergleichsstelle... - Seite 10 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Hausadresse: Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Germany Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postadresse: 36035 Fulda, Germany Telefon: 0661 6003-725 Telefax: 0661 6003-681 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net...
- Seite 11 T01 dTRANS T01 T 956550/... 956552/... JdTRANS T01 Programmable 2-wire transmitter B 95.6550 Operating Instructions...
-
Seite 13: Type Designation
Type designation JUMO dTRANS T01 (1) Basic version programmable 2-wire transmitter 956550 programmable 2-wire transmitter 956552 installed in rail-mounting housing (2) Input (programmable) factory-set (Pt100 DIN vl) configuration to customer specification (3) Output (proportional DC current - programmable) factory-set (4 — 20mA) configuration to customer specification (20 —... - Seite 14 Connection and dimensions Setup Connection for Terminals Supply – ---------------- - 8 — 35V DC 22mA = burden resistance current output = supply voltage 4 — 20mA –2 Analog inputs Thermocouple –6 Resistance ≤ 11Ω thermometer in 2-wire = lead resistance circuit per conductor Resistance...
- Seite 15 Connection and dimensions Connection for Terminals Supply – ---------------- - 8 — 35V DC 81 82 22mA = burden resistance – current output = supply voltage 4 — 20mA –82 Analog inputs Thermocouple 11 12 –12 – Resistance ≤ 11Ω thermometer in 2-wire = lead resistance...
- Seite 16 Connection and dimensions To access the setup plug on type 956552/…, open the housing as shown below: Setup Open on this side! Please use a close-fitting screwdriver, to avoid damaging the housing. C-rail 35mm x 7.5mm EN 50 022 C-rail 15mm EN 50 045 G-rail EN 50 035...
-
Seite 17: Connection Examples
Connection examples Connection example with supply isolator Connection example with supply unit... - Seite 18 Setup interface and fine calibration Setup interface The setup interface is available for configuring the transmitter from a PC. Connection is via the PC interface with TTL/RS232 converter and adapter. The protective cover must be pushed on again after programming. Configurable parameters: - TAG number (10 characters) - sensor type...
- Seite 20 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co United Kingdom Hausadresse: JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO PROCESS CONTROL INC. Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Temple Bank, Riverway 735 Fox Chase, Germany GB-Harlow, Coatesville, PA 19320 Lieferadresse: Essex CM20 2TT Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda,...
- Seite 21 JUMO dTRANS T01 Convertisseur de mesure en technique 2 fils programmable raccordement à une sonde de résistance ou un thermocouple à monter dans une tête de forme B B 95.6550 Notice de mise en service 3.00/00379823...
- Seite 23 Identification du type JUMO dTRANS T01 (1) Exécution de base 956550 Convertisseur de mesure programmable, en technique 2 fils (2) Entrée (programmable) Réglage d’usine (Pt100 DIN 4 fils) Configuration selon les indications du client (3) Sortie (courant contraint – programmable) Réglage d’usine (4 à...
- Seite 24 Raccordement et dimensions Raccordement de Brochage Alimentation – -- ------------- - - 8 à 35 V DC 22mA = résistance sortie en courant de charge 4 à 20 mA = tension d’alimentation Entrées analogiques ≤ Sonde à résistance 11Ω montage 4 fils = résistance de chaque conducteur ≤...
-
Seite 25: Exemples De Raccordement
Exemples de raccordement Exemple de raccordement avec un module d’alimentation et de séparation Exemple de raccordement avec une alimentation... - Seite 26 Interface Setup et réglage fin Interface Setup L’interface Setup sert à configurer le convertisseur de mesure à l’aide d’un PC. Le raccordement s’effectue sur la prise COM du PC, par l’intermédiaire du câble d’interface PC avec convertisseur TTL/ RS232 intégré. Après la programmation, il faut refermer le couvercle.
- Seite 28 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Régulation S.A. JUMO Automation S.P.R.L./P.G.M.B.H./B.V.B.A. Hausadresse: Actipôle Borny Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, 7 rue des Drapiers Germany B.P . 45200 Industriestraße 18 Lieferadresse: F-57075 Metz - Cédex 3 B-4700 Eupen Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Téléphone...
-
Seite 29: Manuale D'istruzione
JUMO dTRANS T01 Trasmettitore programmabile a 2 fili Per termoresistenze e termocoppie, per montaggio in testa DIN BB B 95.6550 Manuale d’istruzione 5.00/00365406... - Seite 31 Descrizione dei tipi JUMO dTRANS T01 (1) Versione base 956550 Trasmettitore programmabile a 2 filir (2) Ingresso (programmabile) Impostazione di fabbrica (PT100 DIN 4 fili) Configurazione su richiesta dell’utente (3) Uscita (corrente continua - programmabile) Impostazione di fabbrica (4 – 20 mA) Configurazione su richiesta dell’utente (20 –...
- Seite 32 Collegamenti elettrici e dimensioni Collegamento per Morsetti Alimentazione – ------------------- - DC 8 ... 35V 22mA bzw. = resistenza di carico Corrente di uscita = tensione 4 ... 20mA di alimentazione Ingressi analogici Termoresistenze ≤ 11Ω collegamento a 4 fili = resistenza di linea per cavo Termoresistenze...
- Seite 33 Esempi di collegamento elettrico Esempio di collegamento con separatore galvanico Regolatore Indicatore Registratore Trasmettitore Separatore a 2 fili galvanico Esempio di collegamento con alimentatore Regolatore Indicatore Registratore Trasmettitore Alimentatore a 2 fili 10 - 30 V DC...
- Seite 34 Interfaccia di Setup e calibrazione fine Interfaccia di Setup Per la configurazione del trasmettitore da un PC è necessaria l’in- terfaccia di setup. Il collegamento avviene tramite porta seriale del PC con un convertitore ed adattatore TTL/RS232. Dopo la pro- grammazione richiudere il coperchio di protezione del connettore.
- Seite 36 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Moltkestrasse 13-31 36039 Fulda, Germany Tel.: 06 61- 60 03-7-25 JUMO Italia s.r.l. P.zza Esquilino, 5 20148 Milano Tel.: 02-40092141...