Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Micro Motion MMI-20065737 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Micro Motion MMI-20065737
  6. Installationsanleitung

Emerson Micro Motion MMI-20065737 Installationsanleitung

Flüssigerdgas-messsystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installationsanleitung
MMI-20065737 , Rev AC
August 2019
™
Micro Motion
Flüssigerdgas-Messsystem
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Micro Motion MMI-20065737

Inhaltszusammenfassung für Emerson Micro Motion MMI-20065737

  • Seite 1 Installationsanleitung MMI-20065737 , Rev AC August 2019 ™ Micro Motion Flüssigerdgas-Messsystem...
  • Seite 2 Nichteinhaltung des von Micro Motion festgeschriebenen Verfahrens wird Micro Motion die Annahme der zurückgesendeten Produkte verweigern. Informationen zu Rücksendeverfahren und die entsprechenden Formulare sind online auf unserer Support-Website www.emerson.com verfügbar oder telefonisch über den Micro Motion Kundenservice erhältlich. Emerson Flow Kundendienst E-Mail: • Weltweit: flow.support@emerson.com •...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Installationsanleitung Inhalt MMI-20065737 August 2019 Inhalt Kapitel 1 Planung......................... 5 1.1 Checkliste für die Installation......................5 1.2 Bewährte Verfahren..........................5 1.3 Anforderungen an die Spannungsversorgung...................6 Kapitel 2 Architektur........................9 2.1 Architektur von LNG-Messsystemen mit einem Core-Prozessor 820..........9 2.2 Architektur von LNG-Messsystemen mit einem Core-Prozessor 800C..........9 Kapitel 3 Montage........................
  • Seite 4 Inhalt Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Micro Motion Flüssigerdgas-Messsystem...

  • Seite 5: Kapitel 1 Planung

    Installationsanleitung Planung MMI-20065737 August 2019 Planung Checkliste für die Installation □ Sicherstellen, dass die Ex-Klassifizierung auf dem Zulassungstypenschild zu der Umgebung, in der die LNG-Messsysteme installiert werden sollen, passt. □ Prüfen, ob die Umgebungs- und Prozesstemperaturen innerhalb der Grenzwerte der LNG-Messsysteme liegen.

  • Seite 6: Anforderungen An Die Spannungsversorgung

    Planung Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 • Ist der Sensor in einer vertikalen Rohrleitung installiert, sollten Flüssigkeiten und Schlämme den Sensor von unten nach oben durchströmen. Gase sollten abwärts strömen. • Die Sensor-Messrohre stets mit Prozessmedium gefüllt halten. • Um den Durchfluss durch den Sensor mit einem Ventil zu unterbrechen, das Ventil auslaufseitig vom Sensor installieren.
  • Seite 7 Installationsanleitung Planung MMI-20065737 August 2019 Tabelle 1-1: Typischer Widerstand des Spannungsversorgungskabels bei 20,0 °C (Fort‐ setzung) Leiterquerschnitt Widerstand 1,0 mm 0,0340 Ω/m 0,75 mm 0,0460 Ω/m 0,50 mm 0,0680 Ω/m Installationsanleitung...
  • Seite 8 Planung Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Micro Motion Flüssigerdgas-Messsystem...

  • Seite 9: Kapitel 2 Architektur

    Installationsanleitung Architektur MMI-20065737 August 2019 Architektur Architektur von LNG-Messsystemen mit einem Core-Prozessor 820 Die folgende Grafik beschreibt LNG-Messsysteme, die an einen Dual-Core-Prozessor 820 mit erweiterter Funktionalität angeschlossen sind. A. LNGS06 für Rückstrommessungen B. 9-adriges Kabel C. 9-adriges Kabel D. LNGM10 für Befüllmessungen E.
  • Seite 10 Architektur Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 A. LNGM10 für Befüllmessungen oder LNGS06 für Gasrückstrommessungen B. 9-adriges Kabel C. Abgesetzter Core-Prozessor 800C D. 4-adriges Kabel E. Barriere F. RS-485-Kabel (Kundenbeistellung) G. Spannungsversorgungskabel (Kundenbeistellung) H. DC-Spannungsversorgung I. Remote-Host J. Ex-Bereich K. Ex-freier Bereich Micro Motion Flüssigerdgas-Messsystem...

  • Seite 11: Kapitel 3 Montage

    Installationsanleitung Montage MMI-20065737 August 2019 Montage Zugang zu Wartungszwecken Der Montageort und die Ausrichtung des Elektronikgehäuses sollten die folgenden Bedingungen erfüllen: • Ausreichend Freiraum zum Öffnen der Gehäuseabdeckung. Micro Motion empfiehlt einen Abstand von 200 mm bis 250 mm zur Rückseite des Elektronikgehäuses. •...

  • Seite 12: Montage Des Core-Prozessors 820 (Option 1)

    Montage Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 • Den Sensor nicht zur Abstützung der Rohrleitung verwenden. • Der Sensor erfordert keine zusätzlichen Halterungen. Die Flansche halten den Sensor in jeder Einbaulage. Montage des Core-Prozessors 820 (Option 1) Einen Dual-Core-Prozessor 820 mit erweiterter Funktionalität wie hier beschrieben installieren.

  • Seite 13: Montage Der Eigensicheren Barriere (Option 2)

    Installationsanleitung Montage MMI-20065737 August 2019 Abbildung 3-1: Rohrmontage Abbildung 3-2: Wandmontage Montage der eigensicheren Barriere (Option 2) ™ ™ Für die Montage einer eigensicheren Barriere des Typs MVD Direct Connect das hier beschriebene Verfahren anwenden. Prozedur 1. Die Barriere auf eine DIN-Schiene (35 mm) klemmen. Die Montage kann in beiden Richtungen erfolgen.

  • Seite 14: Montage Des Abgesetzten Core-Prozessors 800C (Option 2)

    Montage Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Um die Barriere von der Schiene abzunehmen, die Verriegelung der Unterseite anheben. 2. Ein Ende der Endklammer über die DIN-Schiene schieben. 3. Die Endklammer eng an die Barriere anlegen. 4. Die Schraube festziehen, bis die Endklammer sicher an der DIN-Schiene befestigt ist.
  • Seite 15 Installationsanleitung Montage MMI-20065737 August 2019 Abbildung 3-4: Rohrmontage Abbildung 3-5: Wandmontage Installationsanleitung...
  • Seite 16 Montage Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Micro Motion Flüssigerdgas-Messsystem...

  • Seite 17: Kapitel 4 Verkabelung Der Spannungsversorgung Und E/A-Verkabelung Des Messumformers

    Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A- Verkabelung des Messumformers Vorbereitung des Kabels zwischen dem Host und dem Core-Prozessor Die Angaben in diesem Abschnitt gelten für Core-Prozessoren des Typs 820 und 800C. 4.1.1 Kabeltypen und Verwendung Micro Motion bietet zwei Arten von Kabeln an: abgeschirmt und armiert.

  • Seite 18: Vorbereitung Eines Kabels Mit Vom Anwender Bereitgestellten Kabelverschraubungen

    Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 4. Die Beidrähte abschneiden und an beiden Enden des Kabelschutzrohrs frei hängen lassen. 4.1.3 Vorbereitung eines Kabels mit vom Anwender bereitgestellten Kabelverschraubungen Prozedur 1. Den Core-Prozessor mithilfe eines Schlitzschraubendrehers entfernen. 2.
  • Seite 19 Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 Kabelbiegeradien Tabelle 4-2: Biegeradien, ummanteltes Kabel Mantelmaterial Außendurchmesser Min. Biegeradien Statische Bedingun- Dynamische Belas- gen (ohne Belastung) tung 10 mm 80 mm 159 mm Tabelle 4-3: Biegeradien, abgeschirmtes Kabel Mantelmaterial Außendurchmesser Min.

  • Seite 20: Verkabelung Des Core-Prozessors Mit Dem Sensor

    Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Abbildung 4-2: Querschnittsdarstellung eines abgeschirmten Kabels C(1) D(1) E(4) G(5) F(4) A. Äußere Ummantelung B. Verzinntes Kupfer-Schirmgeflecht C. Folienschirm (1x) D. Innere Ummantelung E. Beidrähte (4x) F. Folienschirm (4x) G.
  • Seite 21 Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 ACHTUNG • Die Sensorverkabelung ist eigensicher ausgelegt. Zur Wahrung der Eigensicherheit ist die Sensorverkabelung getrennt von der Verkabelung der Spannungsversorgung und der Ausgangsverkabelung zu halten. • Das Kabel von Geräten wie Transformatoren, Motoren und Stromleitungen, die starke Magnetfelder erzeugen, unbedingt fernhalten.
  • Seite 22 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Tabelle 4-4: Anschlussklemmen-Bezeichnungen (Fortsetzung) Farbe Funktion Grau Rechter Aufnehmer – Weiß Linker Aufnehmer – Abbildung 4-3: Anschlussklemmen des Core-Prozessors 820 A. Sensor 1 B. Sensor 2 Micro Motion Flüssigerdgas-Messsystem...
  • Seite 23 Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 Abbildung 4-4: Anschlussklemmen des Core-Prozessors 800C A. Braun B. Violett C. Gelb D. Orange E. Grau F. Blau G. Weiß H. Grün I. Rot J. Erdungsschraube (schwarz) d) Die Schrauben der Anschlussklemmen anziehen, um die Ader zu fixieren. e) Sicherstellen, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, alle O-Ringe einfetten, dann die Gehäuseabdeckung des Geräts wieder anbringen und alle Schrauben wie gefordert festziehen.
  • Seite 24 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 ACHTUNG • Die Sensorverkabelung ist eigensicher ausgelegt. Zur Wahrung der Eigensicherheit ist die Sensorverkabelung getrennt von der Verkabelung der Spannungsversorgung und der Ausgangsverkabelung zu halten. • Das Kabel von Geräten wie Transformatoren, Motoren und Stromleitungen, die starke Magnetfelder erzeugen, unbedingt fernhalten.
  • Seite 25 Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 6. Den Quetschring über das Schirmgeflecht schieben. 7. Die Überwurfmutter auf den Nippel aufschrauben. Die Dichtmutter und Überwurfmutter mit der Hand festziehen, um sicherzustellen, dass der Quetschring das Schirmgeflecht festklemmt. 8.
  • Seite 26 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Tabelle 4-5: Anschlussklemmen-Bezeichnungen (Fortsetzung) Farbe Funktion Blau Rechter Aufnehmer + Violett Temperatur + Grau Rechter Aufnehmer – Weiß Linker Aufnehmer – Abbildung 4-7: Anschlussklemmen des Core-Prozessors 820 A. Sensor 1 B.

  • Seite 27: Verkabelung Des Core-Prozessors 820 (Option 1)

    Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 Abbildung 4-8: Anschlussklemmen des Core-Prozessors 800C A. Braun B. Violett C. Gelb D. Orange E. Grau F. Blau G. Weiß H. Grün I. Rot J. Erdungsschraube (schwarz) b) Die Schrauben der Anschlussklemmen anziehen, um die Adern zu fixieren. c) Sicherstellen, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, alle O-Ringe einfetten, dann die Gehäuseabdeckung des Geräts wieder anbringen und alle Schrauben wie gefordert festziehen.

  • Seite 28: Verkabelung Der Spannungsversorgung Des Core-Prozessors 820

    Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Prozedur 1. Den Gehäusedeckel des Core Prozessors entfernen. 2. Die abisolierten Enden der einzelnen Adern an die entsprechenden Anschlussklemmen anschließen. Sicherstellen, dass keine blanken Drähte frei liegen. 3. Die Adern gemäß der Farbkodierung anschließen. A.

  • Seite 29: Verkabelung Der Ausgänge Des Core-Prozessors 820

    Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 A. Spannungsversorgung 4.4.3 Verkabelung der Ausgänge des Core-Prozessors 820 Die Ausgänge des Dual-Core-Prozessors 820 mit erweiterter Funktionalität wie hier beschrieben verkabeln. Voraussetzungen Das Kabel gemäß den Anweisungen in diesem Dokument vorbereiten und anschließen. Prozedur Die RS-485-Adern an den weißen Anschluss RS485A und den grünen Anschluss RS485B anschließen.

  • Seite 30: Verkabelung Des Abgesetzten Core-Prozessors 800C (Option 2)

    Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 A. RS-485 B. Service-Port Verkabelung des abgesetzten Core-Prozessors 800C (Option 2) 4.5.1 Anschluss des 9-adrigen Kabels an einen abgesetzten Core-Prozessor mit erweiterter Funktionalität Voraussetzungen Das Kabel gemäß den Anweisungen in diesem Dokument vorbereiten und anschließen. Prozedur 1.
  • Seite 31 Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 Voraussetzungen Das Kabel gemäß den Anweisungen in diesem Dokument vorbereiten und anschließen. Prozedur Den Core-Prozessor an die Barriere anschließen: a) Die RS-485-Adern des Core-Prozessors unter Beachtung von A und B an die eigensicheren RS-485-Anschlussklemmen der Barriere anschließen (Klemme 43 und 44).

  • Seite 32: Verkabelung Der Spannungsversorgung Mit Der Eigensicheren Barriere

    Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 4.5.3 Verkabelung der Spannungsversorgung mit der eigensicheren Barriere Die Spannungsversorgung wie hier beschrieben mit der eigensicheren Barriere des Typs MVD Direct Connect verkabeln. • Es können mehrere „MVD Direct Connect“-Installationen an eine Spannungsversorgung angeschlossen werden, sofern jede Installation genügend Spannung erhält.
  • Seite 33 Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20065737 August 2019 Abbildung 4-11: Anschlussklemmen der Barriere A. Eigensichere Anschlussklemmen für den Anschluss am Core-Prozessor 800C B. Nicht-eigensichere Anschlussklemmen für den Anschluss an den Remote-Host sowie an die Spannungsversorgung 2. Die Abschirmungen am Remote-Host abschließen. Keine zusätzlichen Widerstände verwenden.

  • Seite 34: Kapitel 5 Erdung

    Erdung Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Erdung Der LNG muss im Einklang mit den vor Ort geltenden Normen geerdet werden. Der Kunde ist für die Kenntnis und die Einhaltung aller anzuwendenden Normen verantwortlich. Micro Motion weist auf folgende Richtlinien für die Erdung hin: •...

  • Seite 35: Erdung Des Abgesetzten Core-Prozessors 800C

    Installationsanleitung Erdung MMI-20065737 August 2019 A. Interne Erdungsschrauben B. Externe Erdungsschrauben Erdung des abgesetzten Core-Prozessors 800C Anmerkung Den Prozessor direkt an Erde erden oder die entsprechenden Anforderungen für die Anlagenerdung befolgen. Unsachgemäße Erdung kann zu Messfehlern führen. Prozedur Die Verbindungsstellen der Rohrleitung prüfen. •...
  • Seite 36 Erdung Installationsanleitung August 2019 MMI-20065737 Abbildung 5-1: Erdungsschrauben des Core-Prozessors 820 A. Innenliegende Erdungsschraube B. Außenliegende Erdungsschraube C. Innenliegende Erdungsschraube Micro Motion Flüssigerdgas-Messsystem...
  • Seite 37 Installationsanleitung Erdung MMI-20065737 August 2019 Installationsanleitung...
  • Seite 38 © 2019 Micro Motion, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD und MVD Direct Connect sind Marken eines der Emerson Automation Solutions Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Inhaltsverzeichnis