Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch Vent 5000 C Kurz-Planungsunterlage Für Die Fachkraft
Bosch Vent 5000 C Kurz-Planungsunterlage Für Die Fachkraft

Bosch Vent 5000 C Kurz-Planungsunterlage Für Die Fachkraft

Kontrollierte wohnungslüftung
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Planungsunterlage für die Fachkraft
Kontrollierte Wohnungslüftung
Vent 5000 C
V5001C 260 (E) | V5001C 450 (E)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Vent 5000 C

  • Seite 1 Planungsunterlage für die Fachkraft Kontrollierte Wohnungslüftung Vent 5000 C V5001C 260 (E) | V5001C 450 (E)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zubehöre für Bedarfsführung und Zusatzheizung ......32 Symbolerklärung ......4 Luftqualitätsfühler .
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Flachkanalsystem ....80 11 Geräte- und Anlagenauslegung... . 111 8.3.1 FK 140 – Flachkanal für 11.1 Gesamtaußenluft-Volumenstrom .
  • Seite 4: Symbolerklärung

    Symbolerklärung Symbolerklärung Warnhinweise In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Ab- wendung der Gefahr nicht befolgt werden. Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Dokument verwendet sein: GEFAHR GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personenschäden auftreten werden.
  • Seite 5: Grundlagen

    Grundlagen Ein wirksames Mittel gegen Kondensation und Schim- Grundlagen melpilzbefall stellt eine entsprechende Lüftung dar, die einen kritischen Feuchtegehalt der Raumluft über 60 % Allgemeine Grundlagen zur Wohnungs- vermeidet. lüftung 2.1.3 Gesundheit und Behaglichkeit Aus den Anforderungen des Gebäudeenergiegesetzes Der Wärmehaushalt des Menschen beruht auf einer GEG resultiert ein verringerter Transmissionswärmebe- Oxidation von Kohlenhydraten, Fett und Eiweiß, was darf durch eine verbesserte Wärmedämmung.
  • Seite 6: Energieeinsparung

    Grundlagen Wohnungslüftung mit zentraler Zu- und Filtertechnik reduziert die anfallende Staubmenge. Au- ßerdem führt der geregelte Luftwechsel zu einer für Abluft und Wärmerückgewinnung Hausstaubmilben ungünstigen Luftfeuchte. Verschiede- Bei der zentralen Lüftung wird die Wohnung von einem ne Studien belegen, dass die Milbenpopulation bei ab- Ort aus be- und entlüftet, wobei für die zentral zusam- soluten Raumluftfeuchten unter 7 g Wasserdampf pro mengeführten Luftströme eine Wärmerückgewinnung...
  • Seite 7: Systemübersicht

    Systemübersicht Systemübersicht 0010037232-001 Bild 4 Anlagenbeispiel mit Zubehören [1] Flachkanal FK 140 Luftleitungen: [2] Halter FKH 140 für Kanal grün Außenluft [3] Verbinder FKV 140-2 für Flachkanal Zuluft [4] Bogen 90° vertikal FKB 140-1 für Flachkanal gelb Abluft [5] Bogen 90° horizontal FKB 140-2 für Flachkanal braun Fortluft [6] Bodenauslass FKU 140-2 für Flachkanal...
  • Seite 8 Systemübersicht  Seite Produkttypen Pos. Bezeichnung Verwendung in Luftleitung Außen- Zuluft Abluft Fortluft luft     V5001C 260 (E) – Vent 5000 C V5001C 450 (E) Hauptleitungen  HRE-A 160-1200 – Elektrisches Nachheizregister-Set – – –   WG 160... Wanddurchführung –...
  • Seite 9: Technische Beschreibung

    Tab. 6 Zertifikate-Übersicht Gebäuden unterschiedlicher Dämmstandards bis hin zu Passivhäusern. Verschiedene Gerätegrößen (Nennvolumenströme) er- In den Lüftungsgeräten der Bosch Thermotechnik möglichen die Anwendung in Wohnungen und Einfa- GmbH wird Open Source Software verwendet. Die ein- milienhäusern. gesetzten Komponenten sowie ihre Nutzungsbedingun- Als Variante ist ein Lüftungsgerät mit Enthalpie-Luft/...
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Wohnkomfort, da im Winter den Zulufträumen feuchtere Luft zugeführt wird. Gerätebeschreibung wie V5001C..• Zusätzlich: energetisch optimierter enthalpischer Kreuz-Gegenstrom-Luft/Luft-Wärmetauscher. Die Gerätebedienung der V5001C... erfolgt wahlweise über einen kompatiblen Bosch-Wärmeerzeuger oder eine der als Zubehör erhältlichen Bedieneinheiten. Vent 5000 C – 6721849755 (2022/06)
  • Seite 11: Randbedingungen Für Den Störungsfreien Betrieb

    Technische Beschreibung Umbau Variante B in Variante A Der Umbau von Variante B in Variante A kann problem- los auf der Baustelle vorgenommen werden. Wir emp- fehlen den Umbau vorzugsweise am senkrecht auf der Palette stehenden Gerät vorzunehmen. Der Umbau ist in 3 Arbeitsschritten erledigt (...
  • Seite 12: Lüftungsstufen

    Technische Beschreibung Während des Baus bzw. Umbaus eines Hauses kommt Technische Realisierung der Lüftungsstufen es vermehrt zu Staubbildung. Deshalb empfehlen wir, Um die in der Anlagenplanung berechnete Luftmenge auf ausreichende Abdeckung des Kanalsystems und des sicherzustellen, ist der darin berechnete Auslegungsvo- Gerätes zu achten und das Gerät während der Baupha- lumenstrom (Nennlüftung) einzustellen .
  • Seite 13: Variante Mit Enthalpie-Wärmetauscher (V5001C

    Technische Beschreibung Variante mit Enthalpie-Wärmetauscher Elektrisches Vorheizregister als Frost- (V5001C... E) schutzeinrichtung Der Einsatz eines Enthalpie-Wärmetauschers erhöht Das interne Steuergerät regelt in Abhängigkeit von Tem- den Wohnkomfort, da im Winter den Zulufträumen peratur und Feuchtegehalt der Außenluft und der Abluft feuchtere Luft zugeführt wird.
  • Seite 14: Bypassfunktion

    Technische Beschreibung des Volumenstroms erst bei tieferen Außentemperatu- ren eintreten. Bei Bedarf kann zur Anhebung der Zulufttemperatur ein elektrisches Nachheizregister installiert werden. Das Nachheizregister kann abhängig von der Zulufttempera- tur geregelt werden. Das Nachheizregister dient nicht dem Frostschutz des Lüftungsgerätes, sondern erhöht den Komfort für den Nutzer durch eine erhöhte Zuluft- temperatur.
  • Seite 15: Lüftungsgeräte In Verbindung Mit Raumluftunabhängigen Feuerstätten

    Technische Beschreibung 4.10.1 Lüftungsgeräte in Verbindung mit raumluftun- Als Sicherheitseinrichtung für den gemeinsamen Be- abhängigen Feuerstätten trieb des Lüftungsgeräts mit raumluftabhängigen Feu- erstätten muss ein bauseitiger Differenzdruckwächter Bei einer raumluftunabhängigen Feuerstätte wird die verwendet werden. Verbrennungsluft über separate Rohrleitungen aus dem Außenbereich zugeführt.
  • Seite 16: Gerätefilter

    Personen alleine kont- 230 V AC rolliert werden. Δp Bei den Bosch V5001C Wohnungslüftungsgeräten mit 230 V AC Wärmerückgewinnung wird die Außen- und Abluft zent- ral angesaugt und im Lüftungsgerät gefiltert. Werkseitig sind bereits hochwertige Filter der Filterklasse ePM10 50% nach ISO 16890 (M5 nach EN 779) im Gerät integ-...
  • Seite 17 Technische Beschreibung ISO 16890 Im Dezember 2016 trat die Norm ISO 16890 in Kraft, Der Filter F7 nach EN 779 erreicht z. B. nach ISO 16890 um verschiedene Standards wie die EN 779 oder ISO ePM 70 %. Das heißt, dass mindestens 70 % der Partikel zwischen 0,3 m bis 1 m durch den Filter ab- ASHRAE 52.2 weltweit zu vereinheitlichen.
  • Seite 18: Montagezubehöre

    (M5 nach EN 779) integriert. Als Zubehör erhältlich ist ( Tabelle 13). Dadurch ist eine einheitliche Front in zudem ein Filterset bestehend aus einem Filter Verbindung mit Bosch Wärmeerzeugern möglich. Die ePM10 50% nach ISO 16890 (M5 nach EN779) und ei- verschiedenen Montage-Sets sind als Zubehör erhält- nem Pollenfilter fur die Außenluft, Filter ePM1 55 %...
  • Seite 19 ▶ Mindestabstände beachten ( Bild 17 und Bild 18). ▶ Einbaumaße bei autarker Installation des Lüftungs- geräts und im System mit einem Bosch Wärmeerzeu- ger beachten ( Bild 19 und Bild 20). Höhe des bauseitigen Siphons (bei frei tropfender Ins- tallation) beim Mindestabstand vom Boden beachten.
  • Seite 20 Technische Beschreibung ≥ 200 ≥ 200 HRV-BS: x ≥ 160 HRV-CKS: x ≥ 315 HRV-BS: x ≥ 160 HRV-CKS: x ≥ 315 ≥ 500 ≥ 500 0010037228-001 Bild 18 Mindestabstände wenn Anschlussstutzen waage- 0010037166-001 recht Bild 17 Mindestabstände wenn Anschlussstutzen senk- recht Vent 5000 C –...
  • Seite 21 [3] Wandhalter ≥ 200 0010042650-001 Bild 21 Nicht an den Anschlussstutzen anheben HRV-BS: x ≥ 160 HRV-CKS: x ≥ 315 0010037223-001 Bild 20 Einbaumaße im System mit einem Bosch Wärme- erzeuger [1] Bosch Wärmeerzeuger [2] V5001C... [3] Wandhalter WARNUNG Verletzungsgefahr ▶...
  • Seite 22 Technische Beschreibung 0010037183-001 Bild 23 Obere Griffmulde Bodenmontage Das Bodenkonsolen-Set eignet sich insbesondere in Fällen, wo eine geringe Raumhöhe gegeben ist, z. B. bei Installation auf dem Dachboden oder falls der Wand- aufbau nicht geeignet erscheint für das Gewicht des 0010042101-001 Lüftungsgerätes.
  • Seite 23: Anschluss Des Siphons (Zubehör)

    Technische Beschreibung 4.14 Anschluss des Siphons (Zubehör) 4.14.1 Schlauchsiphon-Set HRV-CKS HINWEIS Schäden am Gerat/Schäden durch Kondensat! G1/2” Um Schäden zu vermeiden, muss der benötigte Bau- raum für den Siphon bereits bei der Planung berück- sichtigt werden. ▶ Kondensatschlauch des HRV-CKS so verlegen bzw. HRV-BS so montieren, dass keine Kräfte auf den Kon- densatablauf am Gerät wirken.
  • Seite 24: Kugelsiphon-Set Hrv-Bs

    Technische Beschreibung ≥ 200 0010037184-001 0010042092-001 Bild 28 Siphon - Wandinstallation Bild 30 Mindestabstände V5001C mit Kugelsiphon HRV- [1] Kondensatablauf [2] HRV-CKS (Zubehör) 4.14.3 Bei Einsatz von V5001C... E [3] Hauptsiphon (bauseitig) Wenn das Gerät mit einem Enthalpie-Wärmetauscher betrieben wird, ist der Anbau eines Siphons nicht zwin- 4.14.2 Kugelsiphon-Set HRV-BS gend erforderlich, da nur sehr wenig Kondensat anfällt.
  • Seite 25: Produktübersicht

    Technische Beschreibung 4.15 Produktübersicht 0010037174-001 Bild 31 Produktübersicht V5001C... [1] Abdeckblende Filter (Metall) [2] Filterdichtungen [3] Abdeckblende EPP-Grundkörper (Metall) [4] Abdeckung (EPP) [5] Dichtmatte [6] Distanzstück (EPP) [7] Wärmetauscher [8] Geräteelektronik [9] PFC-Drossel [10] Fühler [11] Elektrisches Vorheizregister [12] Filter Außenluft und Abluft [13] Metallgehäuse mit EPP-Grundkörper [14] Anschlussstutzen [15] Designblenden...
  • Seite 26: Abmessungen Und Mindestabstände

    Technische Beschreibung 4.16 Abmessungen und Mindestabstände Die Zugänglichkeit des Siphons ist sicherzustellen. Demzufolge ist auf ausreichend Platz von unten (in Ab- hängigkeit des Siphonmodells mindestens 160 mm) und von der Seite bei der Installation der Geräte zu ach- ten (mindestens 200 mm), insbesondere in Kombinati- on mit anderen Geräten (z.
  • Seite 27: Technische Daten Der Geräte

    Technische Beschreibung 4.17 Technische Daten der Geräte Einheit V5001C 260 V5001C 450 V5001C 260 E V5001C 450 E Min.– max. Einsatzbereich Stufe 1 bis 50 – 260 50 – 450 50 – 260 50 – 450 Stufe 4 (EN 13141-7) Max.
  • Seite 28: Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom

    Technische Beschreibung 4.19 Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom Δp / Pa V / m 0010037209-001 Bild 36 V5001C 260 und V5001C 260 E Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom (Lüftungsstufen nach DIN 1946-6) Δp / Pa V / m 0010037210-001 Bild 37 V5001C 450 und V5001C 450 E Kennlinien Druckerhöhung/Volumenstrom (Lüftungsstufen nach DIN 1946-6) Legende zu Bild 36 und 37: Beispiel für eine Anlagenkennlinie mit vier Lüf- p...
  • Seite 29: Schallwerte V5001C

    Technische Beschreibung 4.20 Schallwerte V5001C Volumen- Druck- Luftkanal Oktavschallleistungspegel in dB(A)( bei Frequenz in Hz Gesamt strom verlust in dB(A) 1000 2000 4000 8000 in m in Pa Außenluft 47,0 44,9 49,1 56,4 40,4 38,0 32,0 19,5 57,9 Zuluft 48,6 53,3 63,0 74,5...
  • Seite 30: Geräteelektronik Und Bedieneinheiten

    Fernbedienung RT 800 bedient werden. Bei schalter integriert. anderen Wärmeerzeugern kann das Vent 5000 C über die Regelung des Bosch Wärmeerzeugers CW 400 oder 4 5 6 HPC 410 bedient werden. Es können bis zu 4 CR 10 H kombiniert werden.
  • Seite 31 Geräteelektronik und Bedieneinheiten Funktionen Anzeigen und Einstellungen bei Bedarfsregelung • CR 10 H: Es wird immer die aktuelle Lüftungsstufe CR 10 H CV 200 CW 400/ angezeigt. CW 800/ • CV 200, CW 400, HPC 410, UI 800: Neben der Lüf- HPC 410/ tungsstufe wird im Info-Menü...
  • Seite 32: Connect-Key Hrv-K 30 Rf (Zubehör)

    • Halter an die Wand geschraubt. Über eine App wird der Connect-Key HRV-K 30 RF mit dem Router verbunden. Die Lüftungsanlage kann dann über die Bosch Lüftungs- App bequem zu Hause und von unterwegs bedient wer- den. 0010044230-001 Bild 43 Zusätzlich kann als Zubehör ein externer Fühler CS/VS-...
  • Seite 33: Betrieb Mit Mehreren Fühlern

    Zubehöre für Bedarfsführung und Zusatzheizung 6.1.3 Betrieb mit mehreren Fühlern 6.2.1 Vorheizregister HRE 160-1200 Es können maximal 4 CR 10 H angeschlossen werden und zusätzlich ein externer Fühler CS/VS-R (VOC/CO Fühler). Im bedarfsgesteuerten Betrieb ermittelt das Lüftungs- gerät permanent die erforderliche Lüftungsintensität, um die relative Luftfeuchte (RH) und/oder Luftqualität -/VOC-Gehalt) auf Komfortniveau zu halten.
  • Seite 34: Nachheizregister Hre-A 160-1200

    Zubehöre für Bedarfsführung und Zusatzheizung 6.2.2 Nachheizregister HRE-A 160-1200 6.2.3 Einbauort und Einbaulage HRE(-A) 160-1200 WARNUNG Brandgefahr! ▶ Direkt am elektrischen Heizregister nur metallische Rohrkanäle verbauen (mindestens 500 mm lang). 0 –10 V DC 230 V AC 0010023953-001 Bild 46 Lieferumfang Nachheizregister HRE-A 160-1200 [1] manuelle Rückstellung Temperaturbegrenzer [2] Heizregister [3] Temperaturfühler (mit 6 m Anschlusskabel)
  • Seite 35: Überhitzungsschutz Hre(-A) 160-1200

    Zubehöre für Bedarfsführung und Zusatzheizung Bei der Auslegung muss berücksichtigt werden, dass • Das elektrische Heizregister ist für die Montage in Standard-Lüftungskanäle mit DN 160 vorgesehen. der minimale Volumenstrom bzw. die minimale Strö- mungsgeschwindigkeit nicht unterschritten werden • Die Einbaulage des Heizregisters in den Kanal ist va- darf.
  • Seite 36 Zubehöre für Bedarfsführung und Zusatzheizung R / kΩ ϑ / °C 0010023961-001 Bild 53 Widerstandskennlinie Temperaturfühler elektrischer Widerstand  Temperatur Δp / Pa V / m 0010043558-001 Bild 54 Kennlinie Druckverlust/Volumenstrom  p Druckverlust Volumenstrom Zuluft Vent 5000 C – 6721849755 (2022/06)
  • Seite 37: Hauptleitungen

    Hauptleitungen Oberflächenrauigkeit des Materials). Die Verbindungs- Hauptleitungen stellen und -stöße sind luftdicht auszuführen. Alle Rohrleitungen und Luftkanäle sollten so verlegt werden, dass keine Schwingungen übertragen werden können. Für die Aufhängung der Kanäle sind z. B. kunst- stoffbeschichtetes Lochband oder Rohrschellen mit verrottungsfester Einlage geeignet.
  • Seite 38 Hauptleitungen Die erforderliche Wärmedämmung des Leitungsnetzes orientiert sich an den baulichen und energetischen Randbe- dingungen der jeweiligen Anlage. Bei der Planung und Installation sind die Kategorien für die Wärmedämmung des Luftleitungsnetzes nach der DIN 1946-6 festzulegen und auszuführen. Beschreibung Anforderung an die Dämmung Kondensat- Luftleitungen für Zu- und Abluft innerhalb der thermischen/beheizten Hülle (Raumtemperatur vermeidung...
  • Seite 39 Hauptleitungen Installationsvarianten Die nachfolgenden Installationsvarianten zeigen, wie das Lüftungsgerät an das Kanalnetz angeschlossen wer- den kann. Weitere Varianten, ggf. mit anderen Materia- lien, sind individuell möglich. Zum Umbau der Variante B in Variante A siehe  Kapitel , Seite 11. 0010037322-001 Bild 59 Variante 3: Geräteanschlüsse senkrecht - Luftfüh- rung Variante A...
  • Seite 40 Hauptleitungen Baugruppen der Installationsvarianten 0010037264-001 Bild 60 Anschluss Luftkanalsystem Variante 1 [1] Doppelnippel FM160 [2] EPP-Bogen BEPP 160-1 [3] EPP-Steckverbinder (im Lieferumfang von BEPP 160-1 enthalten) [4] EPP-Rohr DEPP 160-3 [5] Schalldämpfer SDF 160 [6] Wanddurchführung WG 160 Bei der Installation der Rohre den notwendigen Ab- stand zu Decke und Wand berücksichtigen, um eine ausreichende Dämmung gemäß...
  • Seite 41 Hauptleitungen 0010037271-001 Bild 61 Anschluss Luftkanalsystem Variante 2 [1] Doppelnippel FM160 [2] EPP-Rohr DEPP 160-3 [3] Schalldämpfer SDF 160 [4] Wanddurchführung WG 160 Bei der Installation der Rohre den notwendigen Ab- stand zu Decke und Wand berücksichtigen, um eine ausreichende Dämmung gemäß DIN 1946-6 bauseits zu ermöglichen (...
  • Seite 42 Hauptleitungen 0010044146-001 Bild 62 Anschluss Luftkanalsystem Variante 3 [1] Doppelnippel FM160 [2] EPP-Bogen BEPP 160-1 [3] EPP-Steckverbinder (im Lieferumfang von BEPP 160-1 enthalten) [4] EPP-Rohr DEPP 160-3 [5] Schalldämpfer SDF 160 [6] Wanddurchführung WG 160 Bei der Installation der Rohre den notwendigen Ab- stand zu Decke und Wand berücksichtigen, um eine ausreichende Dämmung gemäß...
  • Seite 43: Bogen Bm 90-160/Bm-K 90-160

    Bogen BM 90-160/BM-K 90-160 Verbindungselemente 7.4.1 Schiebenippel DM-S 160 Für eine einfachere Verbindung der Luftleitung mit dem Als Rohrleitungen empfehlen wir Original Bosch-Zube- Lüftungsgerät empfehlen wir den Einsatz eines höre. Schiebenippels DM-S 160. Die Bögen BM 90-160/BM-K 90-160 sind aus verzink- tem Stahlblech, Ausführung nach DIN EN 12237 und...
  • Seite 44: Steckverbinder Fm 160

    Hauptleitungen 7.4.2 Steckverbinder FM 160 7.5.1 EPP-Bogen 90°/45° Der Steckverbinder FM 160 ist auf beiden Seiten mit ei- Technische Daten ner doppelten Lippendichtung ausgestattet. Dadurch kann er zur Verbindung von Wickelfalz- und EPP-Rohren und zum Anschluss der Rohre an die Anschlussstutzen des Lüftungsgeräts eingesetzt werden.
  • Seite 45: Epp-Rohr

    Hauptleitungen Außenluftansaugung und Fortluftauslass 7.5.2 EPP-Rohr Die Außenluft- und Fortluftöffnungen an Dach, Giebel- Technische Daten wand oder Fassade müssen so angeordnet werden, dass weder Abgase, Schnee noch sonstige Schadstoffe in die Lüftungsanlage gelangen können. Ansaugstellen 1 0 0 in der Nähe von Garagen, an stark befahrenen Straßen oder in Bodennähe sind zu vermeiden.
  • Seite 46 Hauptleitungen Y / m V / m –0,5 –1,0 –1,5 –2,0 –2,5 –3,0 X / m 0010032710-001 Bild 72 Mindestabstände AU-FO minimaler horizontaler Abstand zwischen den Durchlässen (m) vertikaler Abstand (m) [1] Fortluft oberhalb der Außenluftansaugung [2] Fortluft unterhalb der Außenluftansaugung Um auch bei schneebedecktem Dach einen einwand- freien Betrieb zu gewährleisten, ist bei Dachdurchfüh- rungen auf einen ausreichenden Abstand der...
  • Seite 47: Wärmebrückenfreies Außen- Und Fortluftelement Wge 160-2

    Hauptleitungen 7.6.1 Wärmebrückenfreies Außen- und Fortluftelement WGE 160-2 Das WGE 160-2 ist ein kombiniertes Außen- und Fort- luftelement für die Montage an der Wand. Durch Ver- drehen der Frontplatte ist die Luftführung der Fortluft links- und rechtsseitig möglich. Die Ansaugung der Außenluft erfolgt vertikal von unten.
  • Seite 48 Hauptleitungen Einheit Außen- und Fortluftelement Anschlussdurchmesser (Ø E) 2 × DN 160 Breite × Höhe × Tiefe (C × A × B) 515 × 289 × 110 Maß D Material – Gebürsteter Edelstahl 1) Maßangabe ohne Stutzen Tab. 31 Technische Daten und Abmessungen Außen- und Fortluftelement WGE 160-2 Druckverluste Δp/ Pa V / m...
  • Seite 49: Dachdurchführung Schrägdach Ddf- S 160

    Hauptleitungen 7.6.2 Dachdurchführung Schrägdach DDF-S 160 Wärmebrückenfreies Dachdurchführungs-Set speziell ßen- als auch die Fortluft geeignet. Durch die senkrech- für das Schrägdach konzipiert. Das Set besteht aus ei- te Positionierung und den hohen Dachüberstand ist der ner Dachhaube aus schwarzem Polypropylen, einer Au- Einsatz auch in Gebieten mit Schneelast möglich.
  • Seite 50 Hauptleitungen 0010041984 001 Bild 77 Montage DDF-S 160 Druckverluste Δp/ Pa V / m 0010043763-001 Bild 78 Druckverluste Dachdurchführung DDF-S 160 [1] Zuluft, Dachneigung 55° [4] Fortluft, Dachneigung 55° [2] Zuluft, Dachneigung 35° [5] Fortluft, Dachneigung 35° [3] Zuluft, Dachneigung 15° [6] Fortluft, Dachneigung 15°...
  • Seite 51: Dachdurchführung Flachdach Ddf- F 160

    Hauptleitungen 7.6.3 Dachdurchführung Flachdach DDF-F 160 Wärmebrückenfreies Dachdurchführungs-Set speziell seiner Konstruktion ist es sowohl für die Außen- als für das Flachdach konzipiert. Das Set besteht aus einer auch die Fortluft geeignet. Durch die senkrechte Positi- Dachhaube aus schwarzem Polypropylen, einer Außen- onierung und den hohe Dachüberstand ist der Einsatz abdeckung und der isolierten Kanalführung.
  • Seite 52 Hauptleitungen 120º 120º 120º 0010042016-001 Bild 80 DDF-F 160 montiert Δp/ Pa V / m 0010043764-001 Bild 81 Druckverluste Dachdurchführung DDF-F 160 [1] Zuluft [2] Fortluft Vent 5000 C – 6721849755 (2022/06)
  • Seite 53: Wärmebrückenfreie Dachdurchführung Ddf 160/1

    Hauptleitungen 7.6.4 Wärmebrückenfreie Dachdurchführung DDF 160/1 Wärmebrückenfreie Dachdurchführung geeignet für Au- ßen- oder Fortluft, Haube abnehmbar. Die Dachdurchführung ist durch Adapterringe auf die Nennweiten DN 150, DN 160 oder DN 200 anpassbar. Schnitt A-A Wärmebrückenfrei durch EPP-Rohrhülse DN 200 innen und Ø...
  • Seite 54: Wärmebrückenfreie Wanddurchführung Wg 160

    Hauptleitungen 7.6.5 Wärmebrückenfreie Wanddurchführung Wanddurchführung Einheit WG 160/1 WGE 160-2 WG 160 ... Anschluss-Ø DN 150, DN 160, DN 200 • Wärmebrückenfreie Wanddurchführung für Außen- Anschlussplatte 345 × 345 352 × 367 und Fortluft (Wetterschutz mit Anschlusskasten und Rohrhülse – Insektenschutzgitter).
  • Seite 55: Kugelauslass Wgk 160

    Hauptleitungen 7.6.6 Kugelauslass WGK 160 Der Kugelauslass dient als kugelförmiger Abschluss der Mauerdurchführung. Aufgrund seiner Konstruktion ist er zur Anwendung für Außen- und Fortluft geeignet. Für die Fortluftanwendung ist unbedingt das Abtropfblech zu montieren. Zur Verhinderung von Wärmebrücken muss eine isolierte Rohrleitung zwischen Lüftungsgerät und Kugelauslass verwendet werden.
  • Seite 56: Schalldämpfer Sd

    Hauptleitungen Schalldämpfer SD... und SDF... Schalldämpfer zur Geräuschminderung mit den Nenn- 7.7.2 Flexible Schalldämpfer SDF... weite DN 160. Hauptmerkmale Die Schalldämpfer sollten zur Minderung der Gebläse- • Flexibel biegbar geräusche zu- und abluftseitig am Gerät vorgesehen • Beidseitig mit Dichtlippen ausgestattet werden.
  • Seite 57: Luftverteilung-Kanalsystem

    Luftverteilung-Kanalsystem Druckverlust Verschiedene Varianten von Luftverteilerkasten sind al- ternativ einsetzbar. Je nach Produkttyp können 6 ... 24 Δp / Pa Luftrohre angeschlossen werden. Für die Fußbodenverlegung sind die Luftkanäle mit ei- ner ausreichenden Trittfestigkeit ausgelegt. Dabei sind aber grundlegende Trittschallaspekte zu beachten, z. B. dass möglichst wenige Rohre im Bewegungsbereich verlaufen.
  • Seite 58 Luftverteilung-Kanalsystem Bodenaufbauten (Einfamilienhäuser) Die nachfolgenden Bodenaufbauten gelten für Einfami- lienhäuser. In Mehrfamilienhäusern ist auf erhöhten Trittschallschutz und auf Brandabschnitte zu achten. Bodenaufbauten werden durch den Fachplaner vorge- 6 720 816 821-25.1O geben. Bild 100 Flach-/Rundkanal in Rohbetondecke (Maße in mm) [1] Bodenbelag 10 mm [2] Estrich: bei Radiatorheizung Zementestrich 50 mm, bei Fußbodenheizung Heizestrich 50 mm...
  • Seite 59: Luftverteiler

    Luftverteilung-Kanalsystem Luftverteiler 22 23 22 23 6 720 816 329-01.4T Bild 102 Luftverteiler mit VK 160, beispielhafte Luftkanalführung [1] Flachkanal FK 140 [18] Bodenauslass RRU 75-2 für Rundkanal [2] Halter FKH 140 für Kanal [19] Luftverteilerkasten VK 160 [3] Dichtung FKV 140-3 für Flachkanal [20] Stopfen VKS für Luftverteilerkasten [4] Verbinder FKV 140-2 für Flachkanal [21] Volumenstrombegrenzer VKD Luftverteilerkasten...
  • Seite 60 Luftverteilung-Kanalsystem 11 12 6 720 816 329-85.4O Bild 103 Luftverteiler mit VK 125-2V und VK 125-2H, beispielhafte Luftkanalführung [1] Flachkanal FK 140 [21] Volumenstrombegrenzer VKD Luftverteilerkasten [2] Halter FKH 140 für Kanal [22] Gitter AG/W für Bodenauslass [3] Dichtung FKV 140-3 für Flachkanal [23] Gitter AG/E für Bodenauslass [4] Verbinder FKV 140-2 für Flachkanal [24] Schalldämpfer SDE...
  • Seite 61 Luftverteilung-Kanalsystem 11 12 22 23 0010029925-001 Bild 104 Luftverteiler mit VK 125-1, VK 125-1-8 und VK 125-3V, beispielhafte Luftkanalführung [1] Flachkanal FK 140 [21] Volumenstrombegrenzer VKD Luftverteilerkasten [2] Halter FKH 140 für Kanal [22] Gitter AG/W für Bodenauslass [3] Dichtung FKV 140-3 für Flachkanal [23] Gitter AG/E für Bodenauslass [4] Verbinder FKV 140-2 für Flachkanal [24] Schalldämpfer SDE...
  • Seite 62 Luftverteilung-Kanalsystem 11 12 22 23 0010029930-001 Bild 105 Luftverteiler mit VK 125-1S, beispielhafte Luftkanalführung [1] Flachkanal FK 140 [21] Volumenstrombegrenzer VKD Luftverteilerkasten [2] Halter FKH 140 für Kanal [22] Gitter AG/W für Bodenauslass [3] Dichtung FKV 140-3 für Flachkanal [23] Gitter AG/E für Bodenauslass [4] Verbinder FKV 140-2 für Flachkanal [24] Schalldämpfer SDE [5] Verbinder FKV 140-5 für Flachkanal auf...
  • Seite 63 Luftverteilung-Kanalsystem 11 12 22 23 6 720 821 719-09.2O Bild 106 Luftverteiler als Etagenverteiler, beispielhafte Luftkanalführung [1] Flachkanal FK 140 [36] Anschluss Hauptleitung VKH [2] Halter FKH 140 für Kanal [37] Gerader Ventilanschluss RRU 75-5 [3] Dichtung FKV 140-3 für Flachkanal [4] Verbinder FKV 140-2 für Flachkanal [7] Umlenkung 90°...
  • Seite 64 Luftverteilung-Kanalsystem 8.1.1 VK ... – Luftverteilerkasten Der Luftverteilerkasten VK ... verteilt die Luftströme Es gibt 7 Varianten des Luftverteilerkastens VK …, die von Zuluft und Abluft auf die einzelnen Zu- und Abluft- abhängig von der spezifischen Situation in der jeweili- kanäle.
  • Seite 65 Luftverteilung-Kanalsystem Beschreibung VK 125-3V • 18 Anschlüsse auf 3 Lagen verteilt auf 3 Seiten • Annähernd gleich viele Anschlussmöglichkeiten wie beim VK 160, bei deutlich geringerer Aufstellfläche • Größere Bauhöhe aufgrund der 3 Lagen Tab. 42 Varianten Luftverteilerkasten Über den mitgelieferten Adapter können Hauptrohre Montage mit Ø...
  • Seite 66: Abmessungen

    Luftverteilung-Kanalsystem Abmessungen Ø180 Ø125 6 720 816 329-12.3T 6 720 816 329-74.2T Bild 110 VK 160 (Maße in mm) Bild 112 VK 125-1-8 (Maße in mm) [19] VK 160 [28] VK 125-1-8 6 720 816 329-73.2T 6 720 821 719-02.1O Bild 111 VK 125-1 (Maße in mm) Bild 113 VK 125-1S (Maße in mm) [27] VK 125-1...
  • Seite 67 Luftverteilung-Kanalsystem Ø125 Ø125 Ø180 Ø180 6 720 816 329-72.2T 6 720 816 329-70.2T Bild 114 VK 125-2H (Maße in mm) Bild 116 VK 125-3V (Maße in mm) [31] VK 125-2H [30] VK 125-3V 6 720 816 329-71.2T Bild 115 VK 125-2V (Maße in mm) [29] VK 125-2V Vent 5000 C –...
  • Seite 68 Luftverteilung-Kanalsystem Technische Daten Einheit Luftverteilerkasten VK 160 VK 125-1 VK 125-1-8 VK 125-1S VK 125-2H VK 125-2V VK 125-3V Breite × Höhe × Tiefe 590 × 210 318 × 108 318 × 108 318 × 108 318 × 108 318 × 216 318 ×...
  • Seite 69 Luftverteilung-Kanalsystem 0010025205-001 Bild 119 Montage Schalldämmset SDE VK 160 Schalldämpfung Dämpfung in dB Der zusätzliche Druckverlust durch das Schalldämmset bei Oktavmittenfrequenz in Hz ist aufgrund der Beschaffenheit des Dämmstoffs sowie 125 250 500 1000 2000 4000 in Relation zu den Druckverlustwerten der Luftvertei- SDE VK 160 lerkästen vernachlässigbar.
  • Seite 70 Luftverteilung-Kanalsystem Zusätzlich zum Druckverlust des Luftverteilerkastens Folgende Rahmenbedingungen gelten für die Anwen- muss je nach Anschluss eines Rund- oder Flachkanals dung als Etagenverteiler: und Nutzung als Zu- oder Abluftverteilerkastens noch • Einsatz von je einem Luftverteilerkasten VK 125-1 je der Druckverlust aus Bild 121, Seite 70 addiert wer- Etage bzw.
  • Seite 71: Vkd - Volumenstrombegrenzer (Drosselelement)

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.1.2 VKD – Volumenstrombegrenzer (Drossel- element) Mit den Volumenstrombegrenzer VKD können die Volu- menströme in den einzelnen Luftkanälen eingestellt werden. Dazu wird der freie Querschnitt der VKD durch Click Entfernen der Ringe [1 ... 12] so geändert, dass sich im Luftkanal der erforderliche Volumenstrom ergibt.
  • Seite 72: Vkd-E Volumenstromdrossel Einstellbar

    Luftverteilung-Kanalsystem Druckverlust 8.1.3 VKD-E Volumenstromdrossel einstellbar Mit der Volumenstromdrossel VKD-E (aus Kunststoff Δp / Pa PP) können die Volumenströme am Verteilerkasten schnell voreingestellt werden. Die Volumenstromdros- sel ist zur Montage an allen Varianten der Luftverteiler- kästen geeignet. Vorteile: • Schnellere Einstellung •...
  • Seite 73 Luftverteilung-Kanalsystem VKD-E einstellen 6 720 816 329-89.1O Bild 129 VKD-E einstellen [32] VKD-E Schalldämpfung Druckverlust Position Dämpfung in dB Drossel- bei Oktavmittenfrequenz in Hz Δp / Pa klappe 1000 2000 4000 Tab. 49 Schalldämpfung VKD-E Strömungsgeräusch Position Strömungsgeräusch in dB(A) Drossel- durch Luftstrom in m klappe...
  • Seite 74: Fkv 140-5 - Verbinder

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.1.4 FKV 140-5 – Verbinder Schalldämpfung Der Verbinder FKV 140-5 ermöglicht den Anschluss von Dämpfung in dB Flachkanal FK 140 an den Verteilerkasten VK ..bei Oktavmittenfrequenz in Hz 1000 2000 4000 FKV 140-5 Tab. 52 Schalldämpfung FKV 140-5 Rundkanalsystem 8.2.1 RR 75-1/2 –...
  • Seite 75: Rrb 75-2 - Bogen 90

    Luftverteilung-Kanalsystem Technische Daten ∆p / Pa/m Rundkanal Einheit RR 75-1/2 Durchmesser – Innen – Außen Hydraulischer Durchmesser Länge L – RR 75-1 – RR 75-2 Rohrkonstruktion – Wellrohr, mit glattwandigem V / m Innenlayer 6 720 816 329-14.1O Rundkanal gebogen Material –...
  • Seite 76: Rru 75-4 - Umlenkstück

    Luftverteilung-Kanalsystem Technische Daten Technische Daten Bogen 90° Einheit RRB 75-2 Umlenkstück Einheit RRU 75-4 Umlenkung – 90° Umlenkung – 90° Abmessungen 133 × 133 × 86 Abmessungen 215 × 411 × 175 Breite × Höhe × Tiefe Breite × Höhe × Tiefe Anschluss Rundkanal Anschlüsse –...
  • Seite 77: Rru 75-5 - Gerader Ventilanschluss

    Luftverteilung-Kanalsystem Druckverlust 8.2.4 RRU 75-5 – gerader Ventilanschluss Der gerade Ventilanschluss RRU 75-5 wird zum An- Δp / Pa schluss von Zu- oder Abluftventilen DN 125 an den Rundkanal verwendet. Es kann dort zum Einsatz kom- men, wo die Kanäle unter der Decke geführt werden und das Ventil in der Wand im Nebenraum eingebaut werden soll.
  • Seite 78 Luftverteilung-Kanalsystem Druckverlust Δp / Pa 0010029964-001 Bild 143 Kürzung Ventilanschluss RRU 75-5 V / m 0010029535-001 Ventil Maß A in mm Bild 144 Druckverlust RRU 75-5 – Zuluft AV 125 ≥ 240 ZU 125 ≥ 205 Δp / Pa ZU 125 + SDE ≥...
  • Seite 79: Rrd 75 - Dichtungs-Set Für Rundkanal

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.2.5 RRD 75 – Dichtungs-Set für Rundkanal 8.2.6 RRV 75-2 – Doppelmuffe für Rundkanal Mit dem Dichtungs-Set für Rundkanal RRD 75 wird der Die Doppelmuffe für Rundkanal RRV 75-2 ermöglicht Rundkanal RR 75-1/2 mit den verschiedenen Formtei- die Verbindung zweier Rundkanäle. len verbunden.
  • Seite 80: Flachkanalsystem

    Luftverteilung-Kanalsystem Flachkanalsystem Technische Daten 8.3.1 FK 140 – Flachkanal für Fußbodenverlegung Flachkanal Einheit FK 140 Flexibles Wellrohr aus Kunststoff (PE) für Luftführung Querschnitt und erhöhte Scheiteldruckfestigkeit, mit antistatischen (Höhe × Breite) 37 × 130 und antibakteriellen Eigenschaften. – Innen 49 × 142 –...
  • Seite 81: Fkb 140-1 - Bogen 90° Vertikal

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.3.2 FKB 140-1 – Bogen 90° vertikal ∆p / Pa/m Der Winkel 90° vertikal FKB 140-1 wird verwendet zum Umlenken von Flachkanal FK 140 um die Querachse bei geringem Platzbedarf. Grundsätzlich eignet sich der Flachkanal selbst auch, um Biegungen oder Bögen zu erstellen. Dabei müssen die genannten minimalen Biegeradien beachtet wer- den.
  • Seite 82: Fkb 140-2 - Bogen 90° Horizontal

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.3.3 FKB 140-2 – Bogen 90° horizontal 8.3.4 FKU 140-3 – Umlenkstück Der Winkel 90° vertikal FKB 140-1 wird verwendet zum Das Umlenkstück FKU 140-3 wird zum Anschluss von Umlenken von Flachkanal FK 140 um die Hochachse bei Zu- oder Abluftventilen DN 125 an den Flachkanal ver- geringem Platzbedarf.
  • Seite 83 Luftverteilung-Kanalsystem Druckverlust Δp / Pa V / m 6 720 816 821-05.1O 6 720 822 071-19.1T Bild 160 Druckverlust FKU 140-3 – Zuluft Bild 159 Kürzung Umlenkstück FKU 140-3 (Maße in mm) Δp / Pa Ventil Maß A in mm AV 125 ≥...
  • Seite 84: Rrb 75-3 - Verbinder 90° Fk 140- Rr 75-1/2

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.3.5 RRB 75-3 – Verbinder 90° FK 140-RR 75-1/2 Druckverlust Der Verbinder RRB 75-3 wird zum Wechsel von Rundka- nal auf Flachkanal (oder umgekehrt) eingesetzt, z. B. ∆p / Pa von senkrechten Rundkanälen in der Wand auf waage- rechte Bodenkanäle. 6 720 816 329-20.3T Bild 162 RRB 75-3 (Maße in mm) [17] RRB 75-3...
  • Seite 85: Fkv 140-3 - Dichtung Für Flachkanal

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.3.6 FKV 140-3 – Dichtung für Flachkanal Mit den Dichtungen für Flachkanal FKV 140-3 wird der Flachkanal FK 140 mit den verschiedenen Formteilen luftdicht verbunden. 6 720 816 329-06.2O 6 720 816 329-35.1O Bild 164 FKV 140-3 (Maße in mm) Bild 166 FK 140 + FKV.../FKB.../FKU.../RRB 75-3 Der Flachkanal FK 140 hat eine flache Unterseite und [A] FKV 140-5, FKV 140-2, FKB 140..., FKU 140-2,...
  • Seite 86: Fkv 140-2 - Doppelmuffe Für Flachkanal

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.3.7 FKV 140-2 – Doppelmuffe für Flachkanal Die Doppelmuffe für Flachkanal FKV 140-2 ermöglicht die Verbindung zweier Flachkanäle. 6 720 816 329-05.2O Bild 167 FKV 140-2 (Maße in mm) Bei der Druckverlustberechnung muss FKV 140-2 nicht berücksichtigt werden. 8.3.8 FKS 140 –...
  • Seite 87: Boden-/Wandauslass Mit Luftgitter Ag

    Luftverteilung-Kanalsystem Boden-/Wandauslass mit Luftgitter AG/... 8.4.1 Boden-/Wandauslass FKU 140-2 Boden-/Wandauslass zur Aufnahme des Luftgitters AG/... Mit geschlossenem Kunststoffkasten. Anschluss für Flachkanal FK 140. Die Montage ist im Fußboden oder in der Wand mög- lich. Konstruktiv bedingt ist die Schalldämpfung der Auslässe geringer.
  • Seite 88: Boden-/Wandauslass Rru 75-2

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.4.2 Boden-/Wandauslass RRU 75-2 Boden-/Wandauslass zur Aufnahme des Luftgitters AG/... Mit geschlossenem Kunststoffkasten. Anschluss für Rundkanal RR 75... Die Montage ist im Fußboden oder in der Wand mög- lich. Konstruktiv bedingt ist die Schalldämpfung der Auslässe geringer. 6 720 816 329-22.2O Bild 172 RRU 75-2 (Maße in mm) ≥...
  • Seite 89: Luftgitter Ag/W Und Ag/E

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.4.3 Luftgitter AG/W und AG/E 8.4.4 Druckverluste Luftgitter für Fußboden-/Wandauslass FKU 140-2 und Δp / Pa RRU 75-2. 3 5 0 22 23 V / m 6 720 816 821-31.1O Bild 175 Druckverlust FKU 140-2 mit Luftgitter AG/... 6 720 816 329-23.1O Bild 174 AG/W, AG/E (Maße in mm) ∆p / Pa Luftgitter...
  • Seite 90: Ventile Für Einbau In Rohrstutzen Dn 125

    Luftverteilung-Kanalsystem Ventile für Einbau in Rohrstutzen DN 125 Wandinstallation bei Verwendung eines Umlenk- stücks Für den Einbau in Rohrstutzen DN 125 sind verschiede- ne Ventile erhältlich: • ZU 125 – Zuluft-Tellerventil • AV 125 – Abluft-Tellerventil • DV 125 (W) – Designventil •...
  • Seite 91 Luftverteilung-Kanalsystem Deckeninstallation Wandabstand bei Verwendung von geradem Ventilan- schluss RRU 75-5 0010030606-001 Bild 181 Mindestabstände bei Wandinstallation bei Ver- wendung von geradem Ventilanschluss RRU 75-5 Ventil Wandabstand A in mm ZU 125 ≥ 250 AV 125 ≥ 250 6 720 816 821-27.1O DV 125 (W) ≥...
  • Seite 92: Zu 125 - Zuluft-Tellerventil

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.5.1 ZU 125 – Zuluft-Tellerventil ∆p / Pa Zuluftventil DN 125 aus Stahl mit weißer Einbrennla- ckierung zum Einbau in die Rohrstutzen Ø 125 mm von FKU 140-3 und RRU 75-4. –9 mm Das Zuluftventil ist für Wand- und Deckeneinbau geeig- net.
  • Seite 93: Av 125 - Abluft-Tellerventil

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.5.2 AV 125 – Abluft-Tellerventil ∆p / Pa Abluftventil DN 125 aus Stahl mit weißer Einbrennla- ckierung, einschließlich Einbaurahmen und Luftfilter. –9 mm Das Ventil ist zum Einbau in die Rohrstutzen DN 125 von FKU 140-3 und RRU 75-4 vorgesehen. Das Abluftventil ist für Wand- und Deckeneinbau geeig- net.
  • Seite 94: Sde - Schalldämpfer

    Luftfilter verwendet werden. Wir empfehlen aus hygienischen Gründen bei jedem Ab- luftventil einen Luftfilter einzubauen. Aus diesem Grund ist dieser auch bereits im Lieferumfang der Ab- luftventile des Bosch Zubehörsortiments enthalten. Bei Zuluftventilen ist kein Luftfilter erforderlich. 8.5.3 SDE – Schalldämpfer Der Schalldämpfer SDE verringert den Schalldruckpe-...
  • Seite 95: Spezialventile

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.5.4 Spezialventile Luftdurchlass Wand/Decke Allen Spezialventilen liegt der Luftdurchlass Wand/De- cke bei. Dieser wird in die Rohrstutzen DN 125 von FKU 140-3 bzw. RRU 75-5 montiert. Die Blenden der Ventile lassen sich werkzeuglos auf dem Luftdurchlass aufsetzen. Mit einem drehbaren Drosselelement im Luftdurchlass kann der Volumenstrom angepasst werden.
  • Seite 96 Luftverteilung-Kanalsystem L / dB 1000 2000 4000 8000 f / Hz 6 720 816 821-50.1O Bild 196 Pegelsenkung am offenen Kanalende nach VDI 2081 [1] In Ecke [2] An Kante [3] In Wand [4] Im Raum Frequenz Pegelsenkung Vent 5000 C – 6721849755 (2022/06)
  • Seite 97 Wir empfehlen aus hygienischen Gründen bei jedem Ab- luftventil einen Luftfilter einzubauen. Aus diesem Grund ist dieser auch bereits im Lieferumfang der Ab- luftventile des Bosch Zubehörsortiments enthalten. Bei Zuluftventilen ist kein Luftfilter erforderlich. 6 720 816 821-18.1O Bild 197 DV 125 (W)
  • Seite 98 Luftverteilung-Kanalsystem Δp / Pa ∆p / Pa 35 dB(A) 30 dB(A) 25 dB(A) 20 dB(A) V / m 6 720 816 821-46.1O Bild 199 Strömungsgeräusche bei verschiedenen Volu- menströmen – Zuluft Δp / Pa V / m 6 720 816 821-33.1O 35 dB(A) Bild 201 Druckverlust bei Verwendung als Zuluftventil 30 dB(A)
  • Seite 99 Luftverteilung-Kanalsystem ZUW 125 – Weitwurf-Zuluftventil Δp / Pa Mit dem Weitwurf-Zuluftventil ZUW 125 kann die Zuluft weit in den Raum eingeleitet werden. Dadurch lassen 35 dB(A) sich baulich bedingte ungünstige Einbaulagen des Ven- 30 dB(A) tils kompensieren. 25 dB(A) V / m 6 720 816 821-48.1O Bild 205 Strömungsgeräusche bei verschiedenen Volu- menströmen...
  • Seite 100 Luftverteilung-Kanalsystem AVD 125 – Drallauslassventil ∆p / Pa Mit dem Drallauslassventil AVD 125 wird die Zuluft über eine breite, aber flache und damit deckennahe Zone ausgebracht. Dadurch lassen sich auch große Vo- lumenströme in den Raum einbringen, ohne dass es für die Bewohner zu lästigen Zugerscheinungen kommt.
  • Seite 101: Av 125/K - Küchenabluftventil

    Luftverteilung-Kanalsystem 8.5.5 AV 125/K – Küchenabluftventil ∆p / Pa Das Küchenabluftventil AV 125/K ist mit einem Filter ISO Coarse < 50 % nach ISO 16890 (G2 nach EN 779) aus Aluminium ausgestattet. Dieser Filter absorbiert die Fettpartikel aus der Küchenluft. Die Blende ist aus weiß...
  • Seite 102: Vorschriften Zu Lüftungsanlagen

    DIN 1946-6 eben- falls Luftfilter verwendet werden. Wir empfehlen aus hygienischen Gründen bei jedem Ab- luftventil einen Luftfilter einzubauen. Aus diesem Grund ist dieser auch bereits im Lieferumfang der Ab- luftventile des Bosch Zubehörsortiments enthalten. Vent 5000 C – 6721849755 (2022/06)
  • Seite 103: Allgemeine Planungshinweise

    Allgemeine Planungshinweise und Feuchtelasten, Luftverunreinigungen und Geruchs- Allgemeine Planungshinweise stoffen in die gesamte Nutzungseinheit. Nebenräume, wie z. B. Keller- bzw. Hobbyräume, dür- 10.1 Allgemeine Anforderungen an Lüftungs- fen an dasselbe Lüftungssystem angeschlossen wer- systeme nach DIN 1946-6 den, wenn sichergestellt werden kann, dass die Bei der Lüftung von Nutzungseinheiten sind bei der Qualität der Lüftung der gesamten Nutzungseinheit da- Festlegung des Gesamt-Außenluftvolumenstroms nach...
  • Seite 104: Hygiene-Anforderungen An Lüftungsanlagen

    Kellerräume mit f nach Tabelle 6, erfolgt ist. DIN 1946-6 (z. B. 0,7 x Luftvolumenstrom für Redu- Die Bosch Vent 5000 C sind nach (EU) Nr. 1254/2014 zierte Lüftung statt Nennlüftung); als Wohnungslüftungsgerät deklariert. Für die übrigen 3. Verringerung des Luftvolumenstroms für die Nut- o.
  • Seite 105: Nutzerorientierung

    Allgemeine Planungshinweise • Das Luftleitungsnetz muss ausreichend groß bemes- > 7 °C gehalten sein. Bei Einsatz eines Pumpenwarm- sen sein, so dass die Luftgeschwindigkeit in Sammel- wasser-Nachheizregisters muss die Einfriergefahr was- leitungen unter 5 m/s und in allen übrigen Leitungen serführender Anlagenteile berücksichtigt werden.
  • Seite 106 Allgemeine Planungshinweise Gemeinsamer Betrieb von Lüftungsgerät, raumluftab- Ein Lüftungsgerät für mehrere Wohneinheiten (Eta- hängiger Feuerstätte und/oder Dunstabzugshaube im genwohnungen im MFH) Umluftbetrieb Dieser Betrieb ist als Anlagenausführung für Dieser Betrieb erfordert eine Sicherheitseinrichtung Vent 5000 C nicht freigegeben, da aus Komfortgründen z. B. Differenzdruckwächter ( Kapitel 4.11, Seite 15). jede Wohneinheit separat geregelt werden sollte.
  • Seite 107: 10.10 Luftführung

    Allgemeine Planungshinweise 10.10 Luftführung 10.11 Luftleitungsbemessung In der Praxis ist das Hauptaugenmerk auf die Zuluftfüh- Die Bemessung der Luftleitungen muss für die Nenn- rung zu legen, damit sowohl eine gute Luftverteilung als lüftung erfolgen. auch eine zufriedenstellende Behaglichkeit ohne Zug- Der in den Luftleitungen verursachte Druckverlust erscheinungen erreicht wird.
  • Seite 108: 10.12 Druckverlustberechnung

    Allgemeine Planungshinweise 10.12 Druckverlustberechnung Folgende Maßnahmen tragen zur Schalldämpfung bei: • Einsatz von Schalldämpfern Die Druckverlustberechnung ist jeweils getrennt für Zu- und Abluft zu erstellen. Dabei muss das Zuluftgebläse • Ausreichende Dimensionierung des Luftleitungs- den Druckverlust der Außenluft und der Zuluft abde- netzes cken.
  • Seite 109: 10.14 Überströmöffnungen

    Allgemeine Planungshinweise 10.14 Überströmöffnungen Zur einwandfreien Funktion von Wohnungslüftungs- gelfall sind Luftmengen bis 20 m /h durch gekürzte Tü- anlagen muss die Überströmung der Luft von den Zu- ren problemlos realisierbar. lufträumen in die Ablufträume der Wohneinheit Durch die Kürzung des Türblattes verringert sich darü- gewährleistet sein.
  • Seite 110: 10.15 Luftleitungen Und Brandschutz

    Allgemeine Planungshinweise 10.15 Luftleitungen und Brandschutz Im Mehrfamilienhaus mit mehr als zwei Volletagen und Lüftungsanlagen, die die Brandwände überbrücken, Brandschutz ist in der jeweiligen Landesbauordnung müssen diese so hergestellt sein, dass Feuer und Rauch geregelt. Je nach Gebäudeklasse, abhängig von der nicht in andere Geschosse oder Brandabschnitte über- Höhe und der Anzahl der Nutzungseinheiten oder be- tragen werden können.
  • Seite 111: Geräte- Und Anlagenauslegung

    Geräte- und Anlagenauslegung Geräte- und Anlagenauslegung Maßgeblich für die Geräte- und Anlagenauslegung ist die DIN 1946-6, die den Berechnungsalgorithmus vor- gibt. 11.1 Gesamtaußenluft-Volumenstrom Für die Auslegung gemäß DIN 1946-6 ist immer der Volumenstrom zur Nennlüftung zu ermitteln. Empfohlene Geräteauswahl V5001C 450 V5001C 260 (bei max.
  • Seite 112: Gesamtaußenluft-Volumenstrom Zur Nennlüftung

    Geräte- und Anlagenauslegung 11.2 Gesamtaußenluft-Volumenstrom zur · Nennlüftung V,Fen Formel zur Berechnung des Gesamtaußenluft-Volumen- F. 4 stroms zur Nennlüftung: · · = –0,002 · A + 1,15 · A + 11 V,ges NE V,Inf F. 1 F. 5 Beheizte Fläche innerhalb der Gebäu- Damit reduziert sich Formel F.
  • Seite 113: Aufteilung Der Luftvolumenströme

    Geräte- und Anlagenauslegung Gesamtaußenluft-Volumenstrom zur reduzierten Lüftung Formel zur Berechnung des Gesamtaußenluft-Volumen- Bei Einbau einer Sauna, eines Fitnessraums oder eines stroms zur reduzierten Lüftung: Schwimmbads in Einfamilienhäusern sind zur ord- nungsgemäßen Lüftung dieser Räume vergleichsweise · · hohe Volumenströme notwendig. Diese würden das Ge- = 0,7 ·...
  • Seite 114: Vent Planungstool

    Aus der Anzahl und Größe der Räume Zur einfachen Auslegung einer Lüftungsanlage ist das ermittelt das Planungstool die Luftströme sowie die er- Vent Planungstool online verfügbar: forderlichen Komponenten der Lüftungsanlage. https://ventilation-calculator.com/de/bosch 0010031600-001 0010031601-001 Bild 225 Startbildschirm Bild 227 Übersicht Das Vent Planungstool ermöglicht die rechnergestützte...
  • Seite 115: Beispielauslegung

    Beispielauslegung Die erforderlichen Projektunterlagen liegen in Form von Beispielauslegung maßstabsgerechten Grundrissplänen und eines Schnit- tes vor ( Bild 228 und Bild 229). Das nachfolgende Einfamilienhaus soll mit einer Woh- nungslüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung ausge- stattet werden. Erdgeschoss 2,27 1,70 3,45 1,79 0,96 Küche 5,02 m...
  • Seite 116 Beispielauslegung 45° 6 720 618 325-77.2O Bild 229 Beispielauslegung - Schnitt (Maße in m) Vent 5000 C – 6721849755 (2022/06)
  • Seite 117: Geräteaufstellung Und Luftverteilung

    Beispielauslegung 13.1 Geräteaufstellung und Luftverteilung 13.2 Luftmengenauslegung – Volumenstrom- berechnung Vor der Berechnung sollte mit dem Bauherren geklärt werden, ob erhöhte Anforderungen an das Lüftungssys- Die Auslegung der Lüftungsanlage erfolgt nach tem gestellt werden, wo das Lüftungsgerät aufgestellt DIN 1946-6. Der Gesamt-Außenluftvolumenstrom wird und welches Kanalsystem verwendet werden soll.
  • Seite 118 Beispielauslegung Volumenstromauslegung V5001C – zentrale Lüftung Beheizte Gesamtfläche A 140,33 Mittlere Raumhöhe 2,42 Beheiztes Luftvolumen A × h 339,6 Zuluftvolumenstrom pro Person (nicht unter 20 m Anzahl Personen (geplant) Gesamtaußenluft-Volumenstrom nach Person Gesamtaußenluft-Volumenstrom ( Form. 3 Seite 112) 1,2-fache des Gesamt-Außenluftvolumenstrom (...
  • Seite 119 Beispielauslegung Raumweise Bestimmung der Abluftmengen Abluft- Raum- Mittlere Resultierender Luftwechsel volumen- grundfläche Raumhöhe Raumabluft- strom volumenstrom Abluftraum Lw = V/(A × H) Ventile in m in m in m in m in 1/h – HWR EG 6,71 2,38 1 × AV 125 WC EG 5,02 1,59...
  • Seite 120 Beispielauslegung Grundriss mit Luftmenge – Zu- und Abluftzone für Wohnungslüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung Erdgeschoss 2,27 1,70 3,45 1,79 0,96 Küche 5,02 m 10,2 m² 6,71 m Abluft 20 m Abluft 40 m Abluft 40 m Abluftventil Abluftventil Abluftventil mit Filter mit Filter mit Filter Deckeneinbau Deckeneinbau...
  • Seite 121: Dimensionierung Und Leitungsführung Der Luftleitungen

    Beispielauslegung 13.3 Dimensionierung und Leitungsführung Druckverlustberechnung Luftkanal – Beispielausle- gung der Luftleitungen Für jeden Luftkanal muss ausgehend vom Luftverteiler- Mit den festgelegten Luftmengen für die einzelnen Räu- kasten VK 160 anhand der verwendeten Komponenten me können die Leitungsdimensionen bestimmt werden. und deren Anzahl bzw.
  • Seite 122 Beispielauslegung Druckverlust p Geschoss Raum Ventil Volumen- Rohrlänge Umlenkungen zu entfernende strom Drosselringe horiz. vert. horiz. vert. ohne Drossel Drossel Zuluft Eltern FKU 140-2 30 m 45 Pa 46 Pa Kind 1 FKU 140-2 30 m 40 Pa 45 Pa Kind 2 FKU 140-2 30 m...
  • Seite 123: 13.3.2 Grundriss Mit Lüftungsinstallation

    Beispielauslegung 13.3.2 Grundriss mit Lüftungsinstallation WG 160/1 WG 160/1 VK160 KÜ 5,02 m 10,2 m 6,71 m AB 40 m AB 20 m AB 40 m VK160 ÜS ÜS ÜS ÜS 15,25 m ÜZ ÜS 30,96 m ZU 47 m 12,12 m ZU 23 m 0010045105-001...
  • Seite 124 Beispielauslegung FKU 140-3 FKU 140-3 FKU 140-3 11,81 m ZU 30 m 11,95 m RRB 75-3 ABST AB 40 m 4,69 m ÜS AB 20 m ÜS ÜS RRB 75-3 RRB 75-3 7,86 m ÜS ÜS ÜZ KI 1 KI 2 11,95 m 11,81 m ZU 22 m...
  • Seite 125: Gesamtdruckverlust Und Auswahl Des Wohnungslüftungsgerätes

    Beispielauslegung 13.4 Gesamtdruckverlust und Auswahl des 13.5 Gerätedaten für die Beispielauslegung Wohnungslüftungsgerätes Für das ausgewählte Gerät V5001C 260 ergibt sich mit einem Volumenstrom von 160 m³/h eine Betriebsein- Für die Auswahl des Wohnungslüftungsgerätes ist der stellung auf die Lüftungsstufe 3 ( (2) in Bild 233 mit höchste Gesamtdruckverlust aus Zuluft oder Abluft ent- Kennlinie für die Nennlüftung).
  • Seite 126: Anhang

    Anhang Anhang 14.1 Kopiervorlage für Volumenstromauslegung Beheizte Gesamtfläche A Mittlere Raumhöhe Beheiztes Luftvolumen A × h Zuluftvolumenstrom pro Person (nicht unter 20 m Anzahl Personen (geplant) Gesamtaußenluft-Volumenstrom nach Person Gesamtaußenluft-Volumenstrom ( Form. 1 Seite 112) 1,2-fache des Gesamt-Außenluftvolumenstrom ( Form. 2 Seite 112) Gesamtabluft-Volumenstrom (Summe Ablufträume) Gesamtaußenluft-Volumenstrom (...
  • Seite 127 Anhang Raumweise Bestimmung der Abluftmengen Abluftvolumen- Raum- Mittlere Raum- Resultierende Luftwechsel strom grundfläche höhe Raum- abluftmenge Abluftraum Lw = V/(A × H) Ventile in m in m in m in m in 1/h – Summe Tab. 113 Abluftvolumenstrom zentrale Lüftung Raumweise Bestimmung der Zuluftmengen Aufteilungs- Raum-...
  • Seite 128: Kopiervorlage Für Druckverlustberechnung Luftleitungen

    Anhang 14.2 Kopiervorlage für Druckverlustberechnung Luftleitungen Druckverlust p Geschoss Raum Ventil Volumen- Rohrlänge in Umlenkungen zu entfernende strom Drosselringe in Pa in m horiz. vert. horiz. vert. ohne Drossel Drossel Zuluft Summe: Abluft Summe: 1) Neutralstellung: Spezialventile offen, Tellerventile s = 0 mm 2) Druckverlust der Ventile in Neutralstellung: Spezialventile offen, Tellerventile s = 0 mm ...
  • Seite 132 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik D-73243 Wernau Göllnergasse 15 -17 A-1030 Wien Betreuung Fachhandwerk Technische Hotline Telefon (0 18 06) 337 335 Telefon +43 1 79 722 8666 Telefax (0 18 03) 337 336 Thermotechnik-Profis@de.bosch.com...

Diese Anleitung auch für:

V5001c 260V5001c 260eV5001c 450V5001c 450e

Inhaltsverzeichnis