Mutsy Trans range Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mutsy Trans range
Inhaltszusammenfassung für Mutsy Trans range
- Seite 7 N L I G e b r u i k s a a n w i j z i n g M u t s y Tr a n s r a n g e UK I I n s t r u c t i o n m a n u a l M u t s y Tr a n s r a n g e I G e b r a u c h s a n w e i s u n g M u t s y Tr a n s r a n g e I M o d e d ` e m p l o i M u t s y Tr a n s r a n g e...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Waarschuwingen p 4 Warnhinweise p 16 Garantie p 4 Garantie p 16 Gebruikstips p 5 Gebrauchstipps p 17 Onderhoud p 5 Pflege p 17 Assemblage p 6 Montage p 18 Wielen p 6 Räder p 18 Het frame p 6 Das Gestell p 18 De duwstang p 7 Die Schubstange p 19 De rem p 7 Die Bremse p 19 De reiswieg p 7 Die Tragetasche p 19 Wandelwageninzet p 7 Sportwagenaufsatz... -
Seite 22: Warnhinweise P
· WARNHINWEIS: Achten Sie darauf, jedem Einsatz, ob der Wagen sach- dass die Bremse des Kinderwagens im- gemäß ausgeklappt und zusammenge- mer angezogen ist, wenn Sie Ihr Kind in baut wurde. den Kinderwagen legen. · WARNHINWEIS: Legen Sie Ihrem Kind · Der Mutsy Trans range ist gemäß der den 5-Punkt-Sicherheitsgurt in Kombi- EN 1888 Norm von 2003; A1, A2, A3 nation mit dem Zwischenbeinstück an. zugelassen. · WARNHINWEIS: Ziehen Sie beim Par- garantie ken immer die Feststellbremse an. · WARNHINWEIS: Vermeiden Sie extre-... -
Seite 23: Gebrauchstipps P
Feuchtigkeit in die Innen- und · Beschädigungen aufgrund schlechter Außenverkleidung ziehen und Ringe Pflege, Vernachlässigung oder Unfällen hinterlassen. Um dies zu verhindern, · Beschädigung nach einer von Mutsy empfehlen wir, bei regnerischem nicht autorisierten Änderung des Pro- Wetter stets die Regenhülle zu ver- dukts durch den Kunden wenden. -
Seite 24: Montage P
ßend sollte die Radachse im Rohr an- ihre Farbechtheit hin getestet wurden, gebracht werden. Die Kappe kann los- kann sich der Stoff verfärben. Mutsy gelassen werden und wenn Sie einen übernimmt keinerlei Haftung für eine Klick hören, ist das Rad sachgemäß eventuelle Verfärbung. befestigt. (A1) · Die Hinterräder werden durch das Ein-... -
Seite 25: Die Schubstange
Deutsch · Das Obergestell in Aufwärtsrichtung be- oben, damit wird die Bremse gelöst. (G) wegen (D1) bis ein Klick zu hören ist. (D2) Die Tragetasche · Auf die Tasten an den Seiten des Schubgriffs drücken. (D3) · Die Tragetasche kann dazu verwendet · Den Schubgriff nach oben drehen werden, Ihr Baby (ab der Geburt bis zu und die Taste loslassen, wenn sich die einem Gewicht von 15 kg / 33 lbs) lie- Schubstange in der gewünschten Posi- gend zu befördern. tion befindet. (D4) · Sie können die Tragetasche auch vom ! Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung, Kinderwagen entfernen und das Kind ob der Kinderwagen sachgemäß ausge-... -
Seite 26: Sportwagenaufsatz P
Deutsch Verstellen der Fußstütze · Um die Tragetasche mit der Hand zu tragen, können Sie das Verdeck nach · Zum Verstellen der Fußstütze bewegen oben klappen. Auf der Oberseite des Sie beide Kunststoff-Hebel (L+R) unter Verdecks befindet sich ein Tragegriff. der Fußstütze zu sich hin und bewegen gleichzeitig die Fußstütze in die ge- adapter demontieren wünschte Position. (Q) · Entfernen Sie die Adapter von den Verdeck zentralen Befestigungspunkten, in- Montage und Demontage... -
Seite 27: Safe2Go Autositz P
Deutsch Bremse bevor Sie Ihr Kind in dem auf den zentralen Befestigungspunkten Sportwagenaufsatz unterbringen. an. (M) · Befestigen Sie die Hüft- und Schulter- Traveller autositz 09 Monate (sonderzu gurte an dem Zwischenbeinstück. (V) behör) · Verstellen Sie die Gurte mit den Traveller anbringen Schnallen, damit sie gut am Körper des Kindes anliegen. (W) · Schieben Sie das Adapterset über die · Zum Öffnen des Gurtes drücken Sie zentralen Befestigungspunkte. (Y2) auf die Zähne der zentralen Schnalle. - Seite 28 Deutsch befestigt ist, indem Sie versuchen, den · Wenn Sie auch das Adapterset vom Ge- Autositz vom Gestell zu heben. stell entfernen möchten, drücken Sie die Laschen unter den Befestigungs- Maxicosi abnehmen punkten ein und schieben Sie anschlie- · Drücken Sie die Tasten, die sich auf der ßend die Adapter schräg nach oben. (L) Seite des Maxi-Cosis befinden, ein und ! Bringen Sie die Abdeckkappen wieder heben Sie den Maxi-Cosi aus den Ad- auf den zentralen Befestigungs-punk- aptern. ten an. (M)