Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Das WALTHER PILOT-
Programm
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen
(System HVLP)
• Zweikomponenten-
Spritzpistolen
• Materialdruckbehälter
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und
Flüssigkeitspumpen
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und
Trockenboxen
• Absaugsysteme mit
Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit
Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und
Zubehör
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme
Kärntner Str. 18-30 • 42327 Wuppertal
Telefon: 0202 / 787-0 • Telefax: 0202 / 787-217
http://www.walther-pilot.de
E-mail:info@walther-pilot.de
The WALTHER PILOT
Programme
• Hand-Held Spray Guns
• Automatic Spray Guns
• Low Pressure Spray Guns
(System HVLP)
• Two-Component Spray Guns
• Material Pressure Tanks
• Nonpressurized Tanks
• Agitator Systems
• Airless Equipment and Transfer
Pumps
• Material Circulation Systems
• Combined Spraying and Drying
Booths
• Dry Back Overspray Extraction
Systems
• Wet Back Overspray Extraction
Systems
• Powder Spray Stands
• Dryers
• Ventilation Systems
• Protective Respiratory Systems
and Accessory Items
WALTHER PILOT
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Automatsche Spritzpistole / Automatic Spray Gun
PILOT WA 450 / PILOT WA 451 /
PILOT WA 452 / PILOT WA 453
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WALTHER PILOT WA 450
Inhaltszusammenfassung für WALTHER PILOT WA 450
- Seite 1 Automatsche Spritzpistole / Automatic Spray Gun (System HVLP) • Zweikomponenten- • Two-Component Spray Guns Spritzpistolen • Material Pressure Tanks PILOT WA 450 / PILOT WA 451 / • Materialdruckbehälter • Nonpressurized Tanks PILOT WA 452 / PILOT WA 453 • Drucklose Behälter • Agitator Systems •...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
• Email:info@walther-pilot.de www.walther-pilot.de • Email:info@walther-pilot.de Typenbezeichnung Automatische Spritzpistolen PILOT WA 450 Type Designation Automatic Spray Guns PILOT WA 450 PILOT WA 450 HD (Standardausführung) 20 545 PILOT WA 450 HD (Standard version) 20 545 PILOT WA 451 HD -U (Umlaufausführung) - Seite 3 PILOT WA 450...
-
Seite 4: Ersatzteilliste Pilot Wa 450
Ersatzteilliste PILOT WA 450 PILOT WA 452 Niederdruck / PILOT WA 453 Niederdruck- Umlaufausführung Pos. Ersatzteilnummer Bezeichnung Abweichende Ersatzteile: V 11 360 04 100 Luftkopfmutter walweise: Luftkopf Pos. Ersatzteilnummer Bezeichnung V 11 360 30 050* 0,3 - 1,8 mm ø... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Die Temperatur des Spritzmaterials darf 80°C grundsätzlich Undichte Nadelpackung austauschen nicht überschreiten. Die Modelle der Baureihe PILOT WA 450 sind keine handge- Materialdüse, -nadel, Federn und Dichtungen austauschen führten Spritzpistolen und müssen deshalb an einer geeigneten Halterung befe- stigt werden. -
Seite 6: Sachwidrige Verwendung
Die partikelführende Abluft ist vom Arbeitsbereich und Betriebspersonal fernzuhal- ten. Tragen Sie dennoch vorschriftsgemäßen Atemschutz und vorschriftsgemäße Die Modell PILOT WA 450, WA 451, WA 452, WA 453 arbeiten automatisch über Arbeitskleidung, wenn Sie mit der Spritzpistole Materialien verarbeiten. Umher- eine Druckluftsteuerung und werden über 3/2-Wege-Steuerventile angesteuert. -
Seite 7: Montage
Montage Bedienung Sicherheitshinweise Die Spritzpistole ist werkseitig komplett montiert. Bevor Sie die Spritzpistole in Betrieb setzen können, sind die folgenden Tätigkeiten durchzuführen: Beachten Sie bei der Bedienung der Spritzpistole insbesondere die nachfolgen- den Sicherheitshinweise! Spritzpistole befestigen • Tragen Sie vorschriftsmäßigen Atemschutz und Arbeitskleidung, wenn Sie mit der Spritzpistole Materialien verspritzen. -
Seite 8: Spritzbild Verändern
• rundere Spritzstrahlform Spritzbild verändern Enden zu dick einstellen Spritzbild ist ziemlich • Zerstäuberluftdruck Sie können an der PILOT WA 450, WA 451, WA 452, WA 453 durch die folgenden grobtropfig erhöhen Einstellungen das Spritzbild verändern. Materialauftrag ist in der • Zerstäuberluftdruck Spritzluft einstellen Spritzbildmitte sehr dünn... -
Seite 9: Materialdüse Und Materialnadel Wechseln
Damit nicht die gesamte Spritzanlage in Betrieb gesetzt werden muß, können Sie • vor jedem Farb- bzw. Materialwechsel die Materialzufuhr der PILOT WA 450, WA 451, WA 452, WA 453 auch von Hand • mindestens einmal wöchentlich entsperren. Die gesamte Spritzanlage sollte nun bis zum nächsten Einsatz druck- •... -
Seite 10: Instandsetzung
Fett eingefettet werden. -düse werden gereinigt. WALTHER PILOT hält für die Automatik-Spritzpistolen PILOT WA 450, WA 451, WA 452, WA 453 Reparatursets bereit, die sämtliche Verschleißteile enthalten: 2. Lassen Sie die Zugstange erst los, wenn an der Spritz- pistole nur noch klares Reinigungsmittel austritt. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Gewicht: 600 Gramm Anschluß: Rundstrahlluft: 1/8 PK 6 Breitstrahlluft: 1/8 PK 6 Steuerluft: CK 1/8 PK 4 Materialzufuhr: 1/8 PK 6 Druckbereich: Steuerluftdruck: min. 4,5 bar Materialdruck: max. 6 bar Zerstäuberluftdruck (Rund - und Breitstrahlluft): max. 6 bar Schalldruckpegel (gemessen in ca. - Seite 12 Replacements parts PILOT WA 450 PILOT WA 452 Low pressure / PILOT WA 453 Low pressure- Circulation version Pos. Part No. Description Different parts:: V 11 360 04 100 Air cap nut optional Aircap Pos. Part No. Description V 11 360 30 050* 0.5 - 1.8 mm ø...
-
Seite 13: Identification Of Model Version
The temperature of the spraying materials shall never exceed 80° C. The models Replacement of Nozzles, Needles, Springs and Seals PILOT WA 450, WA 451, WA 452 and WA 453 are not designed for manual ope- ration, and must be installed in a suitable gun mounting device. -
Seite 14: Improper Use
In spite of these measures, always wear the regulation breat- The models PILOT WA 450, WA 451, WA 452 and WA 453 are automatic air-control- hing masks and protective overalls when using the gun. Airborne particles repre- led guns operating in combination with a 3/2-way control valve. -
Seite 15: Assembly / Installation
Assembly / Installation Operational Handling Safety Warnings This spray gun is delivered in completely assembled condition. Before taking the Please pay special attention to the following safety warnings prior to taking this spray gun into operation perform the following preparations: spray gun into operation! •... -
Seite 16: Spray Pattern Adjustments
Swollen ends • Spray jet should be rounder Spray Pattern Adjustments The spray pattern of the PILOT WA 450, WA 451, WA 452 and WA 453 can be adju- Coarse pearl effect • Increase atomising air pressure sted as follows: Unduly thin paint •... -
Seite 17: Cleaning
• at least once a week • as often as may be required by the spraying medium handled and the resultant The material supply of the PILOT WA 450, WA 451, WA 452 and WA 453 can be degree of fouling. -
Seite 18: Repairs / Replacements
Parts marked with * must be lubricated with non-acidic, non-resinogenic grease is now open and both material duct and material nozzle will prior to installation. WALTHER PILOT repair kits are available for PILOT WA 450, be cleaned. WA 451, WA 452 and WA 453 spray guns including all wearing parts: 2. -
Seite 19: Technical Data
Technical Data Gewicht: 600 Gramm Weight: Round jet air: 1/8 PK 6 Wide/flat jet air: 1/8 PK 6 Control air: CK 1/8 PK 4 Material inlet: 1/8 PK 6 Pressure ranges: Control air pressure: min. 4,5 bar Material pressure: max. 6 bar Atomizing air (Round - and Wide/flat air): max.