Utilizare Prevăzută; Dispozitive De Siguranţă - AEG ACS18B30 Übersetzung Der Originalanleitung

Dacă sunt experimentate oricare dintre simptomele acestei
afecţiuni, trebuie întreruptă utilizarea şi consultat un medic.
AVERTISMENT! Pot fi cauzate sau agravate vătămările
de la folosirea prelungită a aparatului. Atunci când folosiţi o
sculă pentru perioade prelungite, asiguraţi-vă că luaţi pauze
regulate.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Fierăstrăul electric fără fi r este destinat doar utilizării în exterior.
Pentru motive de siguranţă, acest produs trebuie să fi e controlat
adecvat prin folosirea tot timpul a operaţiunilor cu ambele mâini.
Produsul este proiectat să taie crengi, trunchiuri, buşteni şi grinzi de
un diametru determinat de lungimea de tăiere a barei de ghidare.
Este permisă numai tăierea lemnului. Se va folosi numai de către
adulți care au fost instruiți cu privire la pericolele și măsurile de
protecție care trebuie luate când se utilizează produsul.
A nu se utiliza produsul pentru un scop care nu este prevăzut prin
proiect. A nu se folosi pentru tăieri profesioniste de copaci. Produsul
nu trebuie folosit de copii sau persoane ce nu poartă echipamentul
şihainele de protecţie corespunzătoare.
AVERTISMENT! Atunci când utilizează produsul, normele
de siguranţă trebuie să fi e respectate. Pentru siguranţa dvs şi
a trecătorilor, trebuie să citiţi şi să înţelegeţi pe deplin aceste
instrucţiuni înainte de a opera produsul. Trebuie să urmaţi un
curs profesional organizat de siguranţă în folosirea, acţiunile
preventive, de prim ajutor şi întreţinere a ferăstraielor cu lanţ.
Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile într-un loc sigur pentru
utilizare ulterioară.
AVERTISMENT! Ferăstraiele
periculoase. Accidentele implicând folosirea ferăstraielor
adesea rezultă în pierderea unui membru sau deces. Nu
este doar ferăstrăul principalul pericol. Crengile în cădere,
prăbuşirea copacilor, buştenii în rostogolire toţi pot provoca
moartea. Lemnăraia bolnavă sau putrezită reprezintă un
pericol suplimentar. Trebuie să evaluaţi capacitatea dvs de a
fi naliza sarcină în siguranţă. Dacă există orice îndoială, lăsaţi
sarcina unui profesionist în chirurgie a copacilor.
Nu utilizați acest produs în alte moduri decât cele indicate drept
„utilizare normală".
CUNOAŞTEŢI-VĂ PRODUSUL
Vezi paginile 6-7.
1. Mânerul principal
2. Trăgaci declanșator
3. Butonul de deblocare a trăgaciului
4. Mâner anterior
5. Apărătoarea-mâinii din faţă/frâna lanţului
6. Capac lanț
7. Piulițe de montare a șinei
8. Șurub de tensionare a lanțului
9. Dispozitiv de prindere a lanţului
10. Canelura lamelei
11. Organ de transmitere a mişcării lanţului
12. Fierăstrău cu lanț
13. Apărătoare bară de ghidare
14. Ghidul lanţului
15. Ştiftul amortizor
16. Buşonul rezervorului de ulei
17. Cheie combinată
18. Acumulator
DISPOZITIVE DE SIGURANŢĂ
Lanţ cu tendinţă redusă de recul
Un ferăstrău cu recul redus ajută la reducerea posibilităţii unui
eveniment de recul.
Limitatorii de adâncime situaţi în faţa fi ecărui dinte pot reduce forţa
efectului de recul evitând ca dinţii să pătrundă prea adânc în zona
de recul. Folosiţi doar bară de ghidare şi combinaţii de lanţ de
schimb recomandate de producător.
Fiţi şi mai vigilent după ce aţi ascuţit lanţul ferăstrăului, deoarece
ascuţirea face ca lanţul să fi e mai puţin rezistent la recul. Pentru
siguranţa dvs, înlocuiţi lanţul ferăstrăului atunci când perfomanţa
tăierii scade
Ştiftul amortizor
Ştiftul integral amortizor poate fi folosit ca articulaţie atunci cand se
execută o tăiere. Vă ajută să ţineţi corpul ferăstrăului stabil în timp
ce tăiaţi. Atunci când tăiaţi, împingeţi în faţă aparatul până când
dinţii ferăstrăului crestează în marginea lemnului, apoi mişcând
mânerul posterior în sus şi în jos în direcţia liniei de tăiere poate
ajuta la uşurarea solicitării fi zice ale tăierii.
Ghidul de lanţ
În general, barele de ghidare cu rază mică a vîrfului au oaercum un
potenţial mai scăzut de recul. Trebuie să folosiţi o bară de ghidare
şi un lanţ potrivit care este îndeajuns de lung pentru lucrare. Barele
mai lungi cresc riscul de pierdere a controlului în timpul tăierii.
Verifi caţi regulat tensiunea lanţului. Atunci când tăiaţi crengi mai
mici (mai mici decât lungimea totală a barei de ghidare) lanţul este
foarte probabil să fi e aruncat dacă tensiunea lui nu este corectă.
Frâna lanţului
Frâna lanţului a fost concepută pentru a permite oprirea rapidă a
lanţului din rotaţie. Lanţul trebuie să se oprească imediat atunci
când mânerul frânei/apărătoarei mâinii este împins în faţă. Frâna
sunt scule potenţial
lanţului nu împiedică efectul de recul. Doar scade riscul de
vătămare dacă bara cu lanţ vine în contact cu corpul operatorului în
timpul unui eveniment de recul. Frâna lanţului trebuie să fi e testată
înainte de fi ecare folosire pentru o corectă operare atât în poziţia de
funcţionare cât şi în poziţia frână.
Dispozitiv de prindere a lanţului
Protecția de lanț împiedică proiectarea lanțului în spate, către
utilizator, în cazul în care lanțul se rupe sau se desprinde de pe
fi erăstrău.
nu operaţi acest produs până când piesele nu sunt înlocuite.
Nerespectarea acestei avertizări poate provoca vătămări
corporale grave.
Asamblarea lanţului ferăstrăului şi a barei de ghidare.
(vezi pagina 10 - 11)
Asiguraţi-vă că îndepărtaţi acumulatorul din unitate. Purtaţi mănuşi
de protecţie.
Scoateți piulițele de montare a barei cu ajutorul cheii combinate
furnizate.
Scoateți capacul de pe lanț.
Lanţul ferăstrăului trebuie să fi e în direcţia rotirii lanţului. Dacă ele
sunt orientate în sens invers, întoarceţi bucla pe care aţi format-o.
Aşezaţi zalele de antrenare a lanţului în canalul lamei.
Poziţionaţi lanţul astfel încât să formeze o buclă în partea din spate
a ghidului.
Ataşaţi bara la ferăstrău şi înfăşuraţi lanţul în jurul roţii de acţionare.
Puneți la loc capacul lanțului și piulițele de fi xare a barei.
Strângeți piulițele de montare a barei cu mâna. Ghidul trebuie să se
poată mişca pentru a permite reglarea tensiunii lanţului.
Reglarea tensiunii lanţului Consultaţi secţiunea "Reglarea tensiunii
lanţului".
Ţineţi capătul ghidului de lanţ şi strângeţi bine piuliţele de montare
MONTARE
AVERTISMENT! Dacă orice piesă este deteriorată sau lipsă
243
ROMÂNĂ