Dodatna Sigurnosna Upozorenja - AEG ACS18B30 Übersetzung Der Originalanleitung

označena sa prikazom štitnika za pilu kako bi prikazala da
je u skladu s EN 381-3. (Povremeni korisnici mogu koristiti
čelične zaštitne čizme sa zaštitnim potkoljenicama koje
udovoljavaju normi EN 381-9, ako je tlo ravno i mala je
opasnost saplitanja ili zahvaćanja raslinja)
Jakne za rad s pilom za zaštitu gornjeg dijela trupa
– treba biti u skladu s EN EN 381-11 i označena CE
UPUTE PODRAZUMIJEVAJU PRAVILNE TEHNIKE OSNOVA
OBARANJA, OBREZIVANJA I REZANJA U KOSO
Razumijevanje sila u drvetu
Kada razumijete smjerove tlaka i stresa unutar drveta, možete
smanjiti „prignječenja" ili ih očekivati tijekom rezanja. Naprezanja
u drvetu znače da se vlakna razdvajau te da ako režete u ovom
području „usjek" ili rez se može otvoriti jer pila prolazi kroz njega.
Ako je trupac oslonjen na konju za rezanje, a kraj visi neoslonjen
preko ruba, dolazi do naprezanja na gornjoj površini jer težina
prekomjernog vješanja napreže vlakna trupaca. Isto tako, donja
strana trupca će biti pod pritiskom i vlakna se guraju zajedno. Ako
režete u ovom području usjek će nastojati da se zatvori tijekom
rezanja. Ovo će prignječiti oštricu.
Obaranje stabala
Pogledajte sliku 1 - 8.
Kada se radovi rezanja trupca na određenu duljinu i obaranja
istovremeno izvode od strane dvije ili više osoba, radovi obaranja
trebaju biti odvojeni od radova rezanja trupca na određenu duljinu
na udaljenosti od najmanje dvije duljine visine stabla koje se obara.
Stabla se ne smiju obarati na način da dovedu u opasnost bilo
koju osobu, udare bilo koju komunalnu uslužnu liniju ili uzrokuju
neku štetu na vlasništvu. Ako stablo dođe u kontakt s bilo kojom
komunalnom uslužnom linijom, odmah treba obavijestiti nadležnu
komunalnu službu.
Ako je teren na padini, uvijek budite na višem dijelu terena jer se
stablo može otkotrljati ili skliznuti niz padinu kad se obori.
Put za uzmak treba planirati i po potrebi očistiti prije nego rezanje
započne. Put za uzmak treba se protezati unatrag i dijagonalno na
stražnju liniju očekivanog pada.
Prije nego obaranje započne, za ocjenu kuda bi stablo moglo pasti
uzmite u obzir prirodno naginjanje stabla, lokaciju većih grana i
smjer vjetra.
Uklonite blato, kamenje, koru drveta, čavle, spojnice i žicu sa stabla.
Nemojte pokušavati obarati drveće koje je trulo ili oštećeno naletima
vjetra, vatre, udarom groma, i sl. Ovo je izuzetno opasno i to trebaju
izvoditi samo profesionalni drvosječe.
1. Urezivanje podsijecanjem
Pogledajte sliku 1 - 6.
Napravite usjek veličine 1/3 promjera stabla, okomito na smjer
pada. Najprije učinite donji vodoravni urez. Ovo pomaže da
kada napravite drugi urez izbjegnete prignječenje lanca pile ili
vodilice.
2. Stražnji rez za obaranje
Pogledajte sliku 1 - 6.
Učinite stražnji rez za obaranje najmanje 50 mm/2 više od
vodoravnog reza urezivanja. Neka stražnji rez za obaranje bude
paralelan na vodoravni rez urezivanja. Napravite stražnji rez za
obaranje tako da ostane dovoljno drveta da djeluje kao zglob.
Drveni zglob stabla drži stablo od uvrtanja i padanja u krivom
smjeru. Nemojte rezati kroz zglob.
Kako se rez za obaranje bliži prema zglobu, stablo počinje
padati. Ako postoji ikakva šansa da stablo možda ne padne
u željenom smjeru ili se možda zaljulja unazad i zahvati lanac
pile, prestanite rezati prije završetka stražnjeg reza za obaranje
i upotrijebite drvene, plastične ii aluminijske klinove kako biste
otvorili rez i pustili stablo uzduž željene linije pada.
Kada stablo počne padati uklonite pilu iz reza, zaustavite motor,
odložite pilu i povucite se planiranim putem. Pazite na padajuće
grane iznad glave i gledajte gdje stajete.
Rezanje potpornog korijenja
Pogledajte sliku 7 - 8.
Potporno korijenje je veliko korijenje koje viri iz stabla drveta iznad
zemlje. Odrežite velike korjene prije nego što počnete s obaranjem.
Prvo načinite vodoravni usjek u potoprnom korijenu, a zatim okomiti
. Oslobodite tako izrezani dio iz zone rada. Nastavite s obaranjem
nakon što ste uklonitli potporno korijenje.
Rezanje trupca na određenu duljinu
Pogledajte sliku 9 - 11.
Trupci se režu na određene duljine. Vrlo je važno da ste sigurni
da je vaše uporište čvrsto i da je vaša težina jednako raspoređena
na oba stopala. Kada je to moguće, trupac bi trebalo podignuti i
poduprijeti granama, trupcima ili klinovima. Za lakše rezanje
slijedite jednostavne upute: Kada je trupac podložen uzduž cijele
duljine, reže se s gornje strane (preko trupca).
Kada je trupac podložen s jednog kraja, reže se 1/3 promjera od
donje strane (ispod trupca). Potom izvršite završni rez preko trupca
kako biste susreli prvi rez.
Kada je trupac podložen s oba kraja, reže se 1/3 promjera od gornje
strane (ispod trupca). Potom izvršite završni rez s donje strane
manje 2/3 kako biste susreli prvi rez.
Kada režete trupac na kosini, uvijek stanite na gornju stranu trupca.
Kako biste sačuvali kontrolu prilikom „potpunog presijecanja",
smanjite pritisak tijekom rezanja pri kraju reza ne smanjujući
čvrstoću hvata na rukohvatima lančane pile. Ne dozvolite da lanac
dodiruje zemlju. Nakon dovršetka reza pričekajte da se zaustavi
lanac pile prije nego maknete pilu. Prije prebacivanja sa stabla na
stablo uvijek zaustavite pilu.
Obrezivanje stabla
Pogledajte sliku 12 - 13.
Obrezivanje je uklanjanje grana s palog stabla. Prilikom obrezivanja
ostavite velike niže grane da podupiru trupac sa zemlje. Uklonite
male grane u jednom rezu. Grane koje su zategnute treba rezati
odozdo prema gore kako bi se izbjeglo zahvaćanje lanca pile.
Napete grane
Pogledajte sliku 14.
Savijeno šiblje je grana, panj bez korjena ili grm koji je savijen
zbog nekog drugog komada drveta, tako da se naglo otpušta kad
odrežemo ili uklonimo komad tog drveta koji ga drži.
Panj bez korijena oborenog stabla vrlo se lako može odvojiti od
debla i vratiti u okomit položaj tijekom rezanja kako bi ga odvojio od
trupla. Pazite na savijeno šiblje, opasno je.
UPOZORENJE! Savijeno šiblje je opasno je jer vas može
udariti i možete izgubiti kontrolu nad motornom pilom. Što
može dovesti do teških ili smrtonosnih ozljeda. Ovo trebaju
vršiti obučeni korisnici.

DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA

Neke regije imaju pravila koja ograničavaju korištenje proizvoda.
Provjerite kod lokalnih tijela za savjet.
Nikada nemojte dopustiti korištenje ovog proizvoda djeci ili
osobama koje nisu upoznate s ovim uputama. Moguće je da lokalni
propisi propisuju starosnu dob rukovatelja.
Osigurajte prije svakog korištenja da svi upravljački elementi i
sigurnosni uređaji pravilno funkcioniraju. Ne koristite proizvod ako
sklopka „isključeno" ne zaustavlja motor.
Za vrijeme rada proizvodom nosite potpunu zaštitu za oči i sluh,
čvrste radne čizme i rukavice, te zaštitu za glavu. Koristite masku
ukoliko radite u prašini.
Korištenje zaštite za sluh smanjuje vašu mogućnost da čujete
upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora obratiti posebnu
199
HRVATSKI