Opšte Napomene - RECARO AVAN/KIO BASE Kurzanleitung

OPŠTE NAPOMENE
UPOZORENJE:
• Pri ugradnji sa pojasevima, pobrinite se da pojasevi, kojima se sedište
u automobilu pričvršćuje, budu dobro zategnuti.
• Ako koristite bazu sedišta sa potpornom stopom, ta potporna stopa
treba da dodiruje pod u vozilu.
• Nakon što ste svoje dete smestili u sedište, pobrinite se za to da svi
pojasevi (kao što je sigurnosni pojas) budu dobro zategnuti i čvrsto
naležu na detetovo telo. Povucite pojas kako biste to učinili. Uverite se
pre svakog korišćenja da pojasevi (npr. sigurnosni pojas) nisu oštećeni
niti upredeni.
• Nepomični i plastični delovi dečjeg autosedišta moraju da se postavie
odnosno pričvrste tako da se pri normalnoj vožnji ne mogu da se
zaglave ispod dečjeg autosedišta ili u vratima vozila.
• Uvek dobro pričvrstite dečje sigurnosno sedište, čak i ako dete ne
sedi u njemu.
• Proverite da li su prtljag i slični predmeti, koji bi mogli da povrede
putnike u slučaju nesreće, sigurno poređani.
• Na zadnje odlagalište nemojte nikada da stavljate teške predmete jer
bi oni u slučaju nesreće mogli da polete unapred.
• Ne koristite dečje autosedište bez presvlake sedišta.
• Presvlaku nemojte nikada da zamenjujete nekom koju proizvođač nije
preporučio, jer je ona važan deo sedišta.
• Sedišta koja se sklapaju naniže moraju uvek biti dobro pričvršćena
odnosno uglavljena.
UK TR TH ID SL MS RU SR
ОБЩИ УКАЗАНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• При инсталация с предпазни колани внимавайте предпазните колани, с
които столчето е закрепено в колата, да са обтегнати.
• Ако се използва база за детско столче за автомобил с опорен крак, опорни-
ят крак трябва да има контакт с пода на автомобила.
• След като сте поставили детето си в детското столче, внимавайте всички
ремъци (като предпазният колан) да са достатъчно обтегнати и да прилягат
здраво върху тялото на вашето дете. За целта изтеглете ремъка. Преди
всяка употреба се убедете, че ремъците (напр. предпазният колан) не са
повредени или усукани.
• Твърдите части на детското столче, както и онези от пластмаса трябва да са
поставени респ. закрепени така, че при нормални условия на употреба на
автомобила да не могат да бъдат притиснати под детското столче или във
вратата на автомобила.
• Винаги закрепвайте системата за обезопасяване на деца дори когато в нея
не седи дете.
• Внимавайте багажите или другите предмети, които при катастрофа могат да
наранят пътниците, да бъдат прибрани безопасно.
• Никога не поставяйте тежки предмети върху задната кора зад облегалката,
за да избегнете тяхното изхвърчане напред при катастрофа.
• Не използвайте детското столче без калъф.
• Никога не заменяйте калъфа с изделие, което не е препоръчано от произ-
водителя, тъй като той е важен компонент на столчето.
• Сгъващите се надолу столчета винаги трябва да бъдат закрепени / фикси-
рани по съответния начин.
BG
49