Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
WALTHER PILOT
Betriebsanleitung / Operating Instructions /
Instructions de Service / Manual de instrucciones /
Das WALTHER PILOT-Programm
Manuale d'uso e manutenzione
• Hand-Spritzpistolen
Automatische Spritzpistolen / Automatic Spray Guns /
• Automatik-Spritzpistolen
Pistolets de Pulvérisation Automatiques / Pistolas de Pulverización Automáticas /
Pistole a spruzzo automatiche
• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)
• Materialdruckbehälter
PILOT WA 705
• Drucklose Behälter
Modelle / Models / Modèles / Modelos / Modelli
• Rührwerk-Systeme
ohne Innensteuerung / without internal control / sans commande intérieure
• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen
sin control interno / senza comando interno
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen
• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit Nassabscheidung
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und Zubehör
REV. 11/10
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0 • Fax: 0202 / 787-217
www.walther-pilot.de
E-mail: info@walther-pilot.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WALTHER PILOT PILOT WA 705

  • Seite 1 Pistolets de Pulvérisation Automatiques / Pistolas de Pulverización Automáticas / Pistole a spruzzo automatiche • Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP) • Materialdruckbehälter PILOT WA 705 • Drucklose Behälter Modelle / Models / Modèles / Modelos / Modelli • Rührwerk-Systeme ohne Innensteuerung / without internal control / sans commande intérieure •...
  • Seite 2 PILOT WA 705 Ohne Innensteuerung Stand: Januar 2010...
  • Seite 3: Eg-Konformitätserklärung

    Fax: +49(0)202 / 787 - 2217 www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Type Designation Automatic Spray Gun Typenbezeichnung Automatische Spritzpistolen PILOT WA 705-Serie without internal control PILOT WA 705-Serie ohne Innensteuerung WA 705 (Standard) V 20 705 WA 705 (Standard-Ausführung)
  • Seite 4: Déclaration De Conformité Ec

    Fax: +49(0)202 / 787 - 2217 www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Denominación del Pistolas de pulverización automáticas Dénomination du Serie PILOT WA 705 sin control interno Pistolet automatique de pulvérisation modelo Série PILOT WA 705 sans commande intérieure modèle WA 705 (diseño estándar)
  • Seite 5: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Tel.: +49(0)202 / 787 - 0 Fax: +49(0)202 / 787 - 2217 www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Designazione del tipo Pistole a spruzzo automatiche Serie PILOT WA 705 senza comando interno WA 705 (versione standard) V 20 705 WA 715-U (versione circolazione standard)
  • Seite 6: Ersatzteilliste

    Ersatzteilliste: Ersatzteilliste: PLUS PLUS WA 705 WA 715-U WA 725-HVLP WA 735-HVLP-U WA 745-HVLP WA 755-HVLP V 20 705 V 20 715 V 20 725 V 20 735 V 20 745 V 20 755 Pos. Bezeichnung Stck. Artikelnummer Stck. Artikelnummer Stck.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Reparatursets Inhaltsverzeichnis WALTHER PILOT hält für die Automatik-Spritzpistolen PILOT WA 705 - WA 755 HVLP PLUS -U und die Ausführung für die Kleberverarbeitung PILOT WA 708-K - WA 738 HVLP-U-K Reparatursets bereit, die sämtliche Verschleißteile enthalten. Allgemeines Artikelnummer Kennzeichnung der Modelle Bestimmungsgemäße Verwendung...
  • Seite 8: Allgemeines

    Gerät auf dem sie aufgebaut ist, ausreichend geerdet ist (maximaler Widerstand Ω). Bestimmungsgemäße Verwendung Die automatischen Spritzpistolen der Baureihe PILOT WA 705 dienen ausschließlich Sachwidrige Verwendung der Verarbeitung spritzbarer Medien, wie z. B.: Die Spritzpistole darf nicht anders verwendet werden, als es im Abschnitt 1.2 •...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Bei den Modellen PILOT WA 7XX wird die Form des Spritzstrahls (flach / breit / rund) über die beiden Druckluftregler in der Anlage eingestellt. ► Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die sonstigen anerkann- Wird die Steuerluft durch das 3/2-Wege-Steuerventil unterbrochen, bewegt der ten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln sind einzuhalten.
  • Seite 10: Montage

    Montage Bedienung Sicherheitshinweise Die Spritzpistole ist werkseitig komplett montiert. Bevor Sie die Spritzpistole in Betrieb setzen können, sind die folgenden Tätigkeiten durchzuführen: Beachten Sie bei der Bedienung der Spritzpistole insbesondere die nachfolgenden Sicherheitshinweise! Spritzpistole befestigen • Tragen Sie vorschriftsmäßigen Atemschutz und Arbeitskleidung, wenn Sie mit Befestigen Sie die Spritzpistole an einer geeigneten, standsicheren Halterung, wie der Spritzpistole Materialien verspritzen.
  • Seite 11: Spritzbild Verändern

    Spritzpistole (siehe 5.4 Spritzbild verändern). Nadel-Kombinationen an. Spritzbild verändern Mängel eines Spritzbildes beheben Sie können an den Spritzpistolen der Baureihe PILOT WA 705 durch die folgenden Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, mit welchen Einstellungen Sie das Spritzbild beein- Einstellungen das Spritzbild verändern. flussen können.
  • Seite 12: Spritzpistole Umrüsten

    Spritzpistole umrüsten • Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Reinigungsmittel-Herstellers. Insbeson- dere aggressive und ätzende Reinigungsmittel können gesundheitliche Schäden verursachen. Die zum Spritzmaterial passende Luftkopf-/ Materialdüse-/ Nadel-Kombination bildet eine aufeinander abgestimmte Einheit - die Düseneinlage. Tauschen Sie immer die Grundreinigung komplette Düseneinlage aus, damit die gewünschte Spritzbildqualität erhalten bleibt. Damit die Lebensdauer und die Funktion der Spritzpistole lange erhalten bleibt, Warnung muss die Spritzpistole regelmäßig gereinigt und geschmiert werden.
  • Seite 13: Routinereinigung

    Damit nicht die gesamte Spritzanlage in Betrieb gesetzt werden muss, können Sie derverwendet werden, da sonst eine funktionssichere Dichtwirkung nicht gewähr- die Materialzufuhr der PILOT WA 705 - Baureihe auch von Hand entsperren. leistet ist. Materialdüse, -nadel, Federn und Dichtungen austauschen Die gesamte Spritzanlage sollte nun bis zum nächsten Einsatz drucklos...
  • Seite 14: Fehlersuche Und -Beseitigung

    Material im Material auffüllen (siehe Luftkopf Eingangsluftdruck Luftverbrauch ternder Spritzstahl Materialbehälter Betriebsanleitung des an der Pistole Anlagenherstellers) PILOT WA 705 / 715 1031 4,0 bar 360 L/min. PILOT WA 725 / 735 1061 3,5 bar 340 L/min. Entsorgung HVLP...

Inhaltsverzeichnis