IT
Maneggiare con cura e non sottoporre a tensioni meccaniche.
EN
Handle with care and do not subject to mechanical stress.
ES
Manejar con cuidado y no someter a tensiones mecánicas.
NO
NO
NO
art. BZI0 - BZI1 - 5570 - 5571 - 5576 - 5577 - 5578
BZV9 - BZW0 - BZX2 - BZX3
A
B
IT
Prima di bloccare il modulo al supporto meccanico, agganciare i cavetti d'acciaio "A"
come indicato in figura. Utilizzare le clips "B" per sistemare i cavi elettrici perfettamente
dietro al modulo.
EN
Before locking the module onto the mechanical support, hook on the steel cables "A" as
indicated in the figure. Use the clips "B" to tidy up the electric cables behind the module.
ES
Antes de fijar el módulo al soporte mecánico, enganchar los cables de acero «A» según
ilustrado en la figura. Utilizar las clips «B» para el perfecto alojamiento de los cables en
el módulo.
12