Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CONDTROL Auto RotoLaser
Inhaltszusammenfassung für CONDTROL Auto RotoLaser
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ SAFETY INSTRUCTIONS УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ INTENDED USE НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА КОМПЛЕКТАЦИЯ TECHNICAL SPECIFICATIONS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PRODUCT DESCRIPTION ОПИСАНИЕ ПРИБОРА OPERATION РАБОТА С ПРИБОРОМ OPERATION MODES РЕЖИМЫ РАБОТЫ ACCURACY CHECK ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ CARE AND MAINTENANCE УХОД... -
Seite 3: Safety Instructions
INTENDED USE product. CONDTROL Auto RotoLaser – self-levelling rotary laser level, designed for construction workers, plasterers, and contractors intended to Laser radiation! build vertical and horizontal planes, plumb line (zenith). The product... -
Seite 4: Technical Specifications
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTARY LASER ROTARY LASER user manual user manual TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT DESCRIPTION Working range with receiver 400 m (in diameter) Accuracy 30” (±0,15 mm/1 m) Self-levelling range ±5° Laser type Class II 635 nm < 1 mW Rotation speed 0;... - Seite 5 CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTARY LASER ROTARY LASER user manual user manual Control panel Remote control 1. Turn on/off 2. Power indicator 3. Manual mode 4. Manual mode indicator 1. Remote control signal indicator 5. Tilt mode 2. Scan mode/scan sector 6.
-
Seite 6: Operation
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTARY LASER ROTARY LASER user manual user manual Laser receiver green, batteries are fully charged, battery charger can be unplugged. Take batteries out of the product if it is not used for a long time. All... -
Seite 7: Operation Modes
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTARY LASER ROTARY LASER user manual user manual Turn on/off the product Manual mode Press button , to turn on/off the product. When the product is This mode allows construction of laser planes at any angle inclination. - Seite 8 CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTARY LASER ROTARY LASER user manual user manual 1. Press button to turn on laser receiver. Scan mode 2. Press button to turn on/off sound signal. By default sound Scan mode allows seeing laser line at long distance. Use remote signal is enabled –...
-
Seite 9: Accuracy Check
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTARY LASER ROTARY LASER user manual user manual Magnetic target board Magnetic target board helps make the layout of ceiling systems or framework structures. Built-in magnet enables attaching a target to the ceiling rails or on the frame profile. The target... -
Seite 10: Care And Maintenance
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTARY LASER ROTARY LASER user manual user manual 3. Turn off the product. Move it to the opposite wall, position of the CARE AND MAINTENANCE product should remain unchanged. Rotary laser is a high-precision instrument and requires careful 4. -
Seite 11: Utilization
Wasserburger Strasse 9 84427 Sankt Wolfgang 7) Condtrol GmbH is not liable for loss of profit or inconvenience Germany associated with a defect of the device, the rental cost of alternative equipment for the period of repair. -
Seite 12: Sicherheitsvorschriften
- Aufkleber und Warnschilder sollen stets am Gerät verbleiben, vermeiden Sie deren Unkenntlichmachung, denn sie enthalten Informationen über die sichere Verwendung Ihres Gerätes. PRODUKTBESCHREIBUNG CONDTROL Auto RotoLaser – der selbstnivellierende Rotationslaser Laserstrahlung! ist für Bauarbeiter, Stuckateure und Bauunternehmer geeignet und Nicht in den Strahl blicken! wird zur Ermittlung und Überprüfung von horizontalen und vertikalen... -
Seite 13: Technische Spezifikationen
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTATIONSLASER ROTATIONSLASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN GERÄTEÜBERSICHT Arbeitsbereich 400 m im Durchmesser Genauigkeit 30” (±0,15 mm/1 m) Selbstnivellierbereich ±5° Lasertyp Laserklasse II 635 nm < 1 mW Rotationsgeschwindigkeit 0; 120; 300; 600 upm Scanning-Winkel Scan-Funktion 0°;... - Seite 14 CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTATIONSLASER ROTATIONSLASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienfeld Fernbedienung 1. Einschalten/Ausschalten 2. Netzanzeige 3. Manueller-/ Automatischer Modus 4. Anzeige manueller Modus 5. Taste für Abschaltung des Anti-Drift-Systems 1. Signalanzeige der Fernbedienung 6. Anzeige für abgeschaltetes Anti-Drift-System 2. Scanning-Modus /Auswahl des Scanning-Sektors 7.
-
Seite 15: Betrieb
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTATIONSLASER ROTATIONSLASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Handempfänger LED werden die Akkus geladen. Bei grüner LED ist der Ladevorgang beendet. Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose. Der Handempfänger ermöglicht die Lokalisierung des Laserpunktes Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es einen längeren auf einer Entfernung bis zu 400 m (im Durchmesser) im Außenbereich... -
Seite 16: Betriebsmodus
Selbstnivellierbereiches (5°), beginnt die Manuell-Modus-Anzeige zu Lotstrahl nach oben blinken. Der Laserstrahl blinkt auch wenn der Rotationskopf nicht Der Auto RotoLaser verfügt über einen Lotstrahl nach oben. Der Lotstrahl ist in jedem Betriebsmodus aktiv. rotiert. Schalten Sie das Gerät aus und positionieren Sie es wieder. - Seite 17 CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTATIONSLASER ROTATIONSLASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 1. Drücken Sie die Taste , um den Laserempfänger einzuschalten. Scanning – Modus Scanning-Modus ermöglicht Laserlinie langen 2. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke ein/auszuschalten. Entfernungen zu bestimmen. Gebrauchen Sie die Fernbedienung für Als Standard-Einstellung ist die Lautstärke aktiviert und das Symbol...
-
Seite 18: Genauigkeitsüberprüfung
CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTATIONSLASER ROTATIONSLASER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Magnetische Zieltafel Magnetische Zieltafel ermöglicht Arbeiten Layouts Deckensystemen oder Rahmenstrukturen (z.B. für Gipskarton). Der integrierte Magnet ermöglicht die Befestigung der Tafel an einer Deckenschiene oder einem Profil. Die Tafel verfügt über das... -
Seite 19: Pflege Und Bedienung
3. Schalten Sie das Gerät aus. Stellen Sie das Gerät an die PFLEGE UND BEDIENUNG gegenüberliegende Wand, ohne die Position des Gehäuses zu Auto Rotolaser CONDTROL ist ein präzises optisch-mechanisches wechseln. Gerät und soll stets vorsichtig behandelt werden. Prüfen 4. Schalten Sie das Gerät ein. Richten Sie den Laser so, dass die Sie den Zustand des Gerätes, bevor Sie es verwenden. -
Seite 20: Entsorgung
Umsetzung in nationales Recht sind Sie verpflichtet, nicht Garantie nicht. mehr gebrauchsfaehige Messwerkzeuge getrennt zu sammeln und zu 4) Die CONDTROL GmbH behaelt sich das Recht vor, nach eigener einer Recyclingstelle zu bringen. Entscheidung das Geraet zu reparieren oder zu ersetzen. -
Seite 21: Wartung Und Reparatur
РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ROTATIONSLASER ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Bedienungsanleitung руководство по эксплуатации WARTUNG UND REPARATUR УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Falls das Geraet defekt ist, bringen Sie es bitte zu Ihrem Haendler Внимание! Данная инструкция по эксплуатации является zurueck. Falls Sie das Geraet nicht bei einem Haendler gekauft haben, неотъемлемой... -
Seite 22: Назначение Прибора
Скорость вращения 0; 120; 300; 600 об/мин НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Сектор сканирования Функция сканирования CONDTROL Auto RotoLaser – самовыравнивающийся ротационный 0°; 10°; 45°; 90°; 180° лазерный нивелир, разработанный для строителей, штукатуров и Диапазон работы пульта ДУ 20 м подрядчиков и предназначенный для построения вертикальной... -
Seite 23: Описание Прибора
РОТАЦИОННЫЙ РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Панель управления 1. Включение/выключение прибора 2. Индикатор питания 3. Кнопка ручного/автоматического режима работы 4. Индикатор ручного режима работы 5. Кнопка отключения автоматического выравнивания после... -
Seite 24: Работа С Прибором
РОТАЦИОННЫЙ РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации Пульт ДУ Лазерный детектор Лазерный детектор позволяет использовать прибор на открытых площадках, а также при ярком солнечном цвете в диапазоне до 400 м (в диаметре) в тех случаях, когда лазерный луч плохо виден. -
Seite 25: Режимы Работы
РОТАЦИОННЫЙ РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации Полная зарядка занимает около 5 часов. При этом индикатор Включение/выключение прибора зарядки аккумулятора на зарядном устройстве будет непрерывно Нажмите кнопку , чтобы включить/выключить прибор. При... - Seite 26 РОТАЦИОННЫЙ РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации Ручной режим работы Функция сканирования Данный режим позволяет строить наклонные плоскости под Режим сканирования позволяет видеть луч на больших любым углом. расстояниях. Для управления данной функцией используйте...
-
Seite 27: Проверка Точности
РОТАЦИОННЫЙ РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации 1. Нажмите кнопку , чтобы включить детектор. Магнитная мишень Магнитная лазерная мишень 2. Нажмите на кнопку , чтобы включить/выключить поможет производить разметку... - Seite 28 РОТАЦИОННЫЙ РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации 4. Включите прибор. Совместите проецируемую линию с ранее сделанной точкой Y2. 5. Отметьте на противоположной стене точку Y3. 6. Если расстояние между точками Y1 и Y3 больше 3 мм –...
-
Seite 29: Уход И Эксплуатация
РОТАЦИОННЫЙ РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 8) Периодически проверяйте прибор на точность (см. раздел «Проверка точности»). Ротационный лазерный нивелир – высокоточный прибор и Чистку прибора... -
Seite 30: Сервис И Консультационные Услуги
РОТАЦИОННЫЙ CONDTROL Auto RotoLaser ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР руководство по эксплуатации СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ Контакты для связи, консультации можно получить на сайте www.condtrol.ru. УТИЛИЗАЦИЯ Отслужившие свой срок инструменты, принадлежности и упаковка должны быть утилизированы согласно действующим законам вашей страны. Не выбрасывайте аккумуляторы/батареи в коммунальный мусор, не...