Introducing The Joolz Aer - JOOLZ Aer Gebrauchsanweisung

introducing the Joolz Aer

Wir stellen den Joolz Aer vor - introduction de la Joolz Aer
1
2
3
4
5
6
7
1. handlebar
Schiebegriff - guidon
2. one hand (un)folding button
Taste zum Ausklappen mit einer Hand -
3. reclinable seat with ventilation
Verstellbare Lehne mit Belüftung -
4. carry strap
Tragegur - sangle de transport
5. shopping basket
Korb - panier
6. brake
Bremse - frein
7. rear wheels
Hinterräder - roues arrière
8. extendable sun hood with ventilation
Verlängerbares Sonnenverdeck mit Belüftung -
9. harness incl. buckle
Gurt inkl. Verschluss - harnais avec boucle incluse
10. footrest
Fußstütze - repose-pieds
11. swivel lock
Lenkstopp - verrou pivotant
12. front swivel wheels
Schwenkräder - roues avant pivotantes
8
8
9
10
11
12
bouton de (dé)pliage à une main
siège inclinable avec ventilation
capote extensible avec ventilation
sizes Maße - dimensions
unfolded
Auseinandergeklappt - dépliée
folded
Zusammengeklappt - pliée
length backrest
Länge der Rückenlehne - longeur du siège
height handlebar
Höhe des Schiebebügels - hauteur du guidon
weights Gewichtsangaben - poids
Joolz Aer
weight capacity Kapazität - capacité
Joolz Aer
basket
Korb - panier
83x45x105,5 cm/32.7x17.7x41.5 in
53,5x45x21,5 cm/21x17.7x8.5 in
55 cm/21.7 in
105,5 cm/41.5 in
6,3 kg/13.9 lbs
18 kg/39.7 lbs
5 kg/11 lbs
instruction manual Joolz Aer 9