3M PELTOR Tactical XP MT1H7x2 Serie Handbuch Seite 123

SK
helmu, strednej veľkosti. Chrániče sluchu, ktoré sa montujú
na helmu, malej alebo veľkej veľkosti sú určené pre osoby,
ktorým nesedia chrániče sluchu strednej veľkosti.
UPOZORNENIE
• Ak sa batéria vymení za batériu nesprávneho typu, hrozí
riziko výbuchu.
POZNÁMKA
• Ak sú tieto chrániče sluchu nasadené v súlade s návodom
na používanie, pomáhajú znižovať expozíciu nepretržitému
hluku, ako je napríklad priemyselný hluk, hluku vytváranému
vozidlami a lietadlami, ako aj veľmi hlasnému impulznému
hluku ako streľba. Je ťažké predpovedať požadovanú
a/alebo skutočné ochranu sluchu dosiahnutú počas expozície
impulznému hluku. Na výkon má vplyv streľba, typ zbrane,
počet vystrelených nábojov, správny výber, vloženie a
použitie chráničov sluchu, správna starostlivosť o chrániče
sluchu a ďalšie premenné. Ďalšie informácie o ochrane
sluchu pred impulzným hlukom sú uvedené na internetovej
stránke www.3M.com/hearing.
• Tieto chrániče sluchu sú vybavené systémom tlmenia v
závislosti od výšky zvuku. Pred použitím skontrolujte, či tento
vstup pracuje správne. Ak používateľ zistí poškodenie alebo
poruchu, musí sa riadiť odporúčaniami výrobcu týkajúcimi sa
údržby a výmeny batérií.
• Tieto chrániče sluchu sú vybavené elektrickým vstupom
pre zvukový signál. Pred použitím skontrolujte, či tento
vstup pracuje správne. Ak používateľ zistí poškodenie alebo
poruchu, musí sa riadiť odporúčaniami výrobcu.
• Rozsah prevádzkovej teploty: – 20 °C až 55 °C
• Rozsah skladovacej teploty: – 20 °C až 55 °C
• Hmotnosť chráničov sluchu: MT1H7F2* = 411 g, MT1H7B2*
= 370 g, MT1H7P3*2* = 406 g.
OSVEDČENIA
Spoločnosť 3M Svenska AB vyhlasuje, že slúchadlová súprava
typu PPE je v súlade s nariadením (EÚ) 2016/425 alebo
smernice Spoločenstva 89/686/EHS a ostatnými príslušnými
smernicami, aby spĺňala požiadavky na označenie symbolom
CE.
Príslušná legislatíva je uvedená vo Vyhlásení o zhode na
internetovej stránke www.3M.com/peltor/doc. Vo vyhlásení o
zhode je aj uvedené, či sú aktuálne aj niektoré iné schválenia
typu. Pri vyhľadávaní vášho vyhlásenia o zhode je potrebné,
aby ste našli číslo dielu. Číslo dielu vašich slúchadiel
je uvedené na dne jedného slúchadla. Príklad vidieť na
obrázku nižšie. Ak máte záujem o kópiu vyhlásenia o zhode
a ďalšie informácie požadované v smerniciach, obráťte
sa na spoločnosť 3M v krajine, kde ste si produkt zakúpili.
Kontaktné informácie sú uvedené na posledných stranách
týchto pokynov pre používateľa.
Výrobok bol testovaný a schválený v súlade s normami EN
352-1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-4/A1:2005, EN 352-
6:2002.
Tieto výrobky PPE každoročne kontroluje (ak ide o výrobky
kategórie III) a ich typ schvaľuje Finnish Institute of
Occupational Health (Fínsky inštitút pre ochranu zdravia pri
práci), číslo notifikovaného orgánu 0403, Topeliuksenkatu 41 b,
FI-00250 Helsinki, Fínsko.
Tento výrobok obsahuje elektrické a elektronické
komponenty a nesmie sa zlikvidovať do bežného
domového odpadu. Informácie o likvidácii elektrických
a elektronických zariadení nájdete v miestnych
smerniciach.
TLMENIE HLUKU V LABORATÓRNYCH PODMIENKACH
Hodnota tlmenia (SNR) sa získala pri vypnutom zariadení.
Vysvetlenie tabuliek s údajmi o tlmení hluku:
Európska norma EN 352
Výskum naznačuje, že u používateľov dochádza kvôli
rôznemu sedeniu slúchadiel, rôznej zručnosti ich nasadenia
a motivácii používateľa k menšiemu zníženiu hlučnosti, ako
sú hodnoty tlmenia uvedené na obale. Vysvetlenie, ako
upraviť hodnoty uvedené na štítkoch a odhadované tlmenie
sú uvedené v príslušných predpisoch. Okrem toho spoločnosť
3M dôrazne odporúča, aby ste si otestovali, ako vám chrániče
sluchu sedia.
A:1 Frekvencia (Hz)
A:2 Stredné tlmenie (dB)
A:3 Štandardná odchýlka (dB)
A:4 Predpokladaná hodnota ochrany, APV (dB)
A:5
H = Odhad ochrany sluchu pre zvuky s vysokou frekvenciou
(ƒ ≥ 2 000 Hz).
M = Odhad ochrany sluchu pre zvuky so strednou frekvenciou
(500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = Odhad ochrany sluchu pre zvuky s nízkou frekvenciou
(ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Hladina kritérií
H = Hladina kritérií pre zvuk vysokej frekvencie
M = Hladina kritérií pre zvuk strednej frekvencie
L = Hladina kritérií pre zvuk nízkej frekvencie
A:6 Vysvetlenie tabuľky o úrovni elektrického vstupu pre audio
signál (len slúchadlové súpravy)
1. Označenie modelu
2. Režim externého vstupu: režim 1 ‒ 3, 0 = výrobok je
vypnutý
3. Hlasitosť externého vstupu: N = Normálna, H = Vysoká,
0 = výrobok je vypnutý
4. Úroveň vstupného signálu U (mV, RMS)
5. Stredná hladina akustického tlaku dB(A)
6. Štandardná odchýlka akustického tlaku, (dB)
7. Hladina vstupného signálu, pre ktorú stred plus jedna
štandardná odchýlka rovná sa 82 dB(A).
Režim zabezpečenia proti zlyhaniu, kde možno vstupné
signály počuť aj vo vypnutom režime, je dostupný len pri
modeloch *-50.
A:7 Vysvetlenie tabuľky s úrovňami kritérií
Úroveň kritérií je hladina akustického tlaku v dB(A) hlučného
prostredia, ktorej následkom je efektívna úroveň na uchu 85
115