Verwandte Anleitungen für Bosch Vent 5000 C HR 140 W
Inhaltszusammenfassung für Bosch Vent 5000 C HR 140 W
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung Vent 5000 C HR 140 W(S) | HR 230 W(S) | HR 350 W(S) 6 720 811 371-00.2O...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ........26 Vor der Inbetriebnahme . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise H Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausge- Symbolerklärung und Sicherheitshinweise brauch und ähnliche Zwecke Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische Symbolerklärung Geräte gelten entsprechend EN 60335-1 folgende Warnhinweise Vorgaben: In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt „Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü- werden. -
Seite 4: Angaben Zum Produkt
Variante B umgebaut werden ( Kapitel 2.9). dung mit Feuerstätten (z. B. offener Kamin) kann zu ei- In den Lüftungsgeräten der Bosch Thermotechnik GmbH wird Open nem Unterdruck zwischen Freiem und Aufstellraum Source Software verwendet. Die eingesetzten Komponenten sowie ihre der Feuerstätte führen. -
Seite 5: Lieferumfang
Eine vollständige Übersicht aller lieferbaren Zubehöre finden Sie in un- USB-Kabel serem Gesamtkatalog. Druckschriftensatz zur Produktdokumentation Wir empfehlen die Verwendung von Original Bosch Zubehören, da diese nur bei HR ... WS: optimal auf die Lüftungsgeräte abgestimmt sind. Luftfeuchtefühler HS ▶ Zubehöre, insbesondere Kanalbauteile, während der Lagerung auf Luftqualitätsfühler VS... -
Seite 6: Abmessungen
Angaben zum Produkt Abmessungen Ø125 Ø125 6 720 811 371-28.1O Bild 2 Vent 5000 C HR 140 W(S) Wenn die Geräte mit der Standkonsole FSS... montiert werden, ergibt sich ein Abstand zwischen Gerät und Boden von 250 mm. Vent 5000 C – 6720811375 (2019/11) - Seite 7 Angaben zum Produkt Ø150 6 720 811 371-29.1O Bild 3 Vent 5000 C HR 230 W(S) Wenn die Geräte mit der Standkonsole FSS... montiert werden, ergibt sich ein Abstand zwischen Gerät und Boden von 250 mm. Vent 5000 C – 6720811375 (2019/11)
- Seite 8 Angaben zum Produkt Ø180 6 720 811 371-30.2O Bild 4 Vent 5000 C HR 350 W(S) Wenn die Geräte mit der Standkonsole FSS... montiert werden, ergibt sich ein Abstand zwischen Gerät und Boden von 250 mm. Vent 5000 C – 6720811375 (2019/11)
-
Seite 9: Produktübersicht
Angaben zum Produkt Produktübersicht 6 720 811 371-55.1O Bild 5 Wohnungslüftungsgerät Vent 5000 C HR 140 W(S) Blende Verkleidung Bedienfeld Abdeckung Gebläse Gebläse Abdeckung Filter Gehäuse Leiterplatte Netzkabel 2,5 m mit Schukostecker [10] Filter [11] Messstutzen [12] Luft-Luft Wärmetauscher [13] Abdeckung Wärmetauscher Vent 5000 C –... - Seite 10 Angaben zum Produkt 6 720 811 371-55.1O Bild 6 Wohnungslüftungsgerät Vent 5000 C HR 230 W(S) Blende Verkleidung Bedienfeld Abdeckung Gebläse Gebläse Abdeckung Filter Gehäuse Leiterplatte Netzkabel 2,5 m mit Schukostecker [10] Filter [11] Messstutzen [12] Luft-Luft Wärmetauscher [13] Abdeckung Wärmetauscher Vent 5000 C –...
- Seite 11 Angaben zum Produkt 6 720 811 371-57.1O Bild 7 Wohnungslüftungsgerät Vent 5000 C HR 350 W(S) Blende Verkleidung Bedienfeld Abdeckung Gebläse Gebläse Abdeckung Filter Gehäuse Leiterplatte Netzkabel 2,5 m mit Schukostecker [10] Filter [11] Messstutzen [12] Luft-Luft Wärmetauscher [13] Abdeckung Wärmetauscher Vent 5000 C –...
- Seite 12 Angaben zum Produkt Fühler und Druckmessstutzen Bedienfeld 6 720 811 371-44.1O Bild 9 LED-Anzeige Lüftungsstufe LED-Anzeige „Wochenprogramm“ und „bedarfsgeführte Be- triebsart“ Taste „Wochenprogramm“ und „bedarfsgeführte Betriebsart“ LED-Anzeige „Filter Reset“ und „Störung“ Taste „Filter Reset“ und „Störung“ Taste „Bypass-Sommerbetrieb“ LED-Anzeige „Bypass-Sommerbetrieb“ Taste „Lüftungsstufe“...
-
Seite 13: Produktdaten Zum Energieverbrauch
Angaben zum Produkt Produktdaten zum Energieverbrauch Die Angaben entsprechen den Anforderungen der Verordnungen (EU) 1253/2014 und (EU) 1254/2014. Produktdaten Einheit Lüftungsgerät Vent 5000 C Lüftungsgerät Vent 5000 C mit 2 Sensoren 7738111197 7738111198 7738111199 7738112201 7738112202 7738112203 HR 140 W HR 230 W HR 350 W HR 140 WS HR 230 WS... -
Seite 14: Umbau Variante A In Variante B
Angaben zum Produkt Variante B 3. Verkleidung [2] abnehmen. 6 720 811 371-33.2O Bild 12 4. An beiden Gebläsen jeweils Verschlüsse der Abdeckungen [3] um 90° drehen und beide Gebläseabdeckungen [4] abnehmen. 5. Schrauben am Bedienfeld lösen, Bedienfeld [5] nach oben klappen 6 720 811 371-38.2O und in die dafür vorgesehenen Aussparungen im Gehäusedeckel ein- Bild 11 Luftströme im Gerät... - Seite 15 Angaben zum Produkt HINWEIS: F2AL Die Kabel für das Heizregister und den Gebläsemotor haben gleiche FACTORY ONLY Stecker. Fan 2 Fan 1 Switch Bypass 230VAC FAN2 FAN1 230VAC Humidity Pressure Control Control Eine Vertauschung der Kabel kann zu einem Kurzschluss auf der Platine 230VAC Jumper PreHeater...
-
Seite 16: Lüftungsstufen
Angaben zum Produkt ▶ Kabeldurchführung vollständig ins Gehäuse eindrücken (luftdichte Wäsche auftreten. Bei Anwesenheit aller Benutzer garantiert Lüftungs- Montage). stufe 3 neben dem Bautenschutz auch hygienische Luftverhältnisse. Der Volumenstrom in Lüftungsstufe 3 entspricht dem in der Anlagenpla- nung berechneten Auslegungsvolumenstrom nach DIN 1946-6. Nach der Inbetriebnahme arbeitet das Gerät solange in Lüftungsstufe 3, bis durch manuelle Einstellungen oder von einem Zeitprogramm eine an- dere Stufe gewählt wird... -
Seite 17: Betriebsart „Sommer Abluft
Angaben zum Produkt Einschaltbedingung für den manuellen Bypass-Betrieb 2.12 Betriebsart „Sommer Abluft“ • Außenlufttemperatur 2 K kleiner als Ablufttemperatur Alternativ kann im Sommer eine reine Entlüftungsfunktion gewählt wer- den ( Kapitel 6.5.5). Dabei wird das Zuluftgebläse abgeschaltet, wo- • eine der beiden folgenden Bedingungen: durch der Stromverbrauch reduziert wird. -
Seite 18: Elektrisches Nachheizregister (Optional)
Vorschriften zu Lüftungsanlagen 2.14 Elektrisches Nachheizregister (optional) GEFAHR: In Verbindung mit einem Zusatzmodul (CA) kann ein elektrisches Nach- Lebensgefahr durch giftige Abgase! heizregister angeschlossen werden. Durch Unterdruck zwischen Freiem und Aufstellraum der Feuerstätte 2.15 Warmwasser-Heizregister (optional) können giftige Abgase in den Raum zurückströmen. In Verbindung mit einem Zusatzmodul (CA) kann ein Warmwasser-Heiz- ▶... - Seite 19 Montage 6 720 811 371-58.2T Bild 20 Anlagenbeispiel mit Zubehören Flachkanal FK 140 HINWEIS: Halter FKH 140 für Kanal Doppelmuffe FKV 140-2 für Flachkanal Sachschaden durch Kondensatbildung an nicht ausreichend ge- Umlenkung 90° vertikal FKB 140-1 für Flachkanal dämmten Rohren. Umlenkung 90°...
-
Seite 20: Gerät Auspacken
Montage Gerät auspacken ▶ Bänder der Verpackung aufschneiden. ▶ Karton vorsichtig aufschneiden und entfernen. Montage Lüftungsgerät HINWEIS: Frostschäden! ▶ Das Lüftungsgerät innerhalb der beheizten Gebäudehülle installie- ren. Die Umgebungstemperatur im Aufstellraum des Gerätes muss auch im Winter mindestens 12 °C betragen. ▶... -
Seite 21: Anschluss Kondensatablauf
Montage Anschluss Kondensatablauf 2. Kondensatschlauch montieren: – Schlauchhalterung mit der mitgelieferten Schraube am Gewinde Das durch die Wärmerückgewinnung anfallende Kondensat aus der Ab- ( Bild 23, [1]) an die Unterseite des Gerätes schrauben. luft kann bedenkenlos in die Abwasserleitung geleitet werden, da es na- hezu neutral ist. -
Seite 22: Umbau Zuluftanschluss Nach Unten (Optional, Nur Bei Hr 140 W(S))
(Bauordnungen, DIN-Normen usw.). ▶ Beim Biegen der Laschen vorsichtig hantieren. Ggf. Schutzhand- schuhe anziehen. Als Rohrleitungen empfehlen wir Original Bosch Zubehöre. ▶ Rohrleitungen entsprechend den Planungsvorgaben verlegen. ▶ Am Boden des Lüftungsgeräts die Laschen der linken Öffnung um et- was mehr als 90°... - Seite 23 Montage HINWEIS: Geräteschäden durch Kondensat! ▶ Sicherstellen, dass der Kanalanschluss im EPS-Gehäuse erfolgt. ▶ Dampfdiffusionsdichte Dämmung, insbesondere an den Schnittstel- len zwischen den einzelnen Komponenten sicherstellen. Dazu Dicht- mittel verwenden. Die notwendige Wärmedämmung des Leitungsnetzes orientiert sich an den baulichen und energetischen Randbedingungen der jeweiligen Anla- ge.
- Seite 24 Montage ▶ Steckverbinder [1] mit Dichtlippe montieren. ▶ Spalt zwischen Blech-Gehäuse [1], EPS-Dämmung [2] und Steck- verbinder [4] mit für EPS geeignetem Dichtmittel [3] (z. B. aus dem Zubehör-Set) auffüllen. 6 720 812 845-03.1O Bild 30 Steckverbinder 6 720 811 371-70.2O Bild 31 Blech-Gehäuse EPS-Dämmung...
-
Seite 25: Installation Der Fühler
Elektrischer Anschluss 6 720 811 371-73.4T Bild 33 Aufbau Luftrohranschluss mit EPP-Rohr EPP-Rohr Elektrischer Anschluss zusätzliche Wärmedämmung (wenn erforderlich) Steckverbinder Allgemeine Hinweise EPS-geeignetes Dichtmittel ▶ Luftrohr montieren und der Norm entsprechend dämmen WARNUNG: ( Tabelle 9 auf Seite 23). Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Installation der Fühler Das Berühren von elektrischen Teilen, die unter Spannung stehen, kann Bei den Lüftungsgeräten HR ... -
Seite 26: Differenzdruckwächter
Inbetriebnahme Differenzdruckwächter Inbetriebnahme GEFAHR: Vor der Inbetriebnahme Lebensgefahr durch giftige Abgase! ▶ Kontrollieren, ob alle Ventile geöffnet sind. Durch einen möglichen Unterdruck zwischen Freiem und Aufstellraum ▶ Überprüfen, ob die Filter im Gerät eingeschoben sind. der Feuerstätte besteht die Gefahr, dass giftige Abgase in den Raum zu- ▶... - Seite 27 Inbetriebnahme 3. Verkleidung [2] abnehmen. 6 720 811 371-46.2O 6 720 811 371-33.2O Bild 35 Bild 36 Messstutzen ▶ Um den Installateur-Modus zu aktivieren: Taste und Taste Symbolische Darstellung der Messstutzen gleichzeitig ca. 5 Sekunden lang drücken. Tabelle 12 zeigt die Zuordnung der Luftströme zu den Positionen der ver- wendeten Messstutzen in Abhängigkeit von der Variante A/B: Gebläse Position der...
- Seite 28 Inbetriebnahme Um das linke Gebläse auf den vorgesehenen Luftvolumenstrom einzu- Um das rechte Gebläse auf den vorgesehenen Luftvolumenstrom einzu- stellen: stellen: ▶ Schwarze Kappen an den Messstutzen links oben und rechts unten ▶ Schwarze Kappen an den Messstutzen links unten und rechts oben entfernen und Druckmessgerät anschließen.
- Seite 29 Inbetriebnahme ▶ Verkleidung montieren und Blende aufsetzen. ▶ Um den Installateur-Modus zu beenden: Taste und Taste gleichzeitig ca. 5 Sekunden lang drücken. > 5 s 6 720 811 371-06.1O Bild 44 Die LEDs an den gedrückten Tasten erlöschen, der Installateur-Mo- dus ist beendet.
- Seite 30 Inbetriebnahme p / Pa V / m 6 720 811 371-14.1O Bild 46 Volumenstrom und Differenzdruck HR 230 W(S) linkes Gebläse rechtes Gebläse p / Pa V / m 6 720 811 371-19.1O Bild 47 Volumenstrom und Differenzdruck HR 350 W(S) linkes Gebläse rechtes Gebläse Vent 5000 C –...
-
Seite 31: Einstellungen Über Das Bedienfeld
Inbetriebnahme Einstellungen über das Bedienfeld 6.5.1 Einstellung der Lüftungsstufe in manueller Betriebsart Werkseitig ist die Uhrzeit auf Mitteleuropäische Zeit (MEZ) bzw. Mittel- ▶ Um die manuelle Betriebsart zu aktivieren: Taste drücken. europäischen Sommerzeit (MESZ) eingestellt. Die Umschaltung erfolgt automatisch. Wenn die Lüftungsanlage in einer anderen Zeitzone betrie- ben wird: ▶... -
Seite 32: Einstellung Der Kaminfunktion
Inbetriebnahme 6.5.4 Einstellung der Kaminfunktion ▶ Um „Sommer Abluft“ zu aktivieren: Taste ca. 5 Sekunden lang drücken. Bei Außentemperaturen unter −13 °C ist diese Funktion abgeschaltet. Diese Funktion kann das Anfeuern einer holzbetriebenen Feuerstätte un- terstützen, indem für 7 Minuten der Zuluftvolumenstrom auf Lüftungs- stufe 3 betrieben wird und der Abluftvolumenstrom gleichzeitig reduziert wird. -
Seite 33: Einstellung Filter Reset
Inbetriebnahme 6.5.7 Einstellung Filter Reset Wenn die LED an der Taste orange leuchtet, ist das eingestellte Zeit- intervall für den Filterwechsel überschritten. Die Filter müssen gewech- selt werden ( Kapitel 8.1.1). Regelmäßige Filterwechsel sind für die Leistung und Energieeffizienz der Anlage wichtig. -
Seite 34: Störungsursache/Abhilfe
Störungsursache/Abhilfe Störungsursache/Abhilfe Bei Störungsanzeigen unmittelbar nach der Konfiguration liegt wahr- GEFAHR: scheinlich eine fehlerhafte Konfiguration vor. Gefahr durch Stromschlag! ▶ Konfiguration sorgfältig prüfen und ggf. wiederholen. ▶ Vor Arbeiten am Gerät Anschluss grundsätzlich spannungsfrei ma- chen! Ein beschädigtes Netzkabel darf nur durch ein Originalersatzteil ( Er- satzteilkatalog) oder durch ein Kabel gleicher Güte ersetzt werden. -
Seite 35: Störungen Ohne Anzeige
Störungsursache/Abhilfe Störungen ohne Anzeige Störung Ursache Abhilfe Gerät lässt sich nicht Gerät elektrisch nicht angeschlossen, ▶ Stecker in Steckdose einstecken. in Betrieb nehmen / Stecker nicht eingesteckt ▶ Netzspannung prüfen. ist ausgeschaltet ▶ Sicherungen auf Steuergerät prüfen. Bei Betrieb mit raumluftabhängiger Feu- ▶... -
Seite 36: Wartung
Diese Filter dürfen nur auf der Außenluftseite benutzt werden. ▶ Das Gerät niemals ohne Filter betreiben! Wir empfehlen die Verwendung von Original Bosch Filtern, da die Lüf- tungsgeräte optimal auf diese Filter abgestimmt sind. Um den Filter zu wechseln: ▶... -
Seite 37: Zu- Und Abluftventile
Wartung ▶ Blende [1] abnehmen. 8.1.2 Zu- und Abluftventile Die Zu- und Abluftventile sind auf die erforderliche Soll-Luftmenge ein- gestellt. ▶ Beim Herausnehmen der Ventile zu Reinigungszwecken oder zum Tausch der Abluftfilter darauf achten, dass diese wieder an die ur- sprüngliche Position montiert werden. -
Seite 38: Gebläse
Wartung ▶ 6 Verschlüsse [1] um 90° drehen. HINWEIS: Geräteschäden! ▶ Wärmetauscher nicht an den Lamellen anheben oder tragen! ▶ Beim Ausbau des Wärmetauschers nicht den Rand des EPS-Gehäu- ses beschädigen. ▶ Beim Ausbau des Wärmetauschers nicht die umlaufenden Dichtun- gen beschädigen. -
Seite 39: Empfohlene Wartungsmaßnahmen Aus Gründen Der Energieeffizienz
Batterien Umweltschutz/Entsorgung Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Verbrauchte Batte- Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. rien müssen in den örtlichen Sammelsystemen entsorgt werden. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. -
Seite 40: Anhang
Anhang Anhang 10.1 Elektrische Verdrahtung Ethernet RS-485 Ext. override – F2AL FACTORY ONLY Fan 2 Fan 1 Switch Bypass 230VAC FAN2 FAN1 230VAC Humidity Pressure Control Control 230VAC Jumper PreHeater 6 720 811 371-32.3O Bild 60 Elektrische Anschlüsse auf der Leiterplatte (Ansicht der Leiterplatte in Eingebauter Position) Antenne Batterie (CR2032 3 V) DIG IN... -
Seite 41: Technische Daten
Anhang 10.2 Technische Daten 10.2.1 Technische Daten der Geräte Einheit HR 140 W(S) HR 230 W(S) HR 350 W(S) Min.-max. Einsatzbereich Stufe 1 bis Stufe 4 25-180 30-300 60-450 Max. Auslegungsvolumenstrom (Nennluftstrom) Max. Pressung bei max. Auslegungsvolumenstrom Min. Auslegungsvolumenstrom (Nennluftstrom) Max. -
Seite 42: 10.2.3 Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom
Anhang 10.2.3 Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom Δp / Pa V / m 6 720 811 371-21.3O Bild 62 Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom HR 140 W(S) p statische Druckerhöhung Beispiel für eine Anlagenkennlinie mit den vier Lüftungsstufen im Luftvolumenstrom Einsatzbereich A Auslegungsfeld für den gesamten Einsatzbereich Lüftungsstufe 3 auf der Beispiel-Anlagenkennlinie. - Seite 43 Anhang Δp / Pa V / m 6 720 811 371-23.3O Bild 64 Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom HR 350 W(S) p statische Druckerhöhung Luftvolumenstrom Auslegungsfeld für den gesamten Einsatzbereich empfohlenes Auslegungsfeld für Lüftungsstufe 3 (100 %) Beispiel für eine Anlagenkennlinie mit den vier Lüftungsstufen im Einsatzbereich A Lüftungsstufe 3 auf der Beispiel-Anlagenkennlinie.
-
Seite 44: Inbetriebnahmeprotokoll
Gerätetyp: Seriennummer: 1. Fragen zur Anlagenplanung Nein Wurde die Anlage von Bosch Thermotechnik geplant? Wurde ein Strangschema mit den Angaben der Luftmengen zur Verfügung gestellt? Wurde das Strangschema eingehalten? (Sichtprüfung soweit möglich) Abweichungen: Wurden bei der Planung die Ventileinstellungen / Luftmengen für die einzelnen Räume vorgegeben? 2. - Seite 45 Anhang 7. Luftverteilung innerhalb des Gebäudes Nein Sind die Lüftungsrohre nach Vorgabe am Gerät angeschlossen? Wurden keine ILU Anschlüsse verwendet (Bundkragen)? Dach Wand Erdboden Außenluftanschluss: Abstand zwischen Außenluft und Fortluft ..…. m Ist eine staub-, pollen- und schneefreie Luftansaugung gewährleistet? Höhe Außenluftrohr über Erdboden (≥...
- Seite 46 Anhang 12. Abluft Raum Lüftungsstufe 3 Soll Lüftungsstufe 3 Ist Ventil/Bauart Einstellung Summe: 13. Zuluft Raum Lüftungsstufe 3 Soll Lüftungsstufe 3 Ist Ventil/Bauart Einstellung Summe: Vent 5000 C – 6720811375 (2019/11)
- Seite 47 Anhang 14.Auffälligkeiten/Besonderheiten Nein 15. Bauseitig zu behebende Installationsmängel Nein Mängel vorhanden? Mängel Wir bitten Sie, die Mängel zu beheben und einen neuen Auftrag zu beauftragen. Mängel im Feld „Mängel“ sind beseitigt. 16. Inbetriebnahme und Übergabe des Wohnraum-Lüftungsgerätes durch autorisierten Systemtechnik-Kundendienst Nein Inbetriebnahme wurde erfolgreich abgeschlossen? Inbetriebnahme wurde abgebrochen;...
- Seite 48 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Vertrieb Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik Meier Tobler AG D-73243 Wernau Göllnergasse 15-17 Feldstrasse 11 www.bosch-einfach-heizen.de A-1030 Wien CH-6244 Nebikon Betreuung Fachhandwerk Allgemeine Anfragen: +43 1 79 722 8391 Tel.: +41 44 806 41 41...