Cleaning And Disinfecting - Permobil ROHO nexus SPIRIT Gebrauchsanleitung

Cleaning and Disinfecting

Avvisi:
- La pulizia e la disinfezione sono due processi separati. La pulizia viene prima della disinfezione. Prima
dell'uso da parte di una persona diversa: pulire, disinfettare e controllare che il prodotto funzioni
correttamente.
- Seguire le indicazioni sulla sicurezza riportate sul contenitore della candeggina e del disinfettante
germicida.
- Nota Sulla sterilizzazione:Le alte temperature accelerano l'invecchiamento e danneggeranno
l'assemblaggio del prodotto. I prodotti presentati in questo manuale non sono imballati in condizione
sterile, né devono essere sterilizzati prima dell'uso. Se il protocollo istituzionale richiede la sterilizzazione:
osservare innanzitutto le istruzioni di pulizia e disinfezione; poi, aprire la valvola di gonfiaggio e usare la
temperatura di sterilizzazione più bassa possibile, ma non superare i 70°C (158°F), per il minor tempo
possibile. NON sterilizzare in autoclave.
Cura della fodera
Nota: Cura della fodera: Togliere la fodera dal cuscino prima di pulire e disinfettare. Togliere qualsiasi fissaggio a
strappo dalla base della fodera.
Pulire la fodera: Lavare in lavatrice in acqua fredda (30°C) con detersivo
delicato, ciclo per capi delicati o lavare con detersivo neutro e acqua fredda.
Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura.
Per disinfettare la fodera: Lavare a mano in acqua fredda (30°C) usando
della candeggina e dell'acqua nel rapporto di 1:9, quindi sciacquare bene.
Oppure lavare in lavatrice in acqua calda (60°C). Asciugare in asciugatrice a
bassa temperatura.
Cura del cuscino
Avissi: La valvola (e) deve essere chiusa. NON far entrare acqua o detersivo nell'inserto del cuscino.
Precauzioni: NON lavare in lavatrice o asciugare nell'asciugatrice l'inserto del cuscino o la base sagomata
in schiuma. L'uso dei seguenti prodotti può causare danni al cuscino: abrasivi (lana d'acciaio, paglietta);
detersivi per lavastoviglie caustici; prodotti per pulire che contengono petrolio o solventi organici, compresi
acetone, toluene, metiletilchetone (MEK), nafta, soluzione per lavaggio a secco, detersivo per rimuovere adesivi;
lozioni a base di olio, lanolina o disinfettanti a base di fenolico; ozono; metodi di pulizia a luce ultravioletta.
Per pulire l'inserto del cuscino: Togliere facendo attenzione l'inserto del cuscino dalla
base sagomata in schiuma. Chiudere la valvola di gonfiaggio. Lavare a mano, usando del
sapone delicato per mani, liquido per lavare i piatti a mano, detersivo per i panni o un
detersivo multiuso (seguire le istruzioni sull'etichetta del prodotto). Sfregare delicatamente
tutte le superfici del cuscino usando una spazzola a setole morbide, una spugna o un
panno. Sciacquare con acqua pulita. Asciugare all'aria. NON esporre alla luce solare
diretta.
Precauzioni: Attenzione:Sciacquare bene. Residui di detersivo possono determinare l'incollamento delle
celle ad aria.
Per disinfettare l'inserto del cuscino: Ripetere le istruzioni per la pulizia, usando
della candeggina e dell'acqua nel rapporto di 1:9. Tenere il prodotto bagnato con
la soluzione della candeggina per 10 minuti. Sciacquare bene con acqua pulita.
Asciugare all'aria.
Cura base sagomata in schiuma
Per pulire la base sagomata in schiuma: Togliere la fodera. Pulire gentilmente con
un panno bagnato con acqua e un detersivo per la casa. Sciacquare il panno e pulire
nuovamente. Permettere alla schiuma di asciugare completamente all'aria prima di
inserirla nella fodera.
Avissi: I prodotti disinfettanti NON sono efficaci sulle superfici porose quali la schiuma. Se la parte in
schiuma del prodotto si sporca o viene contaminata, NON utilizzarla con più persone.
IT - Cuscino ROHO nexus SPIRIT Manuale d'uso
30
30C
30C
+ oppure
60C
30C
1:9
+
1:9
Pulire
con un
panno
bagnato