Invacare Birdie Compact Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Birdie Compact:
- Gebrauchsanweisung (17 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (344 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (19 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I n v a c a r e
I n v a c a r e
I n v a c a r e
This manual must be given to the user of the product.
Before using this product, read this manual and save for future reference.
Birdie
®
TM
Birdie
®
TM
Birdie
®
TM
User's Manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Gebrauchsanweisung
Brukervejledning
Kaäyttöonje
Gebruiksaanwijzing
Brugermanual
Bruksanvisning
Manuale d'uso
Manual de Utilização
Plus
Compact
EN
FR
ES
DE
NO
FI
NL
DA
SV
IT
PT
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Birdie Compact
Inhaltszusammenfassung für Invacare Birdie Compact
- Seite 1 Birdie I n v a c a r e ® Birdie Plus I n v a c a r e ® Birdie Compact I n v a c a r e ® User's Manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Gebrauchsanweisung Brukervejledning Kaäyttöonje Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 52: Gebrauchsanweisung
Bedienungsanleitung Händlerstemplel... - Seite 53 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ......... . 54 2.
-
Seite 54: Allgemeines
Produkt komplett montiert wurde. Entspricht das Produkt nicht den Qualitätsanforderungen von Invacare®, besteht es die Qualitätskontrolle nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Invacare®Kundenservice, wenn ein Problem im Zusammenhang mit dem gelieferten Produkt entsteht. Invacare® übernimmt keine Haftung, wenn das Produkt in irgendeiner anderen Weise verwendet oder montiert wird als in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt ist. - Seite 55 Transport des Patientenlifters. Die empfohlene Höchstlast darf nicht überschritten werden. Achten Sie darauf, dass die Kabel während der Nutzung und dem Transport nicht zwischen den beweglichen Teilen und den Laufrollen eingeklemmt werden. Hinweis! Invacare weist darauf hin, dass die Bedienung mobiler Patientenlifter nur von ®...
-
Seite 56: Bauteile Des Patientenlifters
2. Bauteile des Patientenlifters Ausleger Karabinerhaken Mast Haken für Gurte Handbedienteil Spreizbügel Schiebebügel Batterie Not-Stopp Kontrollbox Motor Fahrgestell Sicherungsstift Linker Schenkel Motor für die elektrische Fahrgestellspreizung Rechter Schenkel Laufrolle Birdie Plus Manuelle Fahrgestellspreizung Fußpedal Akku Steuereinheit Laufrolle mit Bremse Display Motor für elektrische Fahr- gestellspreizung... -
Seite 57: Montage/Demontage Des Patientenlifters
Die Handschraube entfernen. Den Motor und den Ausleger mit Hilfe der Handschraube montieren (Abb. 9-10). Der korrekt aufgebaute Birdie oder Birdie Compact (Abb. 11). Um Quetschungen und Einklemmen zu vermeiden, sollten Sie vor dem Auf- bzw. Abbau den Notschalter betätigen. -
Seite 58: Bedienung Des Patientenlifters
Demontage des Patientenlifters Den Ausleger absenken, die Schenkel des Patientenlifters schließen und den Notschalter aktivieren. Den Federsplint und den Motorschaft vom Ausleger lösen, den Federsplint in das Schaftende stecken und den Motor an den Klemmen am Mast befestigen. Den Spreizbügel am geschweißten Gabelstück des Mastes befestigen. Den Sicherungsstift entfernen, den Sicherungshebel lösen, den Mast absenken und den Sicherungsstift in der Nähe der Aufhängungsachse des Mastes befestigen. -
Seite 59: Den Patientenlifter Bewegen
Bremsen Stellen Sie sich hinter den Patientenlifter und halten Sie den Schiebebügel gut fest. Drücken Sie die Pedale auf den hinteren Laufrollen nach unten, um die Bremse festzustellen. Drücken Sie die Pedale nach oben, um die Bremse wieder zu lösen. Den Patientenlifter bewegen Stellen Sie sich hinter den Patientenlifter und halten Sie den Schiebebügel gut fest. -
Seite 60: Anbringen Der Gurte
Anbringen der Gurte Der fahrbare Patientenlifter kann mit einem 2- oder 4-Punkt Spreizbügel und den dazugehörigen Gurten eingesetzt werden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Invacare-Katalog. Hinweis: Die Größe des Gurtes und die Breite des Spreizbügels müssen zusammenpassen. Wählen Sie den für den Patienten am besten geeigneten Gurt. Das Pflegepersonal muss vor dem Transfer eines Patienten im Gebrauch des Patientenlifters geschult worden sein. -
Seite 61: Notabsenkung, Not-Hebe Und Not-Stopp
5. Notabsenkung, Not-Hebe und Not-Stopp Elektrische Notabsenkung Funktioniert das Handbedienteil nicht, kann der Ausleger mit Hilfe des runden Schalters zur Notabsenkung abgesenkt werden. Dieser befindet sich vorne auf der Kontrollbox. Der Ausleger wird so lange abgesenkt, wie der Knopf gedrückt wird. Birdie und Birdie Compact... -
Seite 62: Zubehör
Es ist obligatorisch, Original Invacare®-Ersatzteile zu verwenden, die Sie durch jeden Invacare® Händler kaufen können. Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Er wird selbst den Rollstuhl an die Service-Abteilung von Invacare® zur Reparatur schicken. Patientengurt : Siehe Katalog 7. -
Seite 63: Entsorgung
Wartung und Instandhaltung des Birdie , Birdie Plus und Birdie Compact dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die die dafür erforderlichen Anweisungen oder Schulungen von Invacare erhalten haben. Kenn-Nr. (befindet sich auf dem Träger): _______________________ Datum: Initialen: Sichtinspektion aller Teile des Patientenlifters Sichtinspektion des Spreizbügels,... -
Seite 64: Fehlersuche
9. Fehlersuche Wartung und Instandhaltung des Birdie , Birdie Plus und Birdie Compact dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die dafür die erforderlichen Anweisungen oder Schulungen von Invacare erhalten haben. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Mast ist locker Die Schraube an der Drehachse... -
Seite 65: Technische Daten
10. Technische Daten Vorwärtsrichtung... - Seite 66 Allgemeine Manueller und Manueller Birdie Plus Daten elektrischer Birdie Birdie Compact Laufrollengröße Ø 75 mm Ø 100 mm Ø 100 mm + Ø 125 mm Ø 75 mm Ø 100 mm Höchstlast 170 kg 170 kg 150 kg Tiefste Position (Min- 65,5 cm 67 cm 67 cm...
-
Seite 67: Symbole
Alle Maßangaben gelten inklusive eines 45 cm 2-Punkt Spreizbügels, ausgenommen Maßangaben die mit * gekennzeichnet sind. Technische Änderungen unserer Produkte behalten wir uns vor. ** ZAP: Zentraler Anschlag Punkt. 1: Höchste Position, 2: Maximale Reichweite, 3: Niedrigste Position 11. Symbole Der Patient ist nicht von Erde und Rahmen getrennt: Gleichstrom: Wechselstrom:... - Seite 180 Invacare PORTUGAL Lda ® Rua Estrada Velha, 949 4465-784 Leça do Balio Portugal +351-225105946 Fax +351-225105739 Invacare Australia Pty Ltd. ® 1 lenton Place, North Rockes NSW 2151 Australia (61) 2 8839 5333 Fax (61) 2 8839 5353 Invacare n.v.