Werbung
www.belimo.com
M4-VAV-Universal Retrofit-Set • v1.1 • 04.2011
Installation VAV-Universal Retrofit-Set
Bedienung, Aufbau, Anschluss
Anschlussklemmen 1 ... 7
Klemme Bezeichnung Funktion
1
/ –
Speisung 24 VAC/DC
~
2
/ +
3
w
Führungseingang w Jumper
– Mode 0 ... 10 / 2 ... 10 V umschaltbar
mit ZTH-VAV
– Funktion wie neuer VAV-Compact
L/N/SMV-D2-MP:
VAV: 0 ... 10 / 2 ... 10 V =
CAV: ZU /
Führungseingang w Jumper
– Mode 0 ... 10 / 2 ... 10 V umschaltbar
mit ZTH-VAV
– Funktion wie VRD2:
VAV: 0 ... 10 / 2 ... 10 V =
CAV: nicht möglich (Z1 / Z2 benutzen)
4
PP
PP-Schnittstelle für ZTH-VAV
(kein MP-Betrieb)
5
U5
Volumenstrom-Istwertsignal U5
– Mode 0 ... 10 / 2 ... 10 V umschaltbar
mit ZTH-VAV
– Anzeigebereich 0 ... 100 %
6
Z1
Zwangssteuereingang Z1:
Funktion AUF
7
Z2
Zwangssteuereingang Z2:
Funktion ZU /
Hinweise
!
– Speisung über Sicherheitstransformator!
– Es wird empfohlen, den PP-Anschluss (Klemme 4) und die 24 V auf gut
zugängliche Klemmen zu verdrahten um einen einfachen Zugang mit dem
VAV-Einstellgerät ZTH-VAV zu gewährleisten (z.B. am Raumregler CR24
oder im Schaltschrank).
Der VRD3 unterstützt keinen MP-Betrieb!
Für eine detaillierte Beschreibung des VAV-Reglers VRD3 verweisen wir auf
die separate Produkteinformation, siehe www.belimo.eu ¦ Dokumentation ¦
Raum- und Systemanwendungen.
de • Änderungen vorbehalten
de
Installation VAV-Universal Retrofit-Set
(Fortsetzung)
Operation, setup, connection
Connecting terminals 1 ... 7
Terminal
1
VRD3
2
3
VRD2
...
min
max
VRD3
/
/ AUF
min
max
VRD2
...
min
max
4
5
nom
6
7
/
min
max
Notes
– Supply via safety isolation transformer!
– It is recommended that the PP connection (terminal 4) and the 24V be
wired to readily accessible terminals in order to guarantee easy access with
the VAV adjustment tool ZTH-VAV (e.t. at the room temperature controller
CR24 or in the control cabinet).
The VRD3 does not support any MP operation!
For a detailed description of the VAV controller VRD3, we draw your attention
to the separate product information, see www.belimo.eu ¦ Documentation ¦
Room and System Solutions.
en • Subject to changes
(Continued)
Designation Function
/ –
Supply 24 VAC/DC
~
/ +
w
Reference value input w jumper
– Mode 0 ... 10 / 2 ... 10V switchable
with ZTH-VAV
– Function as with new VAV-Compact
L/N/SMV-D2-MP:
VAV: 0 ... 10 / 2 ... 10V =
min
CAV: CLOSED /
/
/ OPEN
min
max
Reference value input w jumper
– Mode 0 ... 10/2 ... 10V switchable
with ZTH-VAV
– Function as with VRD2:
VAV: 0 ... 10 / 2 ... 10V =
min
CAV: not possible (use Z1 / Z2)
PP
PP interface for ZTH-VAV
(no MP operation)
U5
Actual volumetric flow signal U5
– Mode 0 ... 10 / 2 ... 10V switchable
with ZTH-VAV
– Display range 0 ... 100%
nom
Z1
Override input Z1:
Function OPEN
Z2
Forced control input Z2:
Function CLOSED /
/
min
max
en
VRD3
VRD2
...
max
VRD3
VRD2
...
max
9 / 16
Werbung
