Inhaltsverzeichnis
Werbung
EG-Konformitätserklärung
Wir, der Gerätehersteller, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt in der unten-
stehenden Beschreibung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsan-
forderungen entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung an dem Gerät oder bei einer
unsachgemäßen Verwendung verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
WALTHER Spritz-und Lackiersysteme GmbH
Hersteller
Kärntner Str. 18-30
D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0
Fax: 0202 / 787-217
www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de
Automatische Spritzpistolen PILOT WA 700 - Serie mit Innensteuerung
Typenbezeichnung
WA 700
WA 710-U
WA 720-HVLP
WA 730-HVLP-U
WA 740-HVLP
PLUS
WA 750-HVLP
PLUS
WA 703-K
WA 713-U-K
WA 723-HVLP-K
WA 733-HVLP-U-K
Verarbeitung spritzbarer Materialien
Verwendungszweck
Angewandte Normen und Richtlinien
EG-Maschinenrichtlinien 98 / 37 EG
94 / 9 EG (ATEX Richtlinien)
DIN EN 12100 Teil 1
DIN EN 12100 Teil 2
DIN EN 1953
DIN EN 1127-1
DIN EN 13463-1
Spezifikation im Sinne der Richtlinie 94 / 9 / EG
Kategorie 2
Gerätebezeichnung
Besondere Hinweise :
Das Produkt ist zum Einbau in ein anderes Gerät bestimmt. Die Inbetriebnahme ist so lange unter-
sagt, bis die Konformität des Endproduktes mit der Richtlinie 98 / 37 / EG festgestellt ist.
Wuppertal,den 7. Juli 2003
i.V.
Name: Torsten Bröker
Stellung im Betrieb: Leiter der Konstruktion und Entwicklung
Diese Erklärung ist keine Zusicherung von Eigenschaften im Sinne der Produkthaftung. Die
Sicherheitshinweise der Produktdokumentation sind zu beachten.
(Standard-Ausführung)
(Standard-Umlauf-Ausführung)
(Niederdruck-Ausführung)
(Niederdruck-Umlauf-Ausführung) V 20 730
(Mitteldruck-Ausführung)
-U
(Mitteldruck-Umlauf-Ausführung)
(Standard-Kleberausführung)
(Standard-Umlauf-Kleber-Ausf.)
(Niederdruck-Kleber-Ausführung)
(Niederdruck-Umlauf-Kleber-Ausf.) V 20 733
Tech.File,Ref.:
II 2 G c T 5
Ersatzteilliste:
Pos.
Bezeichnung
1
Luftkopfmutter kompl.
2
Luftkopf
3
Materialdüse *
4
Düsendichtung
5
Luftverteilerring
6
Innensechskantschraube
7
Pistolenvorderkörper
V 20 700
8
Stift für Luftkappenfixierung
V 20 710
9
Arretierfeder
V 20 720
10
Gewindestift
V 20 740
11
O-Ring
V 20 750
12
Nadeldichtung kompl.
13
Druckstück
V 20 703
14
Packungsfeder
V 20 713
V 20 723
15
Packungsschraube
16
Dichtschraube
17
Nutring
18
Kolbengehäuse kompl.
19
O-Ring
20
Dichtsatz *
21
Kolben
22
Kolbenfeder
23
Gewindebuchse kompl.
24
Materialnadel kompl.
25
Nadelfeder
2413
26
Kappe kompl.
27
Zugstange kompl.
28
Steckverschraubung
29
Steckverschraubung
30
Dichtkegel
31
Gewindebuchse
32
O-Ring
Stopfbuchse
33
34
Stellschraube
35
Senkschraube
36
Doppelnippel G1/4
37
Verschlussstopfen
WA 700
WA 710-U
V 20 700
V 20 710
Stck.
Artikelnummer
Stck.
Artikelnummer
1
V 20 700 05 000
1
V 20 700 05 000
1
V 10 700 35 XX8
1
V 10 700 35 XX8
1
V 10 700 40 XX3*
1
V 10 700 40 XX3*
1
V 20 700 12 000
1
V 20 700 12 000
1
V 20 700 04 000
1
V 20 700 04 000
4
V 20 700 13 003
4
V 20 700 13 003
1
V 20 700 02 103
1
V 20 710 02 103
1
V 20 700 02 303
1
V 20 700 02 303
1
V 20 700 02 403
1
V 20 700 02 403
1
V 20 373 12 153
1
V 20 373 12 153
2
V 09 103 64 009
2
V 09 103 64 009
1
V 09 001 72 000
1
V 09 001 72 000
1
V 10 361 07 000
1
V 10 361 07 000
1
V 20 510 12 003
1
V 20 510 12 003
1
V 20 510 11 003
1
V 20 510 11 003
1
V 22 650 43 100
1
V 22 650 43 100
1
V 09 220 30 000
1
V 09 220 30 000
1
V 20 700 01 000
1
V 20 700 01 000
1
V 09 103 65 000
1
V 09 103 65 000
1
V 20 700 07 000*
1
V 20 700 07 000*
1
V 20 700 08 000
1
V 20 700 08 000
1
V 20 606 11 000
1
V 20 606 11 000
1
V 20 700 09 000
1
V 20 700 09 000
1
V 20 700 30 XX3
1
V 20 700 30 XX3
1
V 20 510 29 003
1
V 20 510 29 003
1
V 20 700 10 000
1
V 20 700 10 000
1
V 20 510 34 000
1
V 20 510 34 000
1
V 66 101 53 015
1
V 66 101 53 015
1
V 66 101 53 013
1
V 66 101 53 013
2
V 20 700 11 000
2
V 20 700 11 000
2
V 10 170 10 100
2
V 10 170 10 100
2
V 09 102 02 007
2
V 09 102 02 007
2
V 10 302 02 000
2
V 10 302 02 000
2
V 10 170 10 300
2
V 10 170 10 300
2
V 10 170 25 003
2
V 10 170 25 003
1
V 00 101 01 003
2
V 00 101 01 003
1
V 20 540 40 003
entfällt
WA 720-HVLP
V 20 720
Stck.
Artikelnummer
1
V 20 700 05 000
1
V 10 700 37 XXX
1
V 10 700 40 XX3*
1
V 20 700 12 000
1
V 20 700 04 100
4
V 20 700 13 003
1
V 20 700 02 103
1
V 20 700 02 303
1
V 20 700 02 403
1
V 20 373 12 153
2
V 09 103 64 009
1
V 09 001 72 000
1
V 10 361 07 000
1
V 20 510 12 003
1
V 20 510 11 003
1
V 22 650 43 100
1
V 09 220 30 000
1
V 20 720 01 000
1
V 09 103 65 000
1
V 20 700 07 000*
1
V 20 700 08 000
1
V 20 606 11 000
1
V 20 700 09 000
1
V 20 700 30 XX3
1
V 20 510 29 003
1
V 20 700 10 000
1
V 20 510 34 000
1
V 66 101 53 015
1
V 66 101 53 013
2
V 20 700 11 000
2
V 10 170 10 100
2
V 09 102 02 007
2
V 10 302 02 000
2
V 10 170 10 300
2
V 10 170 25 003
1
V 00 101 01 003
1
V 20 540 40 003
Werbung
Inhaltsverzeichnis
