Riscos Residuais - AEG ACS18B30 Übersetzung Der Originalanleitung

com o chão. Após ter terminado o corte, aguarde que a corrente da
serra pare antes de deslocar a motosserra. Pare sempre o motor
antes de se deslocar de árvore em árvore.
Cortar ramos de uma árvore
Ver Fig.3 12-13
Desbastar consiste em remover os ramos de uma árvore abatida.
Ao desbastar, deixe os ramos maiores inferiores para apoiar o
tronco do chão. Remova os ramos com um só corte. Os ramos
sob tensão devem ser cortados a partir do fundo para evitar
comprometer a motosserra.
Galhos
Ver figura 14.
Um tranchão tensado é qualquer toro, ramo, cepo com raízes ou
árvore jovem que está dobrada e tensada por outro lenho e que
efectua um movimento de ricochete se o lenho que a estava a
segurar for cortado ou removido.
Numa árvore abatida, um cepo com raízes oferece um elevado
potencial de regressar à posição vertical num movimento repentino,
durante o corte transversal para separar o toro do cepo. Tenha
atenção a tranchões tensados, pois são muito perigosos.
ADVERTÊNCIA! Os tranchões tensados são perigosos,
podendo atingiro operador, fazendo com que perca o controlo
da serra de corrente. Esta situação poderá conduzir a
ferimentos graves ou mesmo mortais. Isto deve ser realizado
por utilizadores formados.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Algumas regiões têm normas que limitam o uso do produto.
Consulte a sua autoridade local para obter informação.
Nunca permita que crianças ou pessoas que não estejam
familiarizadas com estas instruções utilizem o produto. A legislação
local pode restringir a idade do operador.
Certifi que-se antes de cada uso que todos os controlos e
dispositivos de segurança funcionam corretamente. Não utilize o
aparelho se o interruptor "off" não parar o motor.
Quando utilizar o produto, use sempre protecção completa para
os olhos e para os ouvidos, botas e luvas resistente, bem como
protecção para a cabeça. Use uma máscara de rosto caso a
operação seja poeirenta.
O uso da protecção auditiva reduz a sua capacidade de ouvir
avisos (gritos ou alarmes). O operador deve prestar atenção extra
àquilo que está a acontecer na área de trabalho.
Mantenha-se bem apoiado e equilibrado. Não se aproxime em
demasia. O esticar-se pode resultar em perda de equilíbrio e pode
aumentar o risco de ressalto.
Não use roupa folgada, calças curtas ou joias de qualquer tipo.
Prenda o cabelo comprido para que fi que acima do nível dos
ombros para evitar que fi que emaranhado em peças móveis.
Cuidado com os objetos projetados, voadores ou em queda.
Mantenha os transeuntes, as crianças e os animais a 15 m de
distância da zona de operação.
Não utilize esta ferramenta numa zona com pouca luz. O operador
necessita de uma visão clara da área de trabalho para identifi car
potenciais perigos.
Operar ferramentas similares nas proximidades aumenta tanto o
risco de lesão auditiva e o potencial para outras pessoas entrarem
na sua área de trabalho.
Mantenha qualquer peça em movimento longe do seu próprio
corpo.
Inspecione a máquina antes de cada uso. Verifi que o correto
funcionamento de todos os controlos, incluindo o travão da
corrente. Verifi que que não há peças de fi xação soltas, assegure-
se de que todas as proteções e cabos estão bem fi xos. Substitua
72
PORTUGUÊS
qualquer peça danifi cada antes da utilização.
Não modifi que a máquina em qualquer forma nem use peças e
acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.
ADVERTÊNCIA! Se o aparelho cair, sofrer um impacto forte
ou começar a vibrar de maneira anormal, pare-o imediatamente
e verifi que se está danifi cado ou identifi que o motivo da
vibração. Qualquer dano deve ser devidamente reparado ou
substituído por um centro de assistência autorizado.
Não deite fora baterias usadas juntamente com o lixo doméstico
nem queimando-as. Os Distribuidores AEG estão disponíveis para
recolher baterias velhas, para proteger o meio-ambiente.
Não guarde o conjunto de baterias juntamente com objectos
metálicos (risco de curto-circuito).
Utilize apenas o carregador AEG BL1218 para dar carga aos
conjuntos de baterias. Não utilize conjuntos de baterias de outros
sistemas.
Baterias compatíveis:
L1815R, L1820R, L1825R, L1830R, L1840R, L1850R, L1860R
Sob condições extremas de carga ou de temperatura, baterias
danifi cadas podem verter ácido de baterias. Em caso de contacto
com ácido de baterias, lave a área afectada imediatamente com
água e sabão. Em caso de contacto com os olhos, enxagúe
imediatamente e de modo completo com água durante pelo menos
10 minutos e consulte um médico sem demora.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS DAS BATERIAS
ADVERTÊNCIA! Para evitar o risco de incêndio, de feridas
ou de danifi cação do produto causado por um curto-circuito,
não imerja a bateria intercambiável ou o carregador em líquidos
e assegure-se de que líquidos não penetrem nos aparelhos ou
nas baterias. Líquidos corrosivos ou condutivos como água
salgada, determinadas substâncias químicas o produtos que
contenham branqueadores podem causar um curto-circuito.

RISCOS RESIDUAIS

Mesmo quando se utiliza o produto segundo as instruções,
continua a ser impossível eliminar por completo certos fatores de
risco residuais. Os seguintes perigos podem surgir na utilização e
o operador deve prestar especial atenção para evitar o seguinte:
■ Lesões por vibração
● Use sempre a ferramenta certa para o trabalho, use pegas
concebidas e restrinja o tempo e exposição de trabalho.
■ A exposição ao ruído pode provocar perda de audição.
● Use proteção para os ouvidos e limite o tempo de exposição
■ Ferimentos provocados pelo contacto com os dentes da serra
expostos
■ Ferimentos provocados por pedaços da peça de trabalho
projetados (lascas de madeira, farpas)
■ Lesão causada pela inalação de poeira e partículas
■ Ferimentos na pele provocados pelo contacto com lubrificantes
■ Peças ejetadas pela motosserra (perigos de corte/injeção)
■ Movimentos imprevistos ou ressalto e abruptos da barra guia
(perigos de corte).
REDUÇÃO DO RISCO
Foi reportado que as vibrações das ferramentas de mão podem
contribuir para uma doença designada de Síndrome de Raynaud em
determinados indivíduos. Os sintomas podem incluir formigueiro,
entorpecimento e empalidecimento dos dedos, habitualmente
visível aquando da exposição ao frio. Estima-se que os factores
hereditários, exposição ao frio e humidade, dieta, tabagismo e
práticas de trabalho contribuem todos para o desenvolvimento
destes sintomas. Existem medidas que podem ser tomadas pelo
operador para possivelmente reduzir os efeitos da vibração: