Vitek VT-1207 BN Betriebsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vitek VT-1207 BN
Inhaltszusammenfassung für Vitek VT-1207 BN
- Seite 1 VT-1207 BN Steam iron Паровой утюг VT-1207.indd 1 16.10.2012 15:16:35...
- Seite 2 VT-1207.indd 2 16.10.2012 15:16:35...
-
Seite 7: Sicherheitsmaßnahmen
DEUTSCH BÜGELEISEN Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie • unbeaufsichtigt. Beschreibung Ziehen S ie d en N etzstecker a us d er S teckdose • Sprühdüse beim Auffüllen des Wasserbehälters immer heraus. Deckel der Einfüllöffnung Der Deckel der Einfüllöffnung soll beim Dampfregler •... -
Seite 8: Das Gerät Ist Nur Für Den Gebrauch Im Haushalt Geeignet
DEUTSCH Es ist nicht gestattet, das Gerät als Öffnen Sie den Deckel der Einfüllöffnung (2) • – Kinderspielzeug zu nutzen. (Abb. 1). Bewahren Sie das Gerät an einem für Kinder Gießen Sie Wasser in den Wasserbehälter • – und für behinderte Personen unzugänglichen (10) ein, nutzen Sie dabei den Meßbecher Ort auf. Lassen Sie sie nicht ohne Aufsicht (15) (Abb. 2) dann schließen Sie den Deckel das Gerät benutzen. (2) dicht zu. - Seite 9 DEUTSCH Synthesefaser zur Synthesefaser, Wolle zur Entstehung des Fremdgeruchs führen – es Wolle, Baumwolle zur Baumwolle usw. ist normal. Das Bügeleisen wird schneller aufgeheizt – WASSERSPRÜHER als abgekühlt. Aus diesem Grund wird Sie können den Stoff anfeuchten, indem Sie – es empfohlen, die Kleidung, die niedrige auf die Sprühtaste (5) einige Male drücken Bügeltemperatur erfordert (z.B. synthetische (Abb. 4).
-
Seite 10: Reinigung Der Dampfkammer
DEUTSCH Bügeltemperatur (Temperaturregler (11) Wichtige Information in der Position «MAX»), dabei leuchtet die – Es wird nicht empfohlen, den Vertikaldampf Betriebskontrolleuchte (9) auf. für synthetische Stoffe zu verwenden. Wenn die Temperatur der Sohle (14) das Es ist nicht gestattet, mit der Sohle den Stoff – – vorgewählte Niveau erreicht und die zu berühren, um sein Brennen zu vermeiden. Betriebskontrolleuchte (9) erlischt, können Es ist nicht gestattet, die Kleidung direkt –... -
Seite 11: Technische Eigenschaften
DEUTSCH Bewegen Sie das Bügeleisen hin und zurück, Sie das Restwasser aus dem Wasserbehälter – bis das Wasser aus dem Wasserbehälter (10) (10) (Abb. 8). völlig entfernt wird. Schließen Sie den Deckel (2). – Stellen Sie das Bügeleisen auf die Fußplatte Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht auf und – – (8) und lassen Sie es vollständig abkühlen. lassen Sie es vollständig abkühlen. Nachdem die Sohle (14) vollständig abgekühlt Wickeln Sie das Netzkabel des Bügeleisens – – wird, wischen Sie diese mit einem Tuch ab. – Bevor Sie das Bügeleisen zur Aufbewahrung Bewahren Sie das Gerät senkrecht in einem wegpacken, vergewissern Sie sich, ob kühlen, trockenen und für Kinder unzugänglichen kein Wasser im Wasserbehälter (10) übrig Ort auf. - Seite 44 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Se- riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Bei- spiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.