Inhaltsverzeichnis; Umwelt Und Recycling; Spis Treści; Środowisko I Recykling - clage DSX Montage- Und Gebrauchsanleitung

DSX 18..27

2 Inhaltsverzeichnis

1. Übersichtsdarstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 2
2. Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Umwelt und Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
8. Aufputzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Elektroanschluss (nur durch den Fachmann) . . . . . 10-12
10. Erstinbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
11. Wartungsarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Beilage »Gebrauchsanleitung für den Anwender«
A. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
B. Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
C. Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
D. Gebrauch:
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
Anwendungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
Service-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-VI
Setup-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI-VIII
Temperaturbegrenzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII
Werkseinstellungen wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . IX
Energiespartipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Leistungsgrenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Betrieb an Solaranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
Entlüften nach Wartungsarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . X
E. Selbsthilfe bei Problemen und Kundendienst . . . . . . . . . XI
F. Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII

3 Umwelt und Recycling

Ihr Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Kompo-
nenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder-
verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und / oder
begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und
elek tronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Haus-
müll getrennt entsorgt werden müssen. Bringen Sie bitte diese
Produkte für die Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und
Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen
bzw. Werkstoffsammelhöfen, die diese Geräte kostenlos ent-
gegen nehmen. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses
Produktes dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche
schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus
einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende ihrer
Lebensdauer ergeben könnten.
Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle
bzw. Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Geschäftskunden: wenn Sie elektrische und elektronische Geräte
entsorgen möchten, treten Sie bitte mit Ihrem Händler oder
Lieferanten in Kontakt. Diese halten weitere Informationen für Sie
bereit. Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.

Spis treści

1. Rysunek poglądowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 2
2. Spis treści . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Środowisko i recykling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7. Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
8. Podłączenie bezpośrednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Podłączenie prądu (tylko przez specjalistę) . . . . . 10-12
10. Pierwszy rozruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
11. Prace konserwatorskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. Krótka instrukcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Załącznik »Instrukcja obsługi dla użytkownika «
Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
Opis urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
Czyszczenie i pielęgnacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
Użytkowanie:
Nastawianie temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
Przyciski programowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
Serwis Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-VI
Serwis formatowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI-VIII
Ograniczanie temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII
Powrót do nastawień fabrycznych . . . . . . . . . . . . . . . IX
Zalecenia dotyczące oszczędzania energii . . . . . . . . . IX
Granica wydajności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Współpraca podgrzewacza z kolektorem słonecznym X
Odpowietrzanie i Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
Samodzielne rozwiązanie problemów i serwis klienta . . . XI
Krótka instrukcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII

Środowisko i recykling

Państwa produkt został wykonany z wysoko-
jakościowych materiałów i kompo nentów,
które po zużyciu poddawane są utylizacji i
nadają się do wtórnego użycia. Przedstawiony symbol umiesz-
czony na produktach i/lub na dołączonej do nich dokumentacji
oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych
nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi.
Prawidłowe postępowanie w razie konieczności pozbycia się
urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, ich utylizacji, wtór-
nego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu
urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie zosta-
nie ono bezpłatnie przyjęte. Prawidłowa utylizacja urządzenia
umożliwia zachowanie cennych zasobów naturalnych i uniknięcie
negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być
zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami.
Szczegółowe informacje na temat najbliższego punktu zbiórki
można uzyskać u władz lokalnych. Użytkownicy biznesowi: w
razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych bądź
elektronicznych, prosimy o kontakt z najbliższym punktem
sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą Państwu dalszych infor-
macji. Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie na terenie Unii
Europejskiej.