WALTHER PILOT PILOT WA 500 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PILOT WA 500:

Betriebsanleitung (37 Seiten)

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Das WALTHER PILOT-Programm

• Hand-Spritzpistolen

• Automatik-Spritzpistolen

• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)

• Pulverbeschichtungs-Systeme

• Materialdruckbehälter

• Drucklose Behälter

• Rührwerk-Systeme

• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen

• Materialumlaufsysteme

• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen

• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung

• Absaugsysteme mit Naßabscheidung

• Pulversprühstände

• Trockner

• Zuluft-Systeme

• Atemschutzsysteme und Zubehör

Le Programme de WALTHER PILOT

• Pistolets de pulvérisation manuels

• Pistolets de pulvérisation automatiques

• Pistolets de pulvérisation (Système HVLP)

• Systèmes de poudrage

• Réservoirs sous pression

• Récipients de mélange et de stockage

• Appareils de pulvérisation sans air

• Pompes de transfert

• Murs à aspiration sèche

• Murs à rideau d'eau

• Cabines de poudrage

• Cabines mixtes peinture-séchage

• Installations de soufflage

• Etuves

• Très nombreux accessoires

WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH

Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal

Tel.: 0202 / 787-0 • Fax: 0202 / 787-217

http://www.walther-pilot.de

E-mail: info@walther-pilot.de

B 20 500 00 000

The WALTHER PILOT Programme

• Hand-Held Spray Guns

• Automatic Spray Guns

• Low Pressure Spray Guns (System HVLP)

• Powder Coating Systems

• Material Pressure Tanks

• Nonpressurized Tanks

• Agitator Systems

• Airless Equipment and Transfer Pumps

• Material Circulation Systems

• Combined Spraying and Drying Booths

• Dry Back Overspray Extraction Systems

• Wet Back Overspray Extraction Systems

• Powder Spray Stands

• Dryers

• Ventilation Systems

• Protective Respiratory Systems and

Accessory Items

Het WALTHER PILOT Programma

• Manuele spuitpistolen

• Automatische spuitpistolen

• Lagedruk-spuitpistolen (systeem HVLP)

• Poederspoitinstallaties

• Airless apparaten en vloeistofpompen

• Druktanks

• Drukloze tanks

• Circulatiesystemen

• Roersystemen

• Gecombineered spuit- en droogboxen

• Verfnevelafzuigsystemen met droge

afscheiding

• Verfnevelafzuigsystemen met natte

afscheiding

• Verluchtingsinstallaties

• Allerlei accessoires

WALTHER PILOT

Betriebsanleitung / Operating Instructions /

Instructions de Service / Gebruiksaanwijzing

Automatische Spritzpistolen / Automatic Spray Guns

Pistolets de Pulvérisation Automatiques / Automatische Spuitpistolen

PILOT WA 500 / PILOT WA 510 / PILOT WA 520 / PILOT WA 530

PILOT WA 500-K / PILOT WA 510-K / PILOT WA 520-K / PILOT WA 530-K

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für WALTHER PILOT PILOT WA 500

Seite 1 • Materialumlaufsysteme • Material Circulation Systems • Kombinierte Spritz- und Trockenboxen PILOT WA 500 / PILOT WA 510 / PILOT WA 520 / PILOT WA 530 • Combined Spraying and Drying Booths • Absaugsysteme mit Trockenabscheidung • Dry Back Overspray Extraction Systems PILOT WA 500-K / PILOT WA 510-K / PILOT WA 520-K / PILOT WA 530-K •...
Seite 3: Ersatzteilliste: Pilot Wa 500
O-Ring PILOT WA 530 (Niederdruck- und Umlaufausführung) Pos. Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung V 20 510 40 000 Kolbengehäuse PILOT WA 500-K (Kleberausführung - Standard) wahlweise Befestigungsbolzen PILOT WA 510-K (Kleberausführung - Umlauf) wahlweise Niederdruck-Luftkopf V 20 510 21 003 12 mm ø...
Seite 4: Declaration Of Ce-Conformity
PILOT WA 530 (version basse pression pour circulating) PILOT WA 530 (Low-pressure and circultion version) PILOT WA 500-K (ver. pour l’application de colles - standard) PILOT WA 500-K (Adhesive application version - standard) PILOT WA 510-K (ver. p. l’ap. de colles - systèmes circulating) PILOT WA 510-K (Adhesive application version - circulation syst.)
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitshinweise PiLOT WA 510 (rondpomp-uitvoering) PILOT WA 520 (lagedruk-uitvoering) Montage PILOT WA 530 (lagedruk- en rondpomp-uitvoering) PILOT WA 500-K (spuitpistool voor het verspuiten van lijmen) Spritzpistole befestigen PILOT WA 510-K (rondpomp-uitvoering) Versorgungsleitungen anschließen PILOT WA 520-K (lagedruk-uitvoering) PILOT WA 530-K (lagedruk- en rondpomp-uitvoering)
Seite 6: Allgemeines
Die Temperatur des Spritzmaterials darf 80°C grundsätzlich nicht überschreiten. Die Modelle PILOT WA 520 und WA 530 sind reine Niederdruck-Spritzpistolen Die Modelle der Baureihe PILOT WA 500 sind keine handgeführten Spritzpistolen und und arbeiten mit einem Spritzdruck von 0,7 bar bei einem Eingansdruck von müssen deshalb an einer geeigneten Halterung befestigt werden.
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Arbeitskleidung, wenn Sie mit der Spritzpistole Materialien verarbeiten. Umherschwebende Partikel gefährden Ihre Gesundheit. Kennzeichnung der Sicherheitshinweise Achten Sie stets darauf, daß nach den Montage- und Wartungsarbeiten alle Warnung Muttern und Schrauben fest angezogen sind. Das Piktogramm und die Dringlichkeitsstufe „Warnung“ kennzeichnen Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, da WALTHER nur für diese eine siche- eine mögliche Gefahr für Personen.
Seite 8: Bedienung
Spritzpistole (siehe 5.4 Spritzbild verändern). Brandgefahr. Spritzbild verändern Inbetrieb- und Außerbetriebsetzen Sie können an den Spritzpistolen der Baureihe PILOT WA 500 durch die fol- Bevor Sie die Spritzpistole in Betrieb setzen können, müssen folgende Voraussetzungen genden Einstellungen das Spritzbild verändern. erfüllt sein: •...
Seite 9: Spritzpistole Umrüsten
Materialdruck regulieren Spritzpistole umrüsten Diese Einstellung können Sie nur an der Pumpe oder am Druckbehälter vornehmen. Beachten Sie dabei die Anweisungen und Sicherheitshinweise des Herstellers. Die zum Spritzmaterial passende Luftkopf-/ Materialdüse-/ Nadel-Kombination bildet eine aufeinander abgestimmte Einheit - die Düseneinlage. Tauschen Sie immer die komplette Düseneinlage aus, damit die gewünschte Spritzbildqualität Zerstäuberluftdruck regulieren erhalten bleibt.
Seite 10: Grundreinigung
Damit nicht die gesamte Spritzanlage in Betrieb gesetzt werden muß, können • mindestens einmal wöchentlich Sie die Materialzufuhr der PILOT WA 500, WA 510, WA 520, WA 530 auch von • materialabhängig und je nach Verschmutzungsgrad mehrfach wöchentlich. Hand entsperren.
Seite 11: Instandsetzung
Pistolenkörper mit einem säurefreien, nicht harzenden Fett eingefettet werden. Warnung WALTHER PILOT hält für die Automatik-Spritzpistolen PILOT WA 500, Schalten Sie vor jeder Instandsetzung die Steuer- und Zerstäuberluft sowie die Material- WA 510, WA 520, WA 530 Reparatursets bereit, die sämtliche Verschleißteile zufuhr zur Spritzpistole drucklos - Verletzungsgefahr.
Seite 12: Fehlersuche Und -Beseitigung
Pos. 12 mit Schraubendre- her etwas anziehen Luftverbrauch Stoßweiser oder zu wenig Material im Material auffüllen (siehe flatternder Materialbehälter Betriebsanleitung des Modelle PILOT WA 500 und WA 510 Modelle PILOT WA 520 und WA 530 Spritzstahl Anlagenherstellers) Luftkopf: Zwölflochkopf Luftkopf: Niederdruck-Luftkopf Zerstäuberluftdruck Luftverbrauch Eingangsluftdruck...

Diese Anleitung auch für:

Pilot wa 510 Pilot wa 520 Pilot wa 530 Pilot wa 500-k Pilot wa 510-k Pilot wa 520-k ... Alle anzeigen