3M PELTOR Tactical XP MT1H7x2 Serie Handbuch Seite 115

SE
FÖRSIKTIGHET!
• Risk för explosion om batteriet byts ut mot felaktig typ av
batteri.
OBS!
• När detta hörselskydd används enligt bruksanvisningen
bidrar det till att reducera exponering för både kontinuerligt
buller (som till exempel det buller du utsätts för inom industri
eller från fordon/flygplan) och mycket höga impulsbuller
(som till exempel pistolskott). Det är svårt att förutsäga
vilket nödvändigt och/eller faktiskt hörselskydd som uppnås
vid exponering för impulsbuller. Vid pistolskott påverkas
hörselskyddets prestanda av vapentypen, antal skott som
skjuts, val av korrekt skydd, passform och användning
av hörselskydd, korrekt skötsel av hörselskydd samt
andra variabler. För mer information om hörselskydd för
impulsbuller, se www.3M.com/hearing.
• Detta hörselskydd har nivåberoende dämpning.
Kontrollera att denna funktion fungerar korrekt
innan du använder hörselskyddet. Se tillverkarens
underhållsanvisningar och anvisningar för batteribyte vid
distorsion eller felfunktion.
• Detta hörselskydd har elektrisk ljudingång. Kontrollera
att denna funktion fungerar korrekt innan du använder
hörselskyddet. Se tillverkarens anvisningar vid distorsion
eller felfunktion.
• Drifttemperatur: −20 till 55 °C
• Förvaringstemperatur: −20 till 55 °C
• Vikt för hörselskydd: MT1H7F2* = 411 g, MT1H7B2* = 370
g, MT1H7P3*2* = 406 g.
GODKÄNNANDEN
Härmed förklarar 3M Svenska AB att detta headset
avsett som personlig skyddsutrustning uppfyller
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/425
eller direktiv 89/686/EEG och andra tillämpliga direktiv, vilket
är kravet för CE-märkning.
Tillämplig lagstiftning kan fastställas genom granskning av
försäkran om överensstämmelse på www.3M.com/peltor/doc.
Försäkran om överensstämmelse visar också om något
annat typgodkännande är tillämpligt. Se artikelnummer för
din produkt när du hämtar försäkran om överensstämmelse.
Artikelnummer för ditt hörselskydd hittar du på undersidan
av den ena kåpan (se bilden nedan). Du kan också kontakta
3M i inköpslandet om du behöver en kopia av försäkran om
överensstämmelse och ytterligare information som krävs
enligt direktiven. Kontaktinformation finns på de sista sidorna
av denna bruksanvisning.
Denna produkt har testats och godkänts enligt
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-4/A1:2005,
EN 352-6:2002.
Denna personliga skyddsutrustning granskas årligen (gäller
endast kategori III-produkter) och har typgodkänts av finska
Arbetshälsoinstitutet (Finnish Institute of Occupational
Health) (anmält organ nummer 0403), Topeliusgatan 41 b,
FI-00250, Helsingfors, Finland.
Denna produkt innehåller elektriska och elektroniska
komponenter och får inte avfallshanteras tillsammans
med vanligt restavfall. Se lokala direktiv för information
om avfallshantering av elektrisk och elektronisk
utrustning.
DÄMPNING UPPMÄTT AV PROVNINGSINSTITUT
Dämpningsvärden (SNR) för denna produkt uppnåddes med
produkten avstängd.
Förklaring av tabeller för dämpning:
Europeisk standard EN 352
Forskningsresultat pekar på att användare får sämre
brusreduktion än de dämpningsvärden som indikeras på
förpackningen (detta beror på variation vad gäller passform,
påtagningsteknik och användarens inställning). Se tillämpliga
förordningar för riktlinjer om hur du kan justera märkvärden
och uppskatta dämpningen. 3M rekommenderar också att du
provar passformen för detta hörselskydd.
A:1 Frekvens (Hz)
A:2 Genomsnittlig dämpning (dB)
A:3 Standardavvikelse (dB)
A:4 Förväntad skyddseffekt (APV) (dB)
A:5
H = uppskattat hörselskydd för ljud med hög frekvens
(ƒ ≥ 2000 Hz).
M = uppskattat hörselskydd för ljud med medelhög frekvens
(500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = uppskattat hörselskydd för ljud med låg frekvens
(ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Ekvivalentvärden
H = ekvivalentvärde för högfrekvent buller
M = ekvivalentvärde för medelfrekvent buller
L = ekvivalentvärde för lågfrekvent buller
A:6 Förklaring av tabellen ljudnivå för elektrisk ljudingång
(endast headset)
1. Modellbeteckning
2. Läge för extern ingång: 1–3, 0 = produkt avstängd
3. Volym för extern ingång: N = normal, H = hög, 0 = produkt
avstängd
4. Insignalnivå U (mV, RMS)
5. Medelljudtryck (dB(A))
6. Standardavvikelse för ljudtryck (dB)
7. Den insignalnivå för vilken medelvärdet + en
standardavvikelse motsvarar 82 dB(A).
Felsäkert läge (det läge där insignaler kan höras även i
avstängt läge) finns endast för *-50-modeller.
A:7 Förklaring av tabellen för ekvivalentvärden
Ekvivalentvärde är det ljudtryck i dB(A) för den omgivande
ljudnivån som resulterar i 85 dB(A) effektivt ljudtryck för örat
vid användning av hörselskydd. Tre olika ekvivalentvärden
definieras för bullrets frekvensinnehåll.
1. Modellbeteckning
H = ekvivalentvärde för högfrekvent buller
M = ekvivalentvärde för medelfrekvent buller
L = ekvivalentvärde för lågfrekvent buller
107