Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
VT-1240.indd 1
3
8
14
20
26
1
VT-1240 BD
Steam iron
Паровой утюг
21.01.2015 14:17:22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vitek VT-1240 BD

  • Seite 1 VT-1240 BD Steam iron Паровой утюг VT-1240.indd 1 21.01.2015 14:17:22...
  • Seite 2 VT-1240.indd 2 21.01.2015 14:17:23...
  • Seite 8 DEUTSCH ACHTUNG! • • Es• i st• n icht• g estattet,• d as• B ügeleisen• b ei• s einem• S turz,• s ichtbaren• Beschädigungen•oder•beim•Wasserauslauf•zu•benutzen.• • • Stellen• S ie• d as• B ügeleisen• a uf• e ine• e bene• s tandfeste• O berfläche• auf•oder•benutzen•Sie•ein•standsicheres•Bügelbrett.
  • Seite 9: Sicherheitsmaßnahmen

    DEUTSCH DAMPFBÜGELEISEN VT-1240 BD Bügeleisen• auf• die• Fußplatte• (in• die• senk- Das• Bügeleisen• ist• zum• Bügeln• von• Kleidung,• rechte•Position)•auf. • Vor• dem• Abtrennen/Anschließen• des• Bettzeug• und• zum• senkrechten• Dampfen• von• Bügeleisens• vom/ans• Stromnetz• stellen• Sie• Stoffen•bestimmt. den•Temperaturregler•in•die•minimale•Position• BESCHREIBUNG und•schalten•Sie•die•konstante•Dampfzufuhr• Wassersprüher aus.•...
  • Seite 10: Auffüllen Des Wasserbehälters

    DEUTSCH VOR DER ERSTEN NUTZUNG len, danach öffnen Sie den Deckel der Falls das Gerät unter kalten (winterlichen) Einfüllöffnung (2), kippen Sie das Bügeleisen Bedingungen transportiert oder aufbewahrt um und gießen Sie das Restwasser ab. wurde, lassen Sie es bei der Raumtemperatur nicht weniger als zwei Stunden bleiben.
  • Seite 11 DEUTSCH beim•Tragen•unbemerkbare•Stelle,•und•wäh- • Stellen•Sie•die•gewünschte•Bügeltemperatur• len• Sie• die• Bügeltemperatur• versuchsweise• im•Bereich•des•Dampfbetriebs•mit•dem•Regler• aus• (fangen• Sie• immer• mit• der• niedrigsten• (11)•ein,•dabei•leuchtet•die•Kontrolleuchte•(5). Bügeltemperatur• an• und• erhöhen• Sie• diese,• • Wenn• die• Bügeleisensohle• (10)• die• ein- bis•das•gewünschte•Ergebnis•erreicht•wird). gestellte• Temperatur• erreicht• und• die• • Kordsamt•und•andere•Stoffe,•die•sehr•schnell• Betriebskontrolleuchte• (5)• erlischt,• können• zu•...
  • Seite 12: Automatische Abschaltung

    DEUTSCH SENKRECHTES DAMPFEN • Stellen• Sie• das• Bügeleisen•auf• die• Fußplatte• Die• Funktion• des• senkrechten• Dampfens• kann• (8)•auf.• • Stecken•Sie•den•Netzstecker•in•die•Steckdose• nur• bei• der• hohen• Bügeltemperatur• verwendet• ein. werden• (in• diesem• Fall• ist• der• Temperaturregler• • (11)•in•der•Position•«MAX»). Stellen• Sie• die• maximale• Sohlentemperatur• «MAX»•mit•dem•Regler•(11)•ein,•dabei•wird•die•...
  • Seite 13: Technische Eigenschaften

    DEUTSCH AUFBEWAHRUNG Gewährleistung • Bevor•Sie•das•Bügeleisen•zur•Aufbewahrung• Ausführliche• Bedingungen• der• Gewährleistung• wegpacken,•reinigen•Sie•es•und•entfernen•Sie• kann• man• beim• Dealer,• der• diese• Geräte• Restwasser•aus•dem•Behälter•(9). verkauft• hat,• bekommen.• Bei• beliebiger• • Stellen• Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die• Anspruchserhebung• soll• man• während• der• Position «MIN» und•den•Dampfregler•(3)•in•die• Laufzeit• der• vorliegenden• Gewährleistung• den• Position•«...
  • Seite 32 A•production•date•of•the•item•is•indicated•in•the•serial•number•on•the•technical•data•plate.•A•serial•number•is•an•elev- en-unit•number,•with•the•first•four•figures•indicating•the•production•date.•For•example,•serial•number•0606ххххххх• means•that•the•item•was•manufactured•in•June•(the•sixth•month)•2006. Das•Produktionsdatum•ist•in•der•Seriennummer•auf•dem•Schild•mit•technischen•Eigenschaften•dargestellt.•Die•Se- riennummer•stellt•eine•elfstellige•Zahl•dar,•die•ersten•vier•Zahlen•bedeuten•dabei•das•Produktionsdatum.•Zum•Bei- spiel•bedeutet•die•Seriennummer••0606xxxxxxx,•dass•die•Ware•im•Juni•(der•sechste•Monat)•2006•hergestellt•wurde.• Дата•производства•изделия•указана•в•серийном•номере•на•табличке•с•техническими•данными.•Серийный• номер• представляет• собой• одиннадцатизначное• число,• первые• четыре• цифры• которого• обозначают• дату• производства.• Например,• серийный• номер• 0606ххххххх• означает,• что• изделие• было• произведено• в• июне• (шестой•месяц)•2006•года. Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір...

Inhaltsverzeichnis