3M PELTOR Tactical XP MT1H7x2 Serie Handbuch Seite 40

HUOM
• Räjähdysvaara, jos tuotteeseen vaihdetaan
vääräntyyppinen paristo.
HUOM!
• Kun tätä kuulonsuojainta käytetään näiden käyttöohjeiden
mukaisesti, se auttaa vähentämään altistumista esim.
teollisuuden, ajoneuvojen ja lentokoneiden aiheuttamalle
jatkuvalle melulle sekä erittäin voimakkaille impulssiäänille,
kuten ammunnalle. On vaikea ennakoida, kuinka hyvin
kuulo tulisi suojata ja/tai on käytännössä suojattu
impulssiääniltä. Ammunnassa aseen tyyppi, laukaisukertojen
määrä, kuulonsuojaimen oikea valinta, sovitus ja käyttö,
kuulonsuojaimen oikea hoito ja muut muuttujat vaikuttavat
kuulonsuojauksen tehoon. Lisätietoja kuulon suojaamisesta
impulssiääniltä on annettu osoitteessa www.3M.com/
hearing.
• Tämä kuulonsuojain on varustettu kuuleva kuulonsuojain
-toiminnolla (ulkoisesta äänitasosta riippuvalla
vaimennuksella). Käyttäjän on tarkastettava suojaimen
toimivuus ennen käyttöä. Jos toiminnassa havaitaan
häiriö tai vika, on toimittava valmistajan antamien hoito- ja
paristonvaihto-ohjeiden mukaisesti.
• Tämä kuulonsuojain on varustettu sähköisellä audiotulolla.
Käyttäjän on tarkastettava suojaimen toimivuus ennen
käyttöä. Jos siinä havaitaan häiriö tai vika, käyttäjän on
toimittava valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.
• Käyttölämpötila: –20 °C (–4 °F) – 55 °C (131 °F)
• Varastointilämpötila: –20 °C (–4 °F) – 55 °C (131 °F)
• Kuulonsuojaimen paino: MT1H7F2* = 411 g, MT1H7B2* =
370 g, MT1H7P3*2* = 406 g.
HYVÄKSYNNÄT
3M Svenska AB vakuuttaa täten, että henkilönsuojaimena
käytettävä headset täyttää asetuksen (EU) 2016/425 tai
yhteisön direktiivin 89/686/ETY ja muiden sovellettavien
direktiivien vaatimukset CE-merkinnän vaatimusten
täyttämiseksi.
Sovellettava lainsäädäntö voidaan määrittää tarkistamalla
vaatimustenmukaisuusvakuutus osoitteesta www.3M.com/
peltor/doc. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta
ilmenevät myös muut mahdolliset tyyppihyväksynnät.
Katsoaksesi tuotteesi vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
etsi sen osanumero. Kuulonsuojaimen osanumero on kuvun
pohjassa. Alla olevassa kuvassa on annettu esimerkkisijainti.
Kopion vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta ja direktiiveissä
vaadituista lisätiedoista voi hankkia myös ottamalla yhteyden
ostomaan 3M-edustajaan. Yhteystiedot on annettu tämän
käyttöohjeen viimeisillä sivuilla.
Tuote on testattu ja hyväksytty seuraavien standardien
mukaisesti: EN 352-1:2002/EN 352-3:2002,
EN 352-4/A1:2005, EN 352-6:2002.
Nämä henkilönsuojaimet (kategoriaan III kuuluvat tuotteet)
tarkistaa vuosittain ja tyyppihyväksyy Työterveyslaitos
(Finnish Institute of Occupational Health), ilmoitettu laitos nro
0403, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Suomi.
Tämä tuote sisältää sähkö- ja elektroniikkaosia eikä
sitä saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana.
Tutustu sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä
tai kierrätystä koskeviin paikallisiin määräyksiin.
LABORATORIOMITTAUKSIIN PERUSTUVA VAIMENNUS
Vaimennusarvo SNR mitattiin laitteen virta katkaistuna.
Selitys vaimennustaulukoihin:
Eurooppalainen standardi EN 352
Tutkimukset viittaavat siihen, että käyttäjillä melunvaimennus
voi jäädä pienemmäksi kuin pakkauksen vaimennusarvo(i)
sta ilmenee suojaimen sovituksen, sovitustaidon ja käyttäjän
motivaation vuoksi. Katso sovellettavista määräyksistä
ohjeet annettujen arvojen säätämiseksi ja vaimennuksen
arvioimiseksi. Lisäksi 3M suosittelee voimakkaasti
kuulonsuojaimien istuvuuden testaamista.
A:1 Taajuus (Hz)
A:2 Keskivaimennus (dB)
A:3 Standardipoikkeama (dB)
A:4 Oletettu suojausarvo, APV (dB)
A:5
H = Kuulonsuojaimen arvioitu korkeataajuisten äänten
vaimennus (ƒ ≥ 2000 Hz).
M = Kuulonsuojaimen arvioitu keskitaajuisten äänten
vaimennus (500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = Kuulonsuojaimen arvioitu matalataajuisten äänten
vaimennus (ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Kriteeritaso
H = Kriteeritaso korkeataajuiselle melulle
M = Kriteeritaso keskitaajuiselle melulle
L = Kriteeritaso matalataajuiselle melulle
A:6 Selitys sähköisen äänipiirin tulotasotaulukkoon (vain
headsetit)
1. Mallimerkintä
2. Ulkoisen tuloliitännän tila: tila 1–3, 0 = tuotteen virta
katkaistu
3. Ulkoisen tuloliitännän äänenvoimakkuus: N = Normaali,
H = Korkea, 0 = tuotteen virta katkaistu
4. Tulosignaalitaso U (mV, RMS)
5. Keskimääräinen äänenpainetaso dB(A)
6. Äänenpaineen standardipoikkeama, (dB)
7. Tulosignaalitaso, jolla keskiarvo plus yksi
standardipoikkeama on yhtä kuin 82 dB(A).
Vikaturvallinen tila, jossa tulosignaalit voidaan kuulla myös
laitteen ollessa päältä kytkettynä, on käytettävissä vain *-50
malleissa.
A:7 Selitys kriteeritasotaulukkoon
Kriteeritaso on meluympäristön äänenpainetaso dB(A), joka
aiheuttaa korvaan 85 dB(A):n tehollisen äänenpainetason
kuulonsuojaimia käytettäessä. Melun taajuussisällön mukaan
on määritetty kolme kriteeritasoa.
1. Mallimerkintä.
H = kriteeritaso korkeataajuiselle melulle
M = kriteeritaso keskitaajuiselle melulle
L = kriteeritaso matalataajuiselle melulle
32
FI