Seite 1
NIVEL TYP 8000 ML Montageanleitung 002-025 Installation instructions 026-049 Instructions de montage 050-073 Istruzioni per il montaggio 084-097 Instrucciones de montaje 098-121 Montagehandleiding 122-145...
Seite 2
Prüfungen. Es ist natürlich zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. Alle Rechte liegen bei der GUTMANN GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopie- und Weitergaberecht, liegt bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfiguration abgebildet. Das ausgelieferte Produkt kann daher von der Abbildung abweichen.
WARNHINWEISE UND SYMBOLE In dieser Anleitung stehen Warnhinweise vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. WARN- BEDEUTUNG ZEICHEN Warnung vor einer Gefahrenstelle ! Bezeichnet mögliche gefährliche Situationen. Das Nichtbeachten der Warnhinweise kann zu Personen- und / oder Sachschäden führen.
VORBEMERKUNGEN 1. SICHERHEITSHINWEISE Montage, Anschluss, Inbetriebnahme und Reparatur dürfen nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. Diese Fachkraft kann die geeignete Befestigung und Abluftfüh- rung der Dunstabzugshaube bestimmen. Die Befestigung muss für das Gewicht der Dunstabzugshaube und die Belastung des Untergrunds geeignet sein. Bei anderen unsicheren Untergründen ist für die sichere Montage der Dunstabzugshaube ein Fachmann für Bauangelegenheiten, z.B.
Seite 6
VORBEMERKUNGEN Beim Einschalten des Kochfeldes kann es sonst durch Spannungsspitzen zu einer Sicherheitsausschaltung kommen. Die Elektronik kann beschädigt werden. Die elektri- sche Sicherheit des Kochfeldes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschrifts- mäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Diese grundlegende Si- cherheitsvoraussetzung muss vorhanden sein.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2. TECHNISCHE DATEN UND ANSCHLUSSWERTE Bezeichnung : NIVEL Typ: 8000 ML Abmessung : - 930 x 520 x 152 - 200 mm Lüftung: Spannung : - 220-240 V / 50 Hz Integrierter Motor : - Luftleistung : ca. 1200 m³/h freiblasend - Leistung : 350 Watt max.
3. PRODUKTBESCHREIBUNG C - VERSION Filtersystem Entnahme gemäß Abbildung - Technikschublade bis zum Anschlag herausziehen. - Kondensationsfilter (4) abheben. - Auffangwanne (14) entnehmen - Filterbehälter (16) ca. 5cm nach vorne ziehen und entnehmen. - Deckel des Filterbehälters (16) öffnen. - Fett- und Aktivkohlefilter (17+18) entnehmen.
VORBEREITUNGEN 6. MONTAGEVORBEREITUNG: Transport, Auspacken, Aufstellen Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird, kann Be- tauung auftreten. Bitte warten Sie bis das Gerät temperaturangeglichen und absolut trocken ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Die Akklimatisationszeit ist abhängig von Temperaturdifferenz und Gerät sowie dessen Aufbau.
VORBEREITUNGEN 7. MONTAGEVORAUSETZUNG - KÜCHENMÖBEL U. ARBEITSPLATTE Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur der Lüfter seine Geschwindigkeit und • Furniere, Kleber bzw. Kunststoffbeläge schaltet wieder automatisch ab. der angrenzenden Möbel müssen • Der Abstand zwischen Induktionskoch- temperaturbeständig sein (min. 75°C). feld und Küchenmöbel bzw. Einbau- Sind die Furniere und Beläge nicht geräten muss so gewählt werden, genügend temperaturbeständig, kön-...
VORBEREITUNGEN 7. MONTAGEVORAUSETZUNG - KÜCHENMÖBEL U. ARBEITSPLATTE Einbau, wichtige Hinweise! • Es muss verhindert werden, dass Flüs- sigkeiten zwischen Kochfeldrand und • Übermäßige Hitzeentwicklung von Arbeitsplatte oder zwischen Arbeits- unten z.B. von einem Backofen ohne platte und Wand in evtl. darunter ein- Querstromlüfter ist zu vermeiden.
Seite 17
VORBEREITUNGEN 7. MONTAGEVORAUSETZUNG - ARBEITSPLATTE - KOCHFELD PU-Dichtungsband 3x10mm an der Auflageflächen umlaufend anbringen. Bei Flä- chenbündiger Montage auch in der Versenkung möglich. Höhe der Glasplatte berück- sichtigen. Bei Bedarf Niveauausgleich.
8. BEARBEITUNG - ARBEITSPLATTE - UNTERSCHRANK 1. Front oder Schubladen entfernen. 2. Positionen für den Ausschnitt an der Küchenarbeitsplatte festlegen und anzeich- nen. Bitte hierbei auf Mindestabstände und Mindest-Stegbreite achten ! Diese können je nach Material und Materialeigenschaften unterschiedlich sein ! ( Unter Umständen Hilfs-Traverse „Armierung“...
9. MONTAGEVORAUSETZUNG ELEKTRISCHER ANSCHLUSS: Anschlusswerte: WARNUNG VOR ELEKTRISCHER SPANNUNG ! Kochfeld Netzspannung: ES BESTEHT LEBENSGEFAHR ! 380-415V 3N~, 50/60Hz In der Nähe dieses Symbols sind span- Dunstabzug Netzspannung: nungsführende Teile angebracht. Abde- 220-240V 50Hz ( siehe hierzu auch Anleitung Kochfeld ) ckungen, die damit gekennzeichnet sind, dürfen nur von einer autorisierten Anschlussleitung werkseitig vorhanden...
1. Möbel-Schubladen herausnehmen bzw. Front des Küchenblocks abmontieren. 2. Sockelausschnitt auf Maße und Ebenheit überprüfen und ggf. ausgleichen. 3. Griff und Auslassstutzen der NIVEL abschrauben. 4. NIVEL-Kochfeld-Abzug einsetzen. Dabei auf korrekten Sitz der Dichtung achten. Höhenunterschiede beachten und ausgleichen. Hierbei ist höchste Vorsicht geboten - Bruchgefahr ! 5.
- Sicherungsautomaten im Hausver- teilerkasten abschalten ! - Kochfeld anschließen (A) - Ventilator-Netzspannungsleitung (B) einstecken. - Flachbandkabel Steuerleitung (C) und LED - Anschluss (D) verbinden - Motor-Zuleitungen (E-F-G-H) einste- cken. Lüftereinheit 11. Schrank mit NIVEL in Küchenzeile einbetten und auf endgültiger Position ausrichten.
13. INBETRIEBNAHME Sicherungsautomaten im Hausverteilerkasten einschalten ! Funktionstest anhand der Bedienungsanleitung durchführen ! Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung (Netzanschluss) erfolgt zuerst ein Selbst-Test der Steuerung und es wird eine Serviceinformation für den Kundendienst angezeigt. Wichtig: Zum Netzanschluss dürfen keine Gegenstände auf den Touch-Control Sen- sortasten und den Kochfeldern sein ! 14.
Gesetz als Elektroschrott bezeichnet. Bitte informieren Sie sich über die Abnahme bei Ihrem zuständigen Recycling-Hof. 16. UMWELTHINWEISE Alle Modelle aus dem Hause GUTMANN sind entsprechend der europäischen Richtli- nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie gibt die Rahmenbedingungen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung von Altgeräten vor.
Seite 148
Energy label data and product datasheets can be viewed on our website at www.gutmann-exklusiv.eu. The reproduction, modifi- cation, utilisation and/or dissemination of the information published herein without prior, written authorisation having been provid-...