Bedieningspaneel; Pannello Di Controllo; Panel De Mandos - Sharp r-64st Bedienungsanleitung

1. R-64ST Introduction 24/04/2001 09:51 Page 9
BEDIENINGSPANEEL/PANNELLO DI CONTROLLO/
NL

BEDIENINGSPANEEL

1 Digitaal display
Lichtjes: Het lichtje zal vlak boven elk symbool
2
flitsen of aangaan, afhankelijk van de
instructies. Wanneer een lichtje begint te flitsen,
druk dan op de juiste knop (met hetzelfde
symbool) of voer de benodigde handeling uit.
Roeren
Omdraaien
Stand voor gewicht/stroom
Gril
Magnetron
'Oven staat aan'
3 EXPRES ONTDOOIEN-knop
Druk op de knop om één van de 4
automatische kookprogramma's te kiezen.
4 EXPRES BEREIDING-knop
Druk op de knop om één van de 8
automatische kookprogramma's te kiezen.
5 STOP-knop
6 +1min/START-knop
7 KOOKFUNCTIE-knop
Druk op de knop om ofwel de stroomstand voor de
magnetron, de gril of de dubbele stand te kiezen.
1. druk eenmaal op de knop om de magnetronfunctie
te kiezen.
2. druk tweemaal op de knop om de
grilfunctie te kiezen.
3. druk driemaal op de dubbele stand te
kiezen, magnetron met gril.
8 TIJDSCHAKELAAR/GEWICHT/
VERMOGENNIVEAU-knop
I

PANNELLO DI CONTROLLO

1 Display digitale
2 Indicatori: A seconda dell'istruzione, di volta in volta
lampeggia o si accende l'indicatore che si trova al
di sopra del relativo simbolo. Quando un
indicatore lampeggia, premere il pulsante
corrispondente (su cui è riportato lo stesso
simbolo) oppure eseguire l'operazione richiesta.
Mescolare
Girare
Livello peso/potenza
Grill
Microonde
Cottura in corso

PANEL DE MANDOS

I
PANNELLO DI CONTROLLO
Pulsante CONGELARE EXPRESS
3
Premere il pulsante per selezionare uno dei
4 programmi automatici.
Pulsante COTTURA EXPRESS
4
Premere il pulsante per selezionare uno dei
8 programmi automatici.
5 Pulsante di ARRESTO
Pulsante di +1min/AVVIO COTTURA
6
Pulsante MODO COTTURA
7
Premere per selezionare il livello di potenza
delle microonde, il grill o la cottura combinata.
1. premere una volta per impostare la funzione
microonde.
2. premere due volte per impostare il grill.
3. premere tra volte per impostare la cottura
combinata, microonde con grill.
Manopola TIMER/PESO/MICROONDE
8
E
PANEL DE MANDOS
1 Visualizador digital
2 Indicadores: El indicador apropiado destellará o se
encenderá inmediatamente encima de cada símbolo de
conformidad con la instrucción. Cuando un indicador
emita destellos, pulse la tecla apropiada (que tenga el
mismo símbolo) o haga la operación necesaria.
Remover
Dar vuelta
Peso/MICROONDAS
Parrilla
Microondas
Cocción en curso
3 Tecla de DESCONGELACIÓN RÁPIDAS
Pulsar para seleccionar uno de los 4 programas
automáticos.
4 Tecla de COCCIÓN RÁPIDAS
Pulsar para seleccionar uno de los 8 programas
automáticos.
5 Tecla de PARADA
6 Tecla de +1min/INICIO DE COCCIÓN
7 Tecla de MODO DE COCCIÓN
Pulsar para seleccionar el nivel de potencia de
microondas, parrilla o doble parrilla.
1. pulsar una vez para seleccionar microondas.
2. pulsar dos veces para seleccionar la parrilla.
3. pulsar tres veces para seleccionar el modo doble,
microondas y parrilla.
8 Botón de TEMPORIZADOR/PESO/MICROONDAS
9