Seite 2
1251.indd 2 1251.indd 2 02.06.2008 12:01:29 02.06.2008 12:01:29...
Seite 3
1251.indd 3 1251.indd 3 02.06.2008 12:01:29 02.06.2008 12:01:29...
Seite 8
DEUTSCH BÜGELEISEN • Nutzen Sie das Gerät nur auf dem Bügelbrett. • Stellen Sie das Bügeleisen auf eine gera- BESCHREIBUNG 1 – Sprühdüse de stabile Oberfl äche auf. 2 – Deckel der Wassereinfüllöffnung • Beim Auffüllen des Wasserbehälters 3 – Regler der konstanten Dampfzufuhr schalten Bügeleisen Stromnetz immer ab.
DEUTSCH • Es ist nicht gestattet, das Gerät selb- Position in die Endposition, um den Dampf ständig zu reparieren, um Stromschläge auszuschalten. zu vermeiden. Bei der Feststellung von • Öffnen Deckel Beschädigungen wenden Sie sich an Wassereinfüllöffnung (2). den autorisierten Kundenservicedienst. •...
DEUTSCH • Zuerst sollen Sie die Sachen nach wünschte Bügeltemperatur ein: „•“, Bügeltemperatur aussortieren: „••“, „•••“ oder "MAX" (abhängig Synthesefaser zu Synthesefaser, Wolle vom Stofftyp) (Abb. 3), dabei wird der zu Wolle, Baumwolle zu Baumwolle usw. Indikator (7) aufl euchten. •...
DEUTSCH einem Antitropfventil ausgestattet, das ZUSÄTZLICHE DAMPFZUFUHR die Wasserzufuhr bei einer sehr nied- Die Funktion der zusätzlichen Dampfzufuhr rigen Temperatur der Gleitsohle unter- ist fürs Glätten der Falten nützlich und bricht. Dies verhindert das Austreten der kann nur beim Hochtemperaturbetrieb Tropfen aus den Öffnungen der Gleitsohle Bügelns verwendet...
DEUTSCH in horizontaler Position oder ca. 8 Minuten den zusammen mit dem Kalk aus den in senkrechter Position befi ndet, so schal- Öffnungen der Gleitsohle (17) austreten. tet es sich automatisch ab, dabei wir der • Schaukeln Sie das Bügeleisen hin und Indikator (8) aufl...
DEUTSCH • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Die Lebensdauer des Gerätes beträgt Steckdose. nicht weniger, als 3 Jahre • Öffnen Deckel Wassereinfüllöffnung (2) und gießen Sie Gewährleistung das Restwasser aus dem Wasserbehälter Ausführliche Bedingungen (12) (Abb. 8). Gewährleistung kann man beim Dealer, Schließen Sie den Deckel (2) zu.
Seite 48
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt.