Seite 5
Manual de instrucțiuni Käyttöopas Priručnik za upotrebu Instruktioner Használati útmutató Инструкция по эксплуатации Návod na použitie Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 5 Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 5 09-10-2024 14:58 09-10-2024 14:58...
Seite 7
Get me ready! Vorbereitung - Préparons-nous! How to use the Joolz Hub² Benutzung des Joolz Hub² - Comment utiliser la Joolz Hub² How to use the brake Nutzungshinweise Bremse - Comment utiliser le frein How to use the restraint system Wie nutze ich den Sicherheitsgurt - Comment utiliser le système de sécurité...
Seite 13
6 Monaten bis 4 Jahren 0 a 6 mois 6 mois a 4 ans Joolz Hub² Instruction manual Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 13 Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 13 09-10-2024 14:58 09-10-2024 14:58...
Seite 14
NOTE: breezes of fresh air HINWEIS: Ausgerüstet mit optimaler Ventilation NOTE: allons prendre l’air Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 14 Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 14 09-10-2024 14:58 09-10-2024 14:58...
Seite 18
How to fold with the seat Zusammenklappen mit Sitz - comment plier la poussette Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 18 Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 18 09-10-2024 14:58 09-10-2024 14:58...
Seite 24
Rückseite der Rückenlehne immer den Lenkstopp an den und/oder an den Seiten des Wagens Vorderrädern, andernfalls Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 24 Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 24 09-10-2024 14:58 09-10-2024 14:58...
Seite 25
Ihren Händler Silikonspray, um sicherzustellen, wenden. dass der Kinderwagen weiterhin reibungslos funktioniert. Joolz Hub² Instruction manual Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 25 Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 25 09-10-2024 14:58 09-10-2024 14:58...
Seite 80
- Farbechtheit. Verfärbungen, die auf gewöhnlichen 3. Die Herstellergarantie umfasst einen Anspruch auf Verschleiß zurückzuführen sind, sind von der Garantie Reparatur, es sei denn, Joolz ist der Ansicht, dass das ausgeschlossen. Längere Sonnenlichteinwirkung Produkt ersetzt werden muss. kann Verfärbungen verursachen und fällt unter gewöhnlichen Verschleiß.
Seite 81
- Schäden aufgrund von Reparaturen, die von Unbefugten durchgeführt wurden, oder aufgrund einer falschen Demontage des Produkts. Joolz Hub² Instruction manual Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 81 Joolz Hub² - Manual - Stroller - 09.10.24.indd 81 09-10-2024 14:58 09-10-2024 14:58...
Seite 82
Zusatzgarantie, sofern - Die Garantie gilt für alle Joolz Kinderwagen und der Kinderwagen innerhalb von sechs Monaten Joolz Aer, die am oder nach dem 1. September 2022 nach dem Kauf registriert wird. Mit der kostenlosen verkauft werden. Die kostenlose Zusatzgarantie Zusatzgarantie gewährleistet Joolz (als Hersteller), dass...
Seite 83
Transport durch eine Fluggesellschaft (oder einen höchsten Qualitätsansprüchen genügen.Bitte wenden anderen Transporteur) und stellen Sie Ihre Forderung Sie sich an Ihren Einzelhändler, wenn ein Teil Ihres Joolz- unmittelbar an den jeweiligen Transporteur. Produktes ersetzt werden muss. Außerdem finden Sie - Unzufriedenheit des Kunden mit Eignung, Gewicht, verfügbare Ersatzteile auf joolz.com...