Kurzanleitung - clage DSX Montage- Und Gebrauchsanleitung

CLAGE GmbH
Pirolweg 1 – 5, 21337 Lüneburg, Deutschland
Telefon: 04131 · 89 01-0, Telefax: 04131 · 83 200
E-Mail: service@clage.de, Internet: www.clage.de
CLaGe Polska Spółka z o.o.
ul. Wichrowa 4 · PL-60-449 Poznań
Tel.: (061) 84 99 408 · Fax.: (061) 84 99 409
E-Mail: info@clage.pl · www.clage.pl
Setup-Taste Przycisk setup
Service-Taste Przycisk serwisowy
Temperatur einstellen Nastawianie temperatury
1
–1 °C
Komfortbereich 35,0 .. 42,0 °C Strefa komfortowa
1
–0,5 °C
Speicherwert wählen Wybieranie zaprogramowanej wartości
A1 A2
B1 B2
C1 C2
D1 D2
Temperatur speichern Zapamiętywanie temperatury
2
1
Drücken wcisnąć ≥ 3 Sek.
3

Kurzanleitung

Anwendungstasten Przyciski programowania
Service-Menü ansehen Serwis Menu
1
+1 °C
Drücken
wcisnąć
≥ 3 Sek.
+0,5 °C
5
Setup-Menü verändern Setup menu
1
+
Drücken wcisnąć
≥ 3 sek
4
5
Anzeige blinkt
Wskaźnik miga
9
Skrócona instrukcja
2
3
4
2
3
6
8 7
Pfeiltaste nach oben /
Przycisk ze strzałką w górę
Pfeiltaste nach unten /
Przycisk ze strzałką w dół
Verbrühungsschutz ein Ochrona przed oparzeniem włączona
1 2
+
Drücken
≥ 3 Sek.
Display
bestätigt
Aktivierung
3
Verbrühungsschutz aus Ochrona przed oparzeniem wyłączona
+
1
Drücken
≥ 3 Sek.
OChrONa
Display
PrZeD
bestätigt
OParZeNieM
Deaktivierung
WyłąCZONa
2
Zurücksetzen der Werksinstellungen
Przywracanie ustawień fabrycznych
1 2
Drücken + halten!
wcisnąć i trzymać
3
Zurücksetzen
abgeschlossen
PrZyWraCaNie
UStaWień
ZakOńCZONe
wcisnąć
CyfroWy
WSkaźNik
POtWierDZa
WłąCZeNie
wcisnąć