Bitte lesen Sie diese sorgfaeltig, bevor Sie das Geraet das erste Mal verwenden. BESTIMMUNGSGEMAESSER GEBRAUCH Der XP4 Pro ist zum Messen von Distanzen, Abstecken der Linien, Berechnung von Flaechen und Volumina sowie zum Bestimmen einer Strecke mit Neigungsmessung und Pythagoras-Satz bestimmt. Das Geraet verfuegt ueber Bluetooth-Funktion fuer Uebertragung der Werte in Ihre Software.
Seite 30
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bluetooth Digitale Wasserwaage Timer Integrierter Speicher Bis zu 50 Werte 635 nm, Laserklasse 2, Lasertyp Leistung <1 mW Betriebstemperatur –10 °С ... +50 °С Lagertemperatur –20 °С ... +60 °С Wasser- und Staubschutz IP54 Abmessungen 136х59х28 mm...
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Display 1. Hauptzeile 2. Zusaetzliche Messwert-/ ergebnisszeilen 3. Modusanzeige 4. Akku-Ladezustandsanzeige 5. Messeinheit 6. Laser eingeschaltet 7. Referenzpunkt GERAETEBEDIENUNG Batterien einsetzten/ laden Oeffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung.
Seite 33
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Menue druecken Aktivierung des Menuemodus;le Timer der Displaybeleuchtung Automatisches Ausschalten des Laserstrahls Automatisches Ausschalten des Geraetes Ein-/Ausschalten des Signaltones Einheit Distanz einstellen Einheit Neigung einstellen oder druecken Menuepunkt auswaehlen druecken Die Auswahl bestaetigen oder druecken...
Seite 34
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Messebene einstellen Bezugsebene waehlen. Druecken und Das entsprechende Bild erscheint auf 1 Sekunde halten dem Display. Vorderkante Stativ Hinterkante Ausklappbares Endstueck...
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung MESSUNGEN Einzelmessungen Druecken Einschalten des Geraetes. Laseraktivierung. Zielen Sie auf das Objekt, dessen Druecken Entfernung Sie messen wollen. Druecken Messen. - Messergebnis Druecken Den letzten Messwert loeschen. Dauermessungen (Tracking) Druecken und 1 Sekunde Druecken und 1 Sekunde Aktivierung des Tracking - Modus.
Seite 36
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Absteckung Aktivierung des Absteckung-Modus. Druecken Das Symbol erscheint auf dem 2 Sekunden halten Display. Druecken oder Die Strecke А* bestimmen. Druecken Die Strecke А bestaetigen. Druecken oder Die Strecke В* bestaetigen. Druecken Die Strecke В bestaetigen.
Seite 37
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Stecken Sie den Punkt А ab und bewegen Sie das Geraet entlang der Anrisslinie, um den Punkt B zu erreichen. Wiederholen Sie die letzte Option, um mehrere gleiche Distanzen zu vermerken. Druecken Absteckung – Modus verlassen.
Seite 38
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Addieren/Subtrahieren Aktivierung des Laserstrahles. Druecken Zielen Sie auf das Objekt, dessen Entfernung Sie messen wollen. Die erste Messung. Druecken Das Ergebnis - in der Hauptzeile. Addieren - oder Subtrahieren - Druecken oder Modus aktivieren. Aktivierung des Laserstrahles.
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung BERECHNUNGEN Flaeche Flaechenberechnung-Modus aktiveren. Das Symbol erscheint auf dem Display. Druecken Der Laserstrahl ist aktiviert. Druecken Die erste Messung (Laenge). Druecken Die zweite Messung (Breite). – Laenge – Breite – Umfang – Flaeche Wandflaeche Wandflaechenberechnung aktivieren.
Seite 40
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung - Hoehe - Laenge 1 - Laenge 2 - Wandflaeche 3, 4, 5 und weitere Messungen sind unbegrenzt wiederholbar. Jede neue Wandflaeche wird zu der vorher berechneten Wandflaeche addiert. Gibt es ein Fenster oder eine Tuer im Raum, kann man deren Flaeche auf der Wandflaeche subtrahieren oder die Flaeche von einem anderen Objekt zu der Wandflaeche addieren.
Seite 41
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Volumen Volumenenberechnung - Modus aktiveren. Das Symbol erscheint auf dem Display. Druecken 2 Mal Der Laserstrahl ist aktiviert. Druecken Die erste Messung (Laenge). Druecken Die zweite Messung (Breite). Druecken Die dritte Messung (Hoehe). – Laenge –...
Seite 42
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Dreieckflaeche Dreieckflaechenberechnung - Modus aktiveren. Das Symbol erscheint auf dem Display. Der Druecken 3 Mal Laserstrahl ist aktiviert. Druecken Die erste Messung (die erste Dreieckseite). Druecken Die zweite Messung(die zweite Dreieckseite). Druecken Die dritte Messung (die dritte Dreieckseite).
Seite 43
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Trapezflaeche Trapezflaechenberechnung - Modus aktiveren. Druecken 4 Mal Das Symbol erscheint auf dem Display. Der Laserstrahl ist aktiviert. Die erste Messung (die kuerzeste Trapezseite) Druecken In der dritten Zeile auf dem Display erscheint der Neigungswinkelwert.
Seite 44
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Addieren/Subtrahieren von Flaechen /Volumen Kurzes Druecken Flaechenberechnung-Modus oder Volumenberechnung - Modus aktivieren. Das entsprechende Symbol erscheint auf dem Display. Der Laserstrahl ist aktiviert. 1 Mal (fur Rechteckflaeche), 3 Mal (fuer uerfelvolumen), 4 Mal (Dreieckflaeche), 5...
Seite 45
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung – Berechnung #1 – Berechnung #2 – Ergebnis von Addieren/Subtrahieren der Berechnungen #1 und #2 Um weitere Berechnungen zu addieren/ subtrahieren, druecken Sie kurz oder und wiederholen Sie die Vorgaenge wie oben beschriebenen.
Seite 46
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bestimmen einer horizontalen Strecke mit einer Neigungsmessung Den Modus aktivieren. Der Laserstrahl ist aktiviert. Das Symbol erscheint im Display. Druecken 1 Zeile– Neigungswinkel Druecken Die erste Messung (Hypotenuse). Druecken – Neigungswinkel (gemessen) – Hypotenuse (gemessen) –...
Seite 47
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen (Addieren von Katheten) Druecken 3 Mal Das Symbol erscheint im Display. Druecken Die erste Messung(Hypotenuse 1). Druecken Die zweite Messung(Kathete). Druecken Die dritte Messung (Hypotenuse 2). – Hypotenuse 1 (gemessen) –...
Seite 48
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung – Hypotenuse 1 (gemessen) – Hypotenuse 2(gemessen) – Kathete (gemessen) – Kathete (berechnet) Timer Timer – Funktion aktivieren. Druecken Das Symbol erscheint im Display. Druecken oder Einstellen der Vorlaufzeit. Druecken Herunterzaehlen der verbleibenden Sekunden. Speicher Datenspeicher oeffnen.
Seite 49
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Digitale Wasserwaage Druecken Digitale Wasserwaage – Funktion aktivieren. Das Geraet in die entsprechende Richtung richten. Die Angaben der digitalen Wasserwaage 1 Sekunde gedrueckt halten im Display dabei beachten. Druecken Messen. – Messergebnis Druecken oder Den Modus verlassen.
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung FEHLERCODES Folgende Fehler koennen korrigiert werden: Message Cause Solution Das reflektierte Signal ist zu ERR 1 Benutzen Sie den Laserdetektor. schwach. ERR 2 Das reflektierte Signal ist zu stark. Benutzen Sie den Laserdetektor. ERR 3 Niedriger Batteriestand.
XP4 Pro CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen fuer die sichere Verwendung Ihres Geraets. Nichtbeachten der Anleitung kann zu Verletzungen, Materialschaeden, finanziellem oder oekologischem Schaden fuehren. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. Bei der Uebergabe des Geraetes legen Sie diese Anleitung bei.
Richtlinie 2002/96/EG ueber Altgeraete mit Elektronik und ihrer Umsetzung in nationales Recht sind Sie verpflichtet, nicht mehr gebrauchsfaehige Messwerkzeuge getrennt zu sammeln und zu einer Recyclingstelle zu bringen. GARANTIE Alle Geraete der Condtrol GmbH werden vor dem Verlassen der Produktion geprueft unterliegen folgenden Garantiebestimmungen.
Gebrauch des Geraets nicht beeintraechtigen, gilt die Garantie nicht. 4) Die Condtrol GmbH behaelt sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Geraet zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprueche als die oben genannten werden nicht ueber die Garantie abgedeckt.