Seite 1
ROVER SERIES Maximum Power Point Tracking Solar Charge Controller Rover PG | 60A Version 1.0 Maximum Power Point Tracking Solar Charge Controller Installation and Operation Manual ....01 Solarregler mit MPPT-Technologie Installation und Handbuch ......35 最大電力点追従機能付き MPPT ソーラーチャージコントローラー ............61 取付と操作方法...
Important Safety Instructions Please save these instructions. This manual contains important safety, installation, and operating instructions for the charge controller. The following symbols are used throughout the manual to indicate potentially dangerous conditions or important safety information. Indicates a potentially dangerous condition. Use extreme caution WARNING when performing this task Indicates a critical procedure for safe and proper operation of the...
Seite 3
Battery Safety Use only sealed lead-acid, flooded, gel or lithium batteries which must be deep cycle. Explosive battery gases may be present while charging. Be certain there is enough ventilation to release the gases. Be careful when working with large lead acid batteries. Wear eye protection and have fresh water available in case there is contact with the battery acid.
Table of Contents General Information Additional Components Optional Components Identification of Parts Installation Operation LED Indicators Rover PG Protections System Status Troubleshooting Maintenance Fusing Technical Specifications Electrical Parameters General Battery Charging Parameters PV Power – Conversion Efficiency Curves Dimensions...
General Information The Rover PG Series charge controllers are intelligent positive ground controllers suitable for various off-grid solar applications. It protects the battery from being over-charged by the solar modules and over-discharged by the loads. The controller features a smart tracking algorithm that maximizes the energy from the solar PV module(s) and charge the battery.
Seite 6
Therefore, assuming 100% efficiency: Power In = Power Out Volts In * Amps In = Volts out * Amps out Although MPPT controllers are not 100% efficient, they are very close at about 92-95% efficient. Therefore, when the user has a solar system whose Vmp is greater than the battery bank voltage, then that potential difference is proportional to the current boost.
Seite 7
Four Charging Stages The Rover PG MPPT charge controller has a 4-stage battery charging algorithm for a rapid, efficient, and safe battery charging. They include: Bulk Charge, Boost Charge, Float Charge, and Equalization. Battery Voltage Bulk Charge Constant charging Float Charge Equalize Boost Boost...
Seite 8
The charge controller will reduce the voltage charge to smaller quantity, while lightly charging the battery. The purpose for this is to offset the power consumption while maintaining a full battery storage capacity. In the event that a load drawn from the battery exceeds the charge current, the controller will no longer be able to maintain the battery to a Float set point and the controller will end the float charge stage and refer back to bulk charging.
The BT-1 Bluetooth module is a great addition to any Renogy charge controllers with a RS232 port and is used to pair charge controllers with the Renogy BT App. After pairing is done you can monitor your system and change parameters directly from you cell phone or tablet. No more wondering how your system is performing, now you can see performance in real time without the need of checking on the controller’s LCD.
Installation Recommended tools to have before installation: Screwdriver Multi-Meter Connect battery terminal wires to the charge controller FIRST then connect WARNING the solar panel(s) to the charge controller. NEVER connect solar panel to charge controller before the battery. Do NOT connect any inverters or battery chargers into the LOAD WARNING TERMINAL of the charge controller.
Seite 14
Bluetooth Module communication (optional) Temperature Sensor (optional, not polarity sensitive) Secure the Temperature Sensor lug to one of the battery posts Install Cover...
Seite 15
Mounting Recommendations WARNING NEVER install the controller in a sealed enclosure with flooded batteries. Gas can accumulate and there is a risk of explosion. 1. Choose Mounting Location—place the controller on a vertical surface protected from direct sunlight, high temperatures, and water. Make sure there is good ventilation. 2.
Seite 16
Using Mounting Holes Step 1. Measure the distance between each mounting hole on the Rover PG. Using that distance drill 4 screws onto desired surface. Step 2. Align the Rovers mounting holes with the screws...
Seite 17
Step 3. Verify all screw heads are inside the mounting holes. Release controller and check if mounting feels secure...
Seite 18
Using Mounting Brackets Step 1. Install the brackets using the provided components...
Seite 19
Step 2. Align the mounting brackets to desired surface and use the appropriate screws to drill into surface(screws not included) Step 3. Verify mounting is secure...
Operation Rover is very simple to use. Simply connect the batteries, and the controller will automatically determine the battery voltage. The controller comes equipped with an LCD screen and 4 buttons to maneuver though the menus. Main Display Real-time Main menu monitoring Load mode Parameters...
Seite 21
Page U / p/ Increase parameter value Page Down/ Decrease parameter value / - Return to the previous menu Main Menu Battery icon and SOC Load current icon Charging current icon Day or night indicating icon Load icon and state indication 26.8V 11.6V Load state...
Seite 22
Icon or Value State Description Steady on Nighttime Steady on Daytime A dynamic arrow indicates Steady on charging is in progress. 0-100% Current battery capacity 0% Slow Flashing Battery over-discharged 100% Flash Flashing Battery over-voltage Load Terminal in on Steady on Load Terminal is off Steady on Overload or short-circuit...
Seite 23
Displayed Screen Description Item/Parameter Charging State Indicators: “Idle”, no charging “MPPT”, MPPT charging “EQU”, Equalization charging Chag State: Idle “BST”, Boost charging “FLT”, Float charging “LIMIT”, current-limited charging BatVol: 11.6V Battery Voltage Solar Panel Voltage PvVol: 0V ChagCrt Charging Current LoadState: OFF Load in “ON”...
Seite 24
Programming Load Terminal Load mode setting icon Load state <Mode> Manual Load mode LOAD If the characters displayed on top of "<Mode>" are "ON", it indicates that the load is switched Tap " Right Arrow Button" to enter the load setting mode, and right below the "<Mode>", the mode characters or digits will begin to flash.
Parameter Settings System voltage indication Setting icon Battery type indication AUTO/SLD BST:14.4V Boost charging voltage 14.4V Over-discharge voltage 11.0V LVD:11.0V To enter the following settings, in the parameters setting screen press the Right arrow button. Displayed Parameter Screen Description Parameter 12v,24v,36v,48v, AUTO Battery system voltage BatSysVol:...
Statistics icon TOTAL Statistical Data DAYS: Number of operating days: 9 LVDC: Number of over-discharges:5 ANALYSI To enter the following settings, in the Statistical Data screen press the Right arrow button. Displayed Parameter Battery Description C-chg: 0AH Total amp hours produced C-lod: 0AH Total amp hours consumed E-chg: 0KWH...
Screen Displayed Parameter Description xxxx: select the historical data of day xxxx (counting backwards) <History Data> 0000: current day xxxx Days Ago 0001: yesterday 0002: the day before yesterday MinBatVol: 11.5V The selected day’s min. battery voltage MaxBatVol: 11.6V The selected day’s max. battery voltage MaxChgVol: 0A The selected day’s max.
Screen Displayed Parameter Description Model: ROVERPG 60 Controller model HW-ver: 00.02.07 Hardware version SW-ver: 00.00.04 Software version Serial: 123456789 Controller serial number LED Indicators Indicating the controller's current ①---PV array indicator charging mode. ① ②---BAT indicator Indicating the battery's current state. ②...
Seite 29
PV Indicator (1) Status White Solid The PV system is charging the battery bank White Slow Flashing The Controller is undergoing boost stage White Single Flashing The Controller is undergoing float stage White Fast Flashing The Controller is undergoing equalization stage The oversized PV system is charging the battery White Double Flashing bank at the rated current.
Rover PG Protections Protection Behavior When PV shot circuit occurs, the controller will stop charging. PV Array Short Circuit Clear it to resume normal operation. If the PV voltage is larger than maximum input open voltage 150VDC, PV will remain disconnected until the voltage drops PV Overvoltage below 150VDC.
System Status Troubleshooting PV indicator Troubleshoot Ensure that the PV wires are correctly and tightly secured inside the charge controller PV terminals. Use a multi-meter to make sure the Off during daylight poles are correctly connected to the charge controller. BATT Indicator Troubleshoot Disconnect loads, if any, and let the PV modules charge the battery bank.
Fusing Fusing is a recommended in PV systems to provide a safety measure for connections going from panel to controller and controller to battery. Remember to always use the recommended wire gauge size based on the PV system and the controller. NEC Maximum Current for different Copper Wire Sizes Max.
General Model RVRPG-60 285 x 205 x 93mm (11.22 x 8.07 x 3.66in) Dimensions Mounting Holes 4 x Ø10mm Max Terminal Size 25mm 4 AWG Net Weight 3.6 kg 7.9 lbs Working Temperature -35°C to +45°C Humidity Range ≤ 95% (NC) IP32 Enclosure Altitude...
Default charging parameters in LI mode are programmed for 12.8V LFP battery. Before using Rover PG to charge other lithium battery, set the charging parameters according to the suggestions from battery manufacturer. The above parameters are based on 12V system settings. Parameters are multiplied by 2 for 24V systems, multiplied by 3 for 36V systems, and multiplied by 4 for 48V systems.
Dimensions 162mm 6.4 in 205 mm 8.1 in MC4(接地螺丝) 8 x φ11.8mm 2.5 mm(0.1in) Dimensions in millimeters (mm) NOTE Technical requirements Product dimensions:285*205*93mm Hole positions:218*180mm Hole diameter: 4.5 φ4.5 mm Applicable wire:diameter<11mm φ0.2 in 180 mm 7.1 in 4 x φ10 mm 4 x φ0.4 in...
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte bewahren Sie diese Hinweise Die folgenden Symbole veranschaulichen die Verwendung des gesamten Handbuchs, um anzuzeigen, dass eine potenziell gefährliche Situation in einer Operation oder eine wichtige sichere Prozedur vorhanden sein kann, die berücksichtigt werden muss. weist auf einen potenziellen gefährlichen Zustand hin. Gehen Sie bei Warnung dieser Aufgabe mit äußerster Vorsicht vor.
Seite 37
Sicherheitshinweise der Batterie lVerwenden Sie nur versiegelte Blei-Säure-, geflutete, Gel- oder Lithium-Batterien, lWährend des Ladevorgangs können explosive Batteriegase vorhanden sein. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Belüftung vorhanden ist, um die Gase freizusetzen. lSeien Sie vorsichtig, wenn Sie eine große Kapazität von Blei-Säure-Batterien benutzen.Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 38
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information Zusätzliche Komponenten Optionale Komponenten Identifizierung von Teilen Installation Betrieb LED Anzeige RoverPG-Schutz Fehlerbehebung beim Systemstatus Wartung Sicherung Technische Daten Elektrische Parameter Allgemeine Batterieladeparameter PV Leistung-Wirkungsgradkurven Dimensionen...
Allgemeine Informationen Die Rover PG Serien Laderegler sind intelligent und können in unterschiedlichen netzunabhängigen Situationen verwendet werden. Der schützt die Batterien vor Überladen von Solarmodulen und vor tiefer Entladung von den Lasten. Diese Regler verfügen über ein intelligentes Tracking-Algorithmus, der die Energie aus den Solarmodulen maximiert und die Batterie auflädt.
Seite 40
Nehmen wir daher unter 100% Effizienzbedingungen an. Eingangsleistung = Ausgangsleistung Eingangsspannung * Eingangsstrom = Ausgangsspannung * Ausgangsstrom Obwohl der Wirkungsgrad des MPPT-Ladereglers nicht 100% beträgt, liegt seine Effizienz dennoch bei 92-95%.Daher, wenn die Solarkomponente eine Spitzenleistungspunktspannung (Vmp) hat, die größer als die Batteriespannung ist.Es kann den Batterieladestrom proportional größer als der Ausgangsstrom des Solarmoduls führen.Die vom Solarmodul erzeugte Spannung muss auf den vorgesehenen Wert reduziert werden, um das Aufladen der Batterie zu stabilisieren.Dies kann der Fall sein, wenn das Solarpanel einen Strom von 8A an die Steuerung...
Seite 41
Vierstufige Ladestufe Der ROVER Elite MPPT-Solarregler verfügt über vier schnelle, effiziente und sichere Batterieladeverfahren. Sie umfassen: schnelles Aufladen, Anhebendes Aufladen,Schwebeladung und ausgeglichenes Aufladen in vier Stufen. Batteriespannung Schnelle Ladung behaltende Ladung Erhaltungsladung Gleichmäßige Ladespannung Boost Erhöhte Ladespannung schwimmende Ladespannung Ladungsrückkehrspannung zeit Ladestrom behaltende zeit:2h...
Stromverbrauch eine geringere Last zu erzeugen, während die Batteriespeicherkraft voll gehalten wird. Während der Erhaltungsladungsphase kann die Last weiterhin Energie von der Batterie aufnehmen.Wenn die Systemlast den Solarladestrom überschreitet, kann die Steuerung die Batteriespannung nicht mehr im eingestellten Erhaltungsladewert halten.Wenn die Batteriespannung niedriger als die Ladungsrückgewinnungseinstellung ist, verlässt die Steuerung die Erhaltungsladungsphase und kehrt zur Schnellladephase zurück.
Das BT-1 Bluetooth-Modul ist eine großartige Ergänzung zu allen Renogy-Ladereglern mit RS232-Anschluss und wird zum Koppeln von Ladereglern mit der Renogy BT App verwendet. Nach dem Pairing können Sie Ihr System überwachen und Parameter direkt von Ihrem Handy oder Tablet aus ändern. Sie müssen sich nicht mehr fragen, wie sich Ihr System verhält.
Installation Empfohlene Werkzeuge vor der Installation: Schraubendreher Multimeter Schließen Sie das Batteriekabel zuerst an den Laderegler an und schließen Sie Warnung dann das Solarpanel an den Solarladeregler an.Schließen Sie das Solarpanel nicht an den Solarladeregler an, bevor Sie die Batterie anschließen. Schließen Sie keinen Wechselrichter oder Ladegerät an die Lastklemme des Warnung Solarregler an.
Seite 48
Bluetooth Module Kommunikation(optional) Temperatursensor (optional, nicht polaritätsempfindlich) Befestigen Sie den Temperatursensor an einem der Batteriepole die Decke montieren...
Installationsempfehlungen Warnung Installieren Sie das Steuergerät nicht in einem abgedichteten Raum mit einer satten Flüssigkeitsbatterie.Das Gas kann sich ansammeln und es besteht Explosionsgefahr. 1. Wählen Sie den Installationsort—installiert auf der vertikalen Oberfläche, um direktes Sonnenlicht, hohe Temperaturen und Wasser zu vermeiden.Und um eine gute Belüftung zu gewährleisten.
Seite 50
mit den Montagebohrungen Schritt 1. Messen Sie die Distanz zwischen jeder Montagebohrung auf dem Regler. Bohren Sie mit diesem Abstand 4 Schrauben auf die gewünschte Oberfläche. Schritt 2. die Montagehalterungen sollen sich auf die Schrauben ausrichten.
Seite 51
Schritt 3. überprüfen Sie, dass alle Schrauben in den Montagehalterungen sind. Setzen Sie den Regler frei und stellen Sie sicher, ob die Montage sicher ist.
Seite 52
mit Montagehalterungen Schritt 1. Installieren Sie die Halterungen mit den angebotenen Komponenten...
Seite 53
Schritt 2. Richten Sie die Montagehalterungen an der gewünschten Oberfläche aus und bohren Sie sie mit den entsprechenden Schrauben in die Oberfläche (Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten). Schritt 3. Stellen Sie fest, dass die Montage sicher ist.
Betrieb Rover ist einfach zu bedienen.Einfach die Batterie anschließen, der Regler erkennt automatisch die Batteriespannung.Der Solarladeregler verfügt über einen LCD-Bildschirm und vier Tasten zur Bedienung des Menüs. Hauptbildschirm Real-time Main menu monitoring Load mode Parameters setting Statistic data Historical data of the current day Device information...
Seite 55
Das Menü scrollt nach oben / der Parameterwert steigern / Das Menü scrollt nach unten / der Parameterwert abnehmen / - Zurück zum vorherigen Menü Hauptmenü Batteriesymbol und SOC Symbol für Laststrom Symbol für Ladestrom Tage oder Lastsymbol und Statusanzeige Nacht-Symbol für Anzeige 26.8V...
Icon oder Wert Status Beschreibung dauerhaft Nachtzeit dauerhaft Tageszeit Ein dynamisches Pfeilsymbol dauerhaft zeigt Aufladung ist in Bearbeitung 0-100% aktuelle Batteriekapazität 0% langsames Blinken Überentladung der Batterie 100% blinkt Überspannung der Batterie Last auf ON (Ein) dauerhaft Last auf OFF (Aus) dauerhaft Schutz vor Überlast oder schnelles Blinken...
Seite 57
Angezeigter Artikel/ Bildschirm Beschreibung Parameter Ladezustand Anzeige: "Idle", keine Ladung "MPPT", MPPT-Ladung "EQU", Ausgleichsladen Chag State: Idle "BST", Schnelladen "FLT", Erhaltungsladung "LIMIT", Ladung mit Stromgrenze BatVol: 11,6 V Batteriespannung Solarmodulspannung PvVol: 0V ChagCrt Ladestrom LoadState: OFF Last auf "ON (Ein)"oder "OFF (Aus)" Laststrom LoadCrt: 0A verbleibende Batteriekapazität...
Programmierug vom Lastanschluss Symbol für Lastmodell-Einstellung Laststatus OFF(Aus) <Modus> Handbetrieb Lastmodell Last Wenn die über "<Modus>" angezeigten Zeichen "ON (Ein)" sind, ist die Last eingeschaltet. Bitte tippen Sie auf "Rechtspfeil", um den Ladeeinstellungsmodus aufzurufen. Direkt unter "<Modus>" beginnen die Moduszeichen oder -Ziffern zu blinken. Verwenden Sie "Aufwärts- und Abwärtspfeiltasten", um einen der in der folgenden Tabelle aufgelisteten Lademodi auszuwählen, und tippen Sie erneut auf "Rechtspfeil", um die Einstellung des Lademodus abzuschließen.
Parametereinstellungen Indikator für Systemsspannung Indikator für Batterietyp Einstellungssymbol AUTO/SLD BST:14.4V Erhöhungsladespannung 14,4 V Überentladung-Spannung 11,0 V LVD:11.0V Um die folgenden Einstellungen einzugeben, drücken Sie im Parametereinstellungsbildschirm die Pfeiltaste nach rechts Angezeigte Parameter Beschreibung Bildschirm Parameter 12v,24v,36v,48v, AUTO Batteriesystemspannung BatSysVol: "SLD" verschlossene Bleisäure-Batterie "FLD"...
Ladeintervalle vom Ausgleich Equ-Inv: 0 - 30 Days Temperaturkompensation Temp-Com: -(3-5) mV/°C/2V Lichtsteuerungszeit L-CON-T: 0-60 MIN Lichtsteuerungsspannung L-CON-V: 5-11V Beleuchtungszeit BackLight-T 0-600s Historie löschen. <ClrHistoryData> Restore default settings <RestoreDefault> Communication 485:Communication Symbol für Statistik statistische Daten TOTAL DAYS: Betriebtage LVDC: Anzahl von Überentladung ANALYSI Um die folgenden Einstellungen einzugeben, drücken Sie im Bildschirm Statistische Daten die...
Angezeigte Bildschirm Beschreibung Parameter Wählen Sie das historische Tagesdatum xxxx Rückwärtszählung <History Data> 0000: gegenwärtig xxxx Days Ago 0001: gestrig 0002: vorgestrig MinBatVol: 11.5V Min. Batteriespannung für ausgewählten Tag MaxBatVol: 11.6V Max. Batteriespannung für ausgewählten Tag MaxChgVol: 0A Max. Ladestrom für ausgewählten Tag MaxLodVol: 0A Max.
Bildschirm angezeigte Parameter Beschreibung Model: ROVERPG 60 Regler-Modell HW-ver: 00.02.07 Hardware Version SW-ver: 00.00.04 Software version Serial: 123456789 Seriennummer des Reglers LED Anzeige Aktuellen Ladenmodus vom ①---PV-Solar Anzeige Laderegler ausgeben. ① Aktuelle Situation von Batterie ausgeben. ②---BAT-Anzeige ② ③ Die Situation von On/off ausgeben. ③---Lasten-Anzeige ④...
Seite 63
PV-Indikator (1) Zustand Weißes Licht Die PV-Indikator lädt den Akku auf eingeschaltet Weißes Licht Solarladeregler steigert Ladungsstufe langsames Blinken Weißer Einzelblitz Solarladeregler in der schwimmenden Stufe Der Solarladeregler befindet sich in der Weißer Schnellblitz Ausgleichsladephase Das PV-System lädt den Akku langsam auf, um sicherzustellen, dass das Panel nicht beschattet Weißes Doppelblitz wird und der Strom zu niedrig ist...
Rover PG Schutzverhalten Schutz Verhalten Wenn die PV kurzgeschlossen ist, hört der Regler auf zu laden. Solarmodul-Kurzschluss Löschen Sie es, um den normalen Betrieb fortzusetzen. Wenn Spannung größer maximale Eingangleerspannung 150VDC, wird PV nicht angeschlossen, PV Überspannung bis die Spannung unter 150 VDC sinkt. Der Controller begrenzt den Batterieladestrom auf den maximalen Batteriestrom.
Fehlerbehebung beim Systemstatus PV Anzeige Fehlerbehebung Stellen Sie sicher, dass die PV-Kabel korrekt und fest in den PV-Klemmen während des Tages des Ladereglers befestigt sind. Verwenden Sie ein Multimeter, um nicht arbeiten sicherzustellen, dass die Pole richtig mit dem Laderegler verbunden sind. Batterie Anzeige Troubleshoot Trennen Sie gegebenenfalls die Verbraucher und lassen Sie die...
Sicherung Es wird in PV-Systemen empfohlen, um eine Sicherheitsmaßnahme für die Verbindungen von den Modulen zum Regler und von dem Regler zur Batterie bereitzustellen. Denken Sie daran, immer die empfohlene Drahtstärke zu verwenden, die von der PV-Anlage und dem Regler abhängt.
Allgemein Model RVRPG-60 Maße 285 x 205 x 93mm (11.22 x 8.07 x 3.66in) Befestigungslöcher 4 x Ø10mm Max. Klemmengröße 25mm 4 AWG Nettogewicht 3.6 kg 7.9 lbs Betriebtemperatur -35°C to +45°C ≤ 95% (NC) Luftfeuchtebereich IP32 Schutzgehäuse Höhe < 3000m Kommunikationskabel RS232 RS485 Batterieladeparameter...
Die Standard-Ladeparameter in Li Modus sind für eine 12,8-V-LFP-Batterie programmiert. Bevor der Rover Laderegler zum Laden für andere Lithium Batterie verwendet wird, stellen Sie die Ladeparameter gemäß den Vorschlägen des Batterieherstellers ein. Die obengenannten Parameter basieren auf 12-V-Systemeinstellungen. Die Parameter werden für 24-V-Systeme mit 2 multipliziert, für 36-V-Systeme mit 3 und für 48-V-Systeme mit 4.
Dimensionen 162mm 6.4 in 205 mm MC4(接地螺丝) 8 x φ11.8mm 2.5 mm Dimensions in millimeters (mm) NOTE Technical requirements Product dimensions:285*205*93mm Hole positions:218*180mm Hole diameter: 4.5 φ4.5 mm Applicable wire:diameter<11mm 180 mm 4 x φ10 mm...
Seite 103
规格 162 mm 205 mm MC4(接地螺丝) 8 x φ11.8 mm 2.5 mm 注意 尺寸单位:毫米 (mm) 产品尺寸:285*205*93mm 孔位:218*180mm φ4.5 mm 开孔直径:4.5mm 适用线材:直径<11mm 4 x φ10 mm 180 mm...
Seite 104
RENOGY.COM Renogy reserves the right to change the contents of this manual without notice. 2775 E Philadelphia St, Ontario, CA 91761, USA 909-287-7111 www.renogy.com customerservice@renogy.com 苏州高新区科技城培源路1号5号楼-4 400-6636-695 https://www.renogy.cn sales@renogy.cn https://www.renogy.jp onlinestorejp@renogy.com https://ca.renogy.com onlinestoreca@renogy.com https://au.renogy.com onlinestoreau@renogy.com https://uk.renogy.com onlinestoreuk@renogy.com https://de.renogy.com onlinestorede@renogy.com https://fr.renogy.com...