Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Vorwort und allgemeine Hinweise
Die unterschiedlichen Bettsysteme von Hermann Bock erfüllen spezielle Anforderungen
für den Einsatz in Pflege- und Therapieeinrichtungen sowie für die Pflege zu Hause. Da-
bei zeichnen zuverlässige Funktionalität und Langlebigkeit jedes einzelne Bett als beson-
ders hochwertig aus. Bei sachgemäßer Bedienung und Wartung bleibt das Bett entspre-
chend wartungsarm. Jedes Bett von Hermann Bock verlässt die Produktion erst nach
einer bestandenen Qualitätsprüfung in der Endkontrolle. Die Betten sind entsprechend
der aktuell geltenden Normen für medizinisch genutzte Betten hergestellt und geprüft.
Die Betten entsprechen der Norm EN 60601-2-52. Die elektrischen Bauelemente ent-
sprechen der Sicherheitsnorm EN 60601-1 für medizinische Geräte.
Die neue Norm unterteilt die Betten in fünf verschiedene Anwendungsgebiete:
1. Intensivpflege in einem Krankenhaus, Intensivbett
2. Akutpflege in einem Krankenhaus oder einer anderen medizinischen Einrich-
tung, Patientenbett im Krankenhaus
3. Langzeitpflege in medizinischer Umgebung, stationäres Pflegebett
4. Pflege zuhause, reines HomeCare-Bett
5. Ambulante Pflege
1.1
Zweckbestimmung
Das Pflegebett ist für die Lagerung von Patienten oder Bewohnern ab 12 Jahren mit
einer Körpergröße von mind. 150 cm in Alten- bzw. Pflegeheimen und Reha-
Einrichtungen bestimmt. Es dient zum Zweck der Linderung einer Behinderung bzw. zur
Erleichterung für Pflegebedürftige und Pflegekräfte. Weiterhin wurde das Pflegebett als
komfortable Lösung für die häusliche Pflege für gebrechliche und pflegebedürftige Men-
schen, sowie für Menschen mit Behinderung entwickelt. Diese medizinische Versorgung
in häuslicher Umgebung wurde nach der Norm EN 60601-1-11 nachgewiesen. Demnach
sind die Pflegebetten für die Anwendungsumgebungen 3 bis 5 bestimmt. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist von möglicher Haftung ausge-
schlossen.
Die Trendelenburgfunktion ist eine Sonderausstattung auf Wunsch und gehört nicht zur
Serienausstattung. Sie darf ausschließlich durch medizinisches Fachpersonal eingesetzt
werden. Betten, die für die Anwendungsumgebung 4 bestimmt sind, werden mit einem
Handschalter ausgestattet, der die Trendelenburgfunktion nicht ansteuern kann.
Das Pflegebett ist nicht für den Einsatz in Krankenhäusern geeignet. Sofern das Pflege-
bett mit offenen Rollen ausgestattet ist, ist das Pflegebett für den Transport von Patien-
ten geeignet. Das Pflegebett ist während der Lagerung des Patienten fahrbar. Zur Vorbe-
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
