Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Achtung! Laserstrahlung Schutzklasse II (Doppelisolierung) 6 | DE...
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung HERSTELLER: und den Sicherheitshinweisen entstehen. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1-22) Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Handgriff VEREHRTER KUNDE, Ein-/Ausschalter Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Sperrschalter beiten mit Ihrem neuen Gerät.
3. Lieferumfang Veränderungen an der Maschine schließen eine Haf- tung des Herstellers und daraus entstehende Schä- • Kapp-, Zug- und Gehrungssäge den gänzlich aus. • 1 x Spannvorrichtung (7) (vormontiert) Trotz bestimmungsmäßiger Verwendung können be- • 2 x Werkstückauflage (8) (vormontiert) stimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig ausge- •...
Seite 10
Halten Sie Kinder und andere Personen wäh- Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs und immer eine Schutzbrille. fern. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Elektrowerkzeug verlieren. Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Elektrische Sicherheit Risiko von Verletzungen.
Seite 11
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Sicherheitshinweise für Gehrungskappsägen und/oder entfernen Sie einen abnehmbaren Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vorneh- a) Gehrungskappsägen sind zum Schneiden von men, Einsatzwerkzeugteile wechseln oder Holz oder holzartigen Produkten vorgesehen, das Elektrowerkzeug weglegen. sie können nicht zum Schneiden von Eisen- Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbe- werkstoffen wie Stäben, Stangen, Schrauben absichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
Seite 12
gekrümmten Seite zum Anschlag. Stellen Sie geschleudert werden. immer sicher, dass entlang der Schnittlinie o) Verwenden Sie immer eine Zwinge oder eine kein Spalt zwischen Werkstück, Anschlag und geeignete Vorrichtung, um Rundmaterial wie Tisch ist. Gebogene oder verzogene Werkstü- Stangen oder Rohre ordnungsgemäß abzu- cke können sich verdrehen oder verlagern und stützen.
Seite 13
8 Verwenden Sie nur Sägeblätter, deren höchstzu- lässige Drehzahl nicht geringer ist als die maxi- Achtung: Laserstrahlung male Spindeldrehzahl der Kapp- und Zugsäge und Nicht in den Strahl blicken Laserklasse 2 die für den zu schneidenden Werkstoff geeignet sind. 9 Beachten Sie die Drehrichtung des Sägeblatts. 10 Setzen Sie nur Sägeblätter ein, wenn Sie den Um- gang damit beherrschen.
buch empfohlen wird. So erreichen Sie, dass Ihre Warnung: Maschine optimale Leistungen erbringt. • Die Geräuschemissionen können während der tat- • Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern, sächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von wenn die Maschine in Betrieb ist. den Angabewerten abweichen, abhängig von der •...
7.1 Prüfung Sicherheitseinrichtung - • Lösen Sie die Sicherungsmutter (26a). Sägeblattschutz beweglich (5) • Die Justierschraube (26) soweit verstellen, bis der Der Sägeblattschutz schützt vor versehentlichem Winkel zwischen Sägeblatt (6) und Drehtisch (14) Berühren des Sägeblattes und vor herumfliegenden 90° beträgt. Spänen.
Seite 16
ben, bis das Sägeblatt (6) das Werkstück vollstän- • Die verschiebbaren Anschlagschienen (16a) müs- dig durchschnitten hat. sen so weit vor der innersten Position arretiert wer- • Nach Beendigung des Sägevorgangs Maschinen- den, dass der Abstand zwischen Anschlagschienen kopf wieder in die obere Ruhestellung bringen und (16a) und Sägeblatt (6) mindestens 8 mm beträgt.
Seite 17
8.7 Gehrungsschnitt 0°- 45° und Drehtisch 0°- 45° Anschluss an eine externe Staubabsaugung (Abb. 2/4/12) • Schließen Sie den Absaugschlauch an die Staub- Mit der Kapp- und Zugsäge können Gehrungsschnitte absaugung an. nach links von 0°- 45° zur Arbeitsfläche und gleich- •...
10. Wartung 8.11 Betrieb Laser / LED (Abb. 17) m Warnung! Vor jeglicher Einstellung, Instandhal- Funktion Ein- /Ausschalter Laser/ tung oder Instandsetzung Netzstecker ziehen! LED (33) drücken Allgemeine Wartungsmaßnahmen Wischen Sie von Zeit zu Zeit mit einem Tuch Späne und Staub von der Maschine ab. Ölen Sie zur Ver- längerung des Werkzeuglebens einmal pro Monat die Drehteile.
11. Lagerung Wandsteckdose. • Risse durch Alterung der Isolation. Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem Solch schadhafte Elektro-Anschlussleitungen dürfen dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder nicht verwendet werden und sind aufgrund der Iso- unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur lationsschäden lebensgefährlich.
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationa- len Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z.
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
Seite 99
Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsansprü- verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für unse- che gegen die Vorlieferanten zustehen.